《Fate》歌词

[00:00:00] Fate - M2U (엠투유)/스티 (STi)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作词:M2U,STi

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲:M2U,STi

[00:00:11] //

[00:00:11] Listen up man

[00:00:12] 听着,你

[00:00:12] Don't you think that

[00:00:13] 你不觉得

[00:00:13] We knew each other in former life?

[00:00:15] 我们在生命的一开始就认识了

[00:00:15] And I think that we've met by fate

[00:00:18] 我觉得我们的见面是命运安排

[00:00:18] We will meet again someday

[00:00:20] 我们还会在将来的某一天见面

[00:00:20] 그대와 나는 처음이지만

[00:00:23] 我和你虽然都是第一次

[00:00:23] (Nevertheless)

[00:00:25] 尽管如此

[00:00:25] 어디선가 마주친듯한 느낌에

[00:00:28] 不知道在哪里第一次见面时候的感觉

[00:00:28] (But can't place you)

[00:00:29] 但我当时不能放你在哪

[00:00:29] 온몸이 떨리고 심장이 터져버릴것 같아

[00:00:34] 全身都很紧张,心脏好像要爆炸

[00:00:34] 알 수 없는 곳으로 빨려들어가

[00:00:37] 被不知道的地方吸引

[00:00:37] 들어봐 나를 부르고 있어

[00:00:39] 回来吧,我在叫喊着你

[00:00:39] 몽환의 목소리 그대의 웃음이

[00:00:41] 梦幻的声音,你的笑容

[00:00:41] 왠지 낯설지가 않아

[00:00:43] 不知道为什么感觉并不陌生

[00:00:43] 두 손을 꼭 잡은 그대와 나

[00:00:44] 我和你紧紧牵着的手

[00:00:44] (Wanna go back)

[00:00:46] 想要回去

[00:00:46] 현재와는 다르지만 정말

[00:00:48] 虽然和现在不同

[00:00:48] 익숙한 공간 (이 숱한 순간)

[00:00:50] 熟悉的空间,在这一瞬间

[00:00:50] 이미 느껴봤어 나의 전생일까?

[00:00:52] 已经感受到了,是我的前生吗

[00:00:52] 그대는 내게 어떤 존재일까?

[00:01:11] 对我来说,你是什么样的存在呢

[00:01:11] 누가 그대와 나를 갈라놓게 했나?

[00:01:16] 是谁把我和你分开的呢

[00:01:16] 시공을 초월한 영원한 사랑을

[00:01:19] 超越时空的永远的爱情

[00:01:19] (For everlasting)

[00:01:20] 永恒的

[00:01:20] 내가 지키지 못 해 잃어버린 날들

[00:01:24] 我没能守护住的,失去的那些日子

[00:01:24] (Wanna turn back)

[00:01:25] 想要回去

[00:01:25] 다시 뺏길 수는 없어 되돌릴수가 없나?

[00:01:30] 再也不会被抢,不能回到过去吗

[00:01:30] Listen up man

[00:01:30] 听着,你

[00:01:30] Don't you think that

[00:01:31] 你不觉得

[00:01:31] We knew each other in former life?

[00:01:34] 我们在生命的一开始就认识了

[00:01:34] And I think that we've met by fate

[00:01:36] 我觉得我们的见面是命运安排

[00:01:36] We will meet again someday

[00:01:41] 我们还会在将来的某一天见面