《J’ai Deux Amours》歌词

[00:00:00] J'Ai Deux Amours (我有两个爱人) - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)
[00:00:02] //
[00:00:02] On dit qu'au delà des mers
[00:00:03] 在海的那边
[00:00:03] Là-bas sous le ciel clair
[00:00:07] 在澄澈的天空下
[00:00:07] Il existe une cité
[00:00:10] 有一座城市
[00:00:10] Au séjour enchanté
[00:00:15] 它有着独特的魅力
[00:00:15] Et sous les grands arbres noirs
[00:00:20] 在郁郁葱葱的大树下
[00:00:20] Chaque soir
[00:00:22] 每天夜晚
[00:00:22] Vers elle s'en va tout mon espoir
[00:00:30] 她都是我最大的慰藉
[00:00:30] J'ai deux amours
[00:00:36] 我有过两次感情经历
[00:00:36] Mon pays et Paris
[00:00:40] 一次在我的故乡 一次在巴黎
[00:00:40] Par eux toujours
[00:00:47] 他们闯入我的生活时
[00:00:47] Mon cœur est ravi
[00:00:53] 我的内心无比喜悦
[00:00:53] Manhattan est belle
[00:00:59] 曼哈顿风景秀丽
[00:00:59] Mais à quoi bon le nier
[00:01:04] 在这里 我留下了美好的回忆
[00:01:04] Ce qui m'ensorcelle
[00:01:07] 但真正扰我思绪的
[00:01:07] C'est Paris c'est Paris tout entier
[00:01:13] 却是巴黎 是巴黎
[00:01:13] Le voir un jour
[00:01:20] 那一天 我与他邂逅
[00:01:20] C'est mon rêve joli
[00:01:25] 他就是我梦中的王子
[00:01:25] J'ai deux amours
[00:01:31] 我有过两次感情经历
[00:01:31] Mon pays et Paris
[00:01:59] 一次在我的故乡 一次在巴黎
[00:01:59] Manhattan est belle
[00:02:05] 曼哈顿风景秀丽
[00:02:05] Mais à quoi bon le nier
[00:02:10] 在这里 我留下了美好的回忆
[00:02:10] Ce qui m'ensorcelle
[00:02:14] 但真正扰我思绪的
[00:02:14] C'est Paris c'est Paris tout entier
[00:02:21] 却是巴黎 是巴黎
[00:02:21] Le voir un jour
[00:02:26] 那一天 我与他邂逅
[00:02:26] C'est mon rêve joli
[00:02:32] 他就是我梦中的王子
[00:02:32] J'ai deux amours
[00:02:37] 我有过两次感情经历
[00:02:37] Mon pays et Paris
[00:02:42] 一次在我的故乡 一次在巴黎
您可能还喜欢歌手Madeleine Peyroux的歌曲:
随机推荐歌词:
- 太平洋大海战089集 [单田芳]
- You Suck [Mary See The Future]
- 漂浮的云(吉他版) [王子霆&王蓉]
- Tonight [Plankeye]
- Hey Man [Babylon Zoo]
- 人在雨中(Live) [张学友]
- Big Girls Don’t Cry [John Lloyd Young]
- 不怕 [王璐岢]
- 我们都爱过(32秒铃声版) [郁可唯]
- Irony [小缘喵]
- If We Ever Meet Again [In the Style of ”Timbaland Feat. Katy Perry”] {Karaoke Demonstration Version With Lead Vocal} [The Karaoke Channel]
- Marilyn Monroe [Sevdaliza]
- Al Que Vive Contigo [Chebere]
- Viva la felicidad [Sergent Garcia]
- Winternight [Grave]
- ’A canzuncella [Mario Maglione]
- Little Bo Peep [Kidzup]
- 小半 [官绵(赵小臭)]
- 七八年 [花粥]
- 勉为其难(伴奏) [林薇薇]
- Titerito [Enmanuel&La Fama]
- In The Blue of Evening(1994 Remastered) [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- Frozen Dictator [GYZE]
- Prelude [Pete Townshend]
- J’suis d’accord [Franoise Hardy]
- Lie-Lie-Lie [DJ OZMA]
- Ths Time The Dream’s On Me [Ella Fitzgerald]
- 戏梦 [崔耀]
- Chavo de Onda [Three Souls In My Mind]
- Hound Dog [Chubby Checker]
- Hey Brother(Performance Karaoke Version) [Urban Source Karaoke]
- 你吃过后悔药吗 [唐古]
- 爱情做风台 [余艳姗]
- In Care Of The Blues [PATSY CLINE]
- Just In Time [Blossom Dearie]
- Arlington (In the Style of Trace Adkins)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Love Shack [Matt Mulholland]
- ペガサス幻想(1996 Version) [MAKE-UP]
- 怒放的生命 [汪峰]
- Pew Pew Pew(Bonus Track|Explicit) [Run The Jewels&DJ Q-Bert]
- Psychiatric Explorations of the Fetus with Needles(Live in Seattle 1996) [The Flaming Lips]