《ボナンザ》歌词

[00:00:00] ボナンザ (Bonanza) - ラムジ (Lambsey)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：SJR

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：SJR

[00:00:24] //

[00:00:24] 君を忘れたい

[00:00:32] 想要忘了你

[00:00:32] 君を忘れない

[00:00:39] 却忘不掉你

[00:00:39] 過ごした日々を

[00:00:42] 即使度过的时光

[00:00:42] 確かめても

[00:00:45] 千真万确

[00:00:45] 答えも出せずに

[00:00:49] 也得不到答案

[00:00:49] ボンヤリと想う

[00:00:55] 一切模糊不清

[00:00:55] 君を見つめたい

[00:01:02] 想要找到你

[00:01:02] 君を見つめない

[00:01:10] 却找不到你

[00:01:10] 落とした眼鏡を

[00:01:12] 擦拭着

[00:01:12] こすりながら

[00:01:16] 掉落的眼镜

[00:01:16] 家賃をひとりで

[00:01:19] 一个人来银行

[00:01:19] 振り込みに来てる

[00:01:23] 给房租转账

[00:01:23] セツナの行為で

[00:01:27] 只一个瞬间

[00:01:27] 君の家へ発って

[00:01:32] 便向你的所在出发

[00:01:32] ヤワな僕の腕で

[00:01:35] 若能用我柔弱的手臂

[00:01:35] 抱きしめられたら

[00:01:38] 紧紧拥抱你

[00:01:38] 得意のポーズで

[00:01:42] 我会以得意的姿势

[00:01:42] 君の前に立って

[00:01:47] 站在你面前

[00:01:47] 花を贈るのさ

[00:01:50] 送你一束花

[00:01:50] 愛を心に詰め

[00:02:09] 把爱塞进心里

[00:02:09] 君と眠りたい

[00:02:16] 想和你一同入眠

[00:02:16] 君と眠れない

[00:02:24] 却同你一同失眠

[00:02:24] 破れたジーンズを枕にして

[00:02:30] 把破掉的牛仔裤当做枕头

[00:02:30] 今日もどこかで君は眠るのさ

[00:02:38] 今天也不知你在何处入睡

[00:02:38] セスナの航路で

[00:02:41] 沿着小飞机的轨迹

[00:02:41] 君の街へ発って

[00:02:46] 出发去你的城市

[00:02:46] 派手なウィットなしで

[00:02:49] 如果愚蠢而夸张地

[00:02:49] 想いを告げたら

[00:02:53] 将思念告知于你

[00:02:53] 地図上の荒野で

[00:02:56] 在地图上的荒野中

[00:02:56] 君の手を握って

[00:03:01] 握紧你的手

[00:03:01] 連れて行けるのか

[00:03:04] 就能带你走了吗

[00:03:04] 愛をカバンに詰め

[00:03:08] 把爱塞进背包里

[00:03:08] ざけんなで希望

[00:03:10] 别开玩笑了 希望啊

[00:03:10] 今日は切望

[00:03:14] 今天是殷切的渴望

[00:03:14] 長い物に巻かれて絶望

[00:03:23] 屈居檐下的绝望

[00:03:23] 愛しさで張り裂けた細胞

[00:03:29] 因深爱而破裂的细胞

[00:03:29] 紙っきれに

[00:03:31] 在碎纸片上

[00:03:31] ただ君の名前を書いた

[00:03:37] 徒然书写着你的名字

[00:03:37] セツナの行為で

[00:03:40] 只一个瞬间

[00:03:40] 君の家へ発って

[00:03:45] 便向你的所在出发

[00:03:45] ヤワな僕の腕で

[00:03:48] 若能用我柔弱的手臂

[00:03:48] 抱きしめられたら

[00:03:52] 紧紧拥抱你

[00:03:52] 得意のポーズで

[00:03:55] 我会以得意的姿势

[00:03:55] 君の前に立って

[00:04:00] 站在你面前

[00:04:00] 花を贈るのさ

[00:04:03] 送你一束花

[00:04:03] 愛を心に詰め

[00:04:08] 把爱塞进心里

[00:04:08] 君を忘れちまったら

[00:04:11] 如果忘了你

[00:04:11] きっと誰もいないから

[00:04:16] 世界定将空无一人