《La Madrague》歌词

[00:00:00] La madrague - Brigitte Bardot (碧姬·巴铎)
[00:00:10] //
[00:00:10] Sur la plage abandonnée
[00:00:14] 荒芜的海滩上
[00:00:14] Coquillage et crustacés
[00:00:17] 住着贝壳和寄居蟹
[00:00:17] Qui l'eût cru déplorent la perte de l'été
[00:00:22] 它们为夏天的逝去而叹息
[00:00:22] Qui depuis s'en est allé
[00:00:26] 夏已去
[00:00:26] On a rangé les vacances
[00:00:30] 我们也收拾好了假期
[00:00:30] Dans des valises en carton
[00:00:34] 装进了纸板做的行李箱里
[00:00:34] Et c'est triste quand on pense à la saison
[00:00:38] 想起这个季节总是让人伤心
[00:00:38] Du soleil et des chansons
[00:00:42] 它充满了阳光和歌声
[00:00:42] Pourtant je sais bien l'année prochaine
[00:00:46] 当然我也知道来年
[00:00:46] Tout refleurira nous reviendrons
[00:00:50] 花会再开我们还会再来
[00:00:50] Mais en attendant je suis en peine
[00:00:55] 但是这漫长的等待让我难熬
[00:00:55] De quitter la mer et ma maison
[00:01:00] 不想离开大海和我们的小屋
[00:01:00] Le mistral va s'habituer
[00:01:04] 西北风会习惯
[00:01:04] A courir sans les voiliers
[00:01:08] 在没有帆船的海面驰骋
[00:01:08] Et c'est dans ma chevelure ébouriffée
[00:01:12] 我蓬乱的长发间
[00:01:12] Qu'il va le plus me manquer
[00:01:16] 最为想念
[00:01:16] Le soleil mon grand copain
[00:01:21] 是我的好伙伴太阳
[00:01:21] Ne me brulera que de loin
[00:01:25] 它只会远远地把我晒到
[00:01:25] Croyant que nous sommes ensemble un peu fâchés
[00:01:29] 相信我们都有点气恼
[00:01:29] D'être tous deux séparés
[00:01:33] 因为分隔太远真不好
[00:01:33] Le train m'emmènera vers l'automne
[00:01:37] 火车把我们带往秋天
[00:01:37] Retrouver la ville sous la pluie
[00:01:41] 回到雨水笼罩的城市
[00:01:41] Mon chagrin ne sera pour personne
[00:01:46] 我的忧伤并不为谁
[00:01:46] Je le garderai comme un ami
[00:01:51] 只是像个朋友一样离不开
[00:01:51] Mais aux premiers jours d'été
[00:01:55] 但是当夏天一旦来临
[00:01:55] Tous les ennuis oubliés
[00:01:59] 所有的忧愁都会忘却
[00:01:59] Nous reviendrons faire la fête aux crustacés
[00:02:03] 我们会回来为寄居蟹过节
[00:02:03] De la plage ensoleillée
[00:02:08] 在阳光照耀的海滩上
[00:02:08] De la plage ensoleillée
[00:02:12] 在阳光照耀的海滩上
[00:02:12] De la plage ensoleillée
[00:02:17] 在阳光照耀的海滩上
您可能还喜欢歌手Brigitte Bardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Este pobre mortal [Alejandro Sanz]
- 改变如你所见 [袁成杰]
- Hum a Tune [伴都美子]
- Nora [Blessid Union Of Souls]
- Time [Kottonmouth Kings]
- 第0025集_修真基础 [祁桑]
- Easy [Sheryl Crow]
- I Need Some Sleep [Eels]
- Say [John Mayer]
- Out Of The Cradle [Rush]
- Baja por diversión(Directo 05) [La Fuga]
- My Immortal [Jukebox Heaven]
- JUST CAN’T GET ENOUGH(A.R. Remix) [MC YA&MC Paul]
- 乖乖节约娃 [楼沛言]
- 大江戸コントローラー [Yunomi (ゆのみ)]
- When It Rains, It Really Pours [Elvis Presley]
- No Hay Novedad [Los Originales Cadetes]
- Baygon Street N.1 [Sergio Caputo]
- Let Her Go [Passenger]
- 我一个人去想 [六六]
- San Vicente(feat. Alexandre Carvalho) [Silas Rodrigues&Alexandre]
- 繁花 [MC小崽]
- 第143集 [单田芳]
- 感情归零 [杨朝昌]
- 恋愛写真(ピアノ弾き語りライブ) [大塚愛]
- Mother’s Love [Kem]
- Pakaingatan Mo [Pure Instinct]
- Every Teardrop Is a Waterfall [Black Hole Sun]
- Tigresa de Papel [Mitus]
- It Could Happen to You [Adrienne West&Copyright C]
- Manic Monday(Remix) [Ultimate Dance Remixes]
- Kukaan ei oo kukaan [Juha Vainio]
- The Old House [The Shannon Singers]
- Herpes Simplex [Rosa Yemen&Lizzy Mercier ]
- 寂寞的季节 [施怡]
- 梦回九龙朝 [梦璟SAYA&韩智愚]
- 与众不同 [天籁天]
- Io che giro il mondo [Don Backy]
- Vaivén [Extra Latino]
- Riwayat Petani [Fauziah Ahmad Daud]
- 村长说偷懒的人不能吃饭的哟 (懒羊羊) [贝贝姐姐]