《Gangstas Paradise (As Made Famous by Coolio)(DJ Remix)》歌词

[00:00:00] Gangsta’s Paradise (As Made Famous by Coolio) (DJ Remix) - Workout Remix Factory

[00:00:57] //

[00:00:57] As I walk through the valley of the shadow of death

[00:01:00] 当我走过死亡笼罩下的峡谷

[00:01:00] I take a look at my life and realise there's nuthin' left

[00:01:04] 回首人生，毫无留恋

[00:01:04] 'Cuz I've been blasting and laughing so long that

[00:01:07] 我恣意人生

[00:01:07] Even my mama thinks that my mind is gone

[00:01:11] 连母亲也将我看做疯子

[00:01:11] I really hate to trip but i gotta loc

[00:01:14] 我讨厌失足的人生，但我已然疯狂

[00:01:14] As I Grow I see myself in the pistol smoke fool

[00:01:18] 长大后才发现，自己活在刀尖上，真是蠢货

[00:01:18] I'm the kinda G the little homies wanna be like

[00:01:21] 我是个恶棍，而孩子们崇拜着我

[00:01:21] On my knees in the night saying prayers in the streetlight

[00:01:26] 在夜里为非作歹时，我会向神祈祷

[00:01:26] Been spending most their lives living in the gangsta's paradise

[00:01:32] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:01:32] Been spending most their lives living in the gangsta's paradise

[00:01:40] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:01:40] Keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

[00:01:46] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:01:46] Keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

[00:01:53] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:01:53] Tell me why are we so blind to see

[00:02:00] 告诉我，为什么我们都茫然不见未来

[00:02:00] That the one's we hurt are you and me

[00:02:07] 我们伤害的人其实就是我们自己

[00:02:07] Tell me why are we so blind to see

[00:02:14] 告诉我，为什么我们都茫然不见未来

[00:02:14] That the one's we hurt are you and me

[00:02:22] 我们伤害的人其实就是我们自己

[00:02:22] Been spending most their lives living in the gangsta's paradise

[00:02:29] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:02:29] Been spending most their lives living in the gangsta's paradise

[00:02:37] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:02:37] Keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

[00:02:44] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:02:44] Keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

[00:03:34] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:03:34] They got the situation they got me facin'

[00:03:36] 纷纷扰扰，我不得不面对

[00:03:36] I can't live a normal life I was raised by the stripes

[00:03:40] 我无法正常生活，我在街头长大

[00:03:40] So I gotta be down with the hood team

[00:03:43] 所以我得放手一搏

[00:03:43] Too much television watchin' got me chasin' dreams

[00:03:47] 电视上的一切让我也想追寻梦想

[00:03:47] I'm an educated fool with money on my mind

[00:03:50] 我受过教育，却做着傻事，利益熏心

[00:03:50] Got my 10 in my hand and a gleam in my eye

[00:03:54] 我手握着枪，目光如炬

[00:03:54] I'm a loc'd out gangsta set trippin' banger

[00:03:57] 戴着墨镜，轻快开车

[00:03:57] And my homies is down so don't arouse my anger fool

[00:04:02] 如果你惹怒我，我的兄弟将替我报仇，傻瓜

[00:04:02] Been spending most their lives living in the gangsta's paradise

[00:04:08] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:04:08] Been spending most their lives living in the gangsta's paradise

[00:04:16] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:04:16] Keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

[00:04:23] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:04:23] Keep spending most our lives living in the gangsta's paradise

[00:04:59] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:04:59] Been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise

[00:05:06] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:05:06] Been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise

[00:05:13] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:05:13] Keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[00:05:19] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:05:19] Keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[00:05:44] 我们的大半生也都生活在黑帮天堂

[00:05:44] Tell me why

[00:05:47] 告诉我，为什么

[00:05:47] Tell me why

[00:05:51] 告诉我，为什么

[00:05:51] Tell me why

[00:05:54] 告诉我，为什么

[00:05:54] Tell me why are we so blind to see

[00:06:01] 告诉我，为什么我们都茫然不见未来

[00:06:01] That the one's we hurt are you and me

[00:06:10] 我们伤害的人其实就是我们自己

[00:06:10] Been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise

[00:06:16] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:06:16] Been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise

[00:06:24] 大半生都生活在黑帮天堂

[00:06:24] Tell me why

[00:06:41] 告诉我，为什么

[00:06:41] Tell me why

[00:06:44] 告诉我，为什么

[00:06:44] Tell me why

[00:06:47] 告诉我，为什么

[00:06:47] Tell me why

[00:06:50] 告诉我，为什么

[00:06:50] Tell me why are we so blind to see

[00:06:58] 告诉我，为什么我们都茫然不见未来

[00:06:58] That the one's we hurt

[00:07:03] 我们在伤害自己