《(Love Is)The Tender Trap(Remastered)》歌词

[00:00:00] (Love Is) The Tender Trap (Remastered) - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)/Joe Williams (乔·威廉)
[00:00:28] //
[00:00:28] You see a pair of laughing eyes
[00:00:33] 你看那双爱笑的眼神
[00:00:33] And suddenly your sighing sighs
[00:00:37] 突然你开始叹息
[00:00:37] You're thinking nothing's wrong
[00:00:40] 你觉得没什么不对的
[00:00:40] You string along boy then snap
[00:00:46] 你欺骗男孩然后突然跑掉
[00:00:46] Those eyes those sighs
[00:00:49] 那些眼神那些目光
[00:00:49] They're part of the tender trap
[00:00:56] 都是温柔陷阱
[00:00:56] You're hand in hand beneath the trees
[00:01:01] 你们手牵手在树下
[00:01:01] And soon there's music in the breeze
[00:01:05] 很快微风轻拂着
[00:01:05] You're acting kind of smart
[00:01:08] 你一直故作聪明
[00:01:08] Until your heart just goes wap
[00:01:15] 直到你受到打击
[00:01:15] Those trees that breeze
[00:01:17] 这些树和风
[00:01:17] They're part of the tender trap
[00:01:23] 都是温柔陷阱
[00:01:23] Some starry night
[00:01:27] 繁星闪烁的夜晚
[00:01:27] When her kisses make you tingle
[00:01:32] 她的吻让你无比激动
[00:01:32] She'll hold you tight
[00:01:36] 她会紧紧抱住你
[00:01:36] And you'll hate yourself for being single
[00:01:43] 你会憎恨自己曾单身
[00:01:43] And all at once it seems so nice
[00:01:48] 突然一切似乎很好
[00:01:48] The folks are throwing shoes and rice
[00:01:52] 人们扔着鞋子和大米
[00:01:52] You hurry to a spot
[00:01:55] 你急忙跑去
[00:01:55] That's just a dot on the map
[00:02:01] 却发现只是幻想
[00:02:01] You wonder how
[00:02:06] 你想知道
[00:02:06] But it's too late now
[00:02:11] 但是现在太晚了
[00:02:11] You fell in love and love is the tender trap
[00:02:20] 坠入爱河 爱上了她的温柔乡
[00:02:20] And I'm trap with you
[00:02:25] 我和你在一起
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra&Count Basie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 感谢 [李基灿]
- Hearts Never Lie(Album Version) [Tiffany]
- Get Back In My Life [Maroon 5]
- A Great Big Sled(Album Version) [The Killers&Toni Halliday]
- Wake Up [加藤和樹]
- 反覆记号 [蔡依林]
- Dirt Wizard [Red Fang]
- TIE DYE [Every Little Thing]
- Pocket Of A Clown(LP版) [Dwight Yoakam]
- 如果来生还是今生的重复(歌曲) [网络歌手]
- Sweet Memories(Album Version) [Willie Nelson&Ray Price&M]
- 幸福的地图 [袁小迪]
- Undefeatable [Parade of Lights]
- The Greatest Love Of All(Album Version) [The New Topnotes]
- Have To Change Keys To Play These Blues [Lonnie Johnson]
- Secret Game [東方神起]
- Move Over Darling [Doris Day]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [June Christy]
- Bells Of St Mary’s [The Drifters&Clyde McPhat]
- Tomorrow Mountain [Jo Stafford]
- (Slow Jam) (Feat. Maboos & )(Slow Jam) [&Maboos&]
- Que Maravilha Viver...(What A Wonderful World) [Simone]
- Unique [Dolly Dots]
- Darkroom [Paul McCartney]
- You You You [Sam Cooke]
- いつか二人で [hiro]
- Talk Like Strangers [School of Fish]
- Als sie noch bei ihm war(Remastered) [Howard Carpendale]
- 热血青春 [林洋]
- 歌里的爱慕:想要碰触又收回手 [DJ王佳]
- Stumblin’ In [Filmband Tiffanys]
- 初恋的姑娘 [祁隆]
- Hang on St. Christopher - Franks Wild Years [Tom Waits]
- 如果能回到从前 [金南玲&廖伟志&欧恒]
- 我的草原 [德龙]
- Tainu TV Per Wekhya [Sneha Khanwalkar&Kailash ]
- PURPLE ROAD [KIMOXAVI]
- Only Girl in the World(Acoustic Version) [Guitar Masters]
- Saturday Night [90s Dance Music]
- Five More Hours [New Year’s Eve Playlist]
- 因为寂寞 [张敬]