《Tic Toc》歌词

[00:00:00] Tic Toc (滴答声) - Smile.DK (微笑姐妹)

[00:00:03] //

[00:00:03] One o'clock, two o'clock

[00:00:04] 一点 两点

[00:00:04] All the seconds passing by

[00:00:06] 时间一分一秒在流逝着

[00:00:06] Three, four, five o'clock

[00:00:08] 三点 四点 五点

[00:00:08] Minutes gone up to the sky

[00:00:10] 时间匆匆而逝

[00:00:10] Six, seven, eight o'clock

[00:00:12] 六点 七点 八点

[00:00:12] To the hours say goodbye

[00:00:14] 是说再见的时候了

[00:00:14] Nine and ten o'clock

[00:00:15] 九点 十点

[00:00:15] When will it ever stop?

[00:00:20] 何时才能停下来

[00:00:20] One o'clock, two o'clock

[00:00:22] 一点 两点

[00:00:22] All the seconds passing by

[00:00:23] 时间一分一秒在流逝着

[00:00:23] Three, four, five o'clock

[00:00:25] 三点 四点 五点

[00:00:25] Minutes gone up to the sky

[00:00:27] 时间匆匆而逝

[00:00:27] Six, seven, eight o'clock

[00:00:29] 六点 七点 八点

[00:00:29] To the hours say goodbye

[00:00:31] 是说再见的时候了

[00:00:31] Nine and ten o'clock

[00:00:32] 九点 十点

[00:00:32] When will it ever stop?

[00:00:36] 何时才能停下来

[00:00:36] Got to hurry up

[00:00:37] 得快一点

[00:00:37] No time for breakfast in bed

[00:00:39] 没有时间睡懒觉和吃早餐了

[00:00:39] The clock goes tic-tac-tac

[00:00:41] 时钟正在滴答作响

[00:00:41] I'll fix my makeup instead

[00:00:42] 我会尽快化妆

[00:00:42] Clothes are all around

[00:00:44] 穿上衣服

[00:00:44] And I got nothing to wear

[00:00:46] 却没什么衣服穿

[00:00:46] It's going tic-tac-tac

[00:00:48] 时间正在流逝

[00:00:48] I have to do my hair

[00:00:50] 我必须要理一下头发

[00:00:50] Oh I only wish I had a little time

[00:00:55] 我只想要多一点时间

[00:00:55] I'm going crazy

[00:00:57] 我快疯掉了

[00:00:57] "Shopping, talking on the phone," my favorite line

[00:01:02] 购物 打电话 这是我最喜欢的事

[00:01:02] Making me happy

[00:01:04] 能让我开心

[00:01:04] One o'clock, two o'clock

[00:01:05] 一点 两点

[00:01:05] All the seconds passing by

[00:01:07] 时间一分一秒在流逝着

[00:01:07] Three, four, five o'clock

[00:01:09] 三点 四点 五点

[00:01:09] Minutes gone up to the sky

[00:01:11] 时间匆匆而逝

[00:01:11] Six, seven, eight o'clock

[00:01:12] 六点 七点 八点

[00:01:12] To the hours say goodbye

[00:01:14] 是说再见的时候了

[00:01:14] Nine and ten o'clock

[00:01:16] 九点 十点

[00:01:16] When will it ever stop?

[00:01:20] 何时才能停下来

[00:01:20] I'm so busy

[00:01:20] 我太忙了

[00:01:20] Make me dizzy spinning around

[00:01:22] 我忙得晕头转向

[00:01:22] The clock goes tic-tac-tac

[00:01:24] 时钟正在滴答作响

[00:01:24] My world is upside down

[00:01:27] 我的世界变得天旋地转

[00:01:27] Running out the door

[00:01:28] 我赶快跑出门

[00:01:28] Oh dear, I'm already late

[00:01:29] 亲爱的 一切都晚了

[00:01:29] The clock goes tic-tac-tac

[00:01:31] 时钟正在滴答作响

[00:01:31] I'll get a cab on my way

[00:01:34] 我搭上出租车

[00:01:34] Oh I only wish I had a little time

[00:01:39] 我只想要多一点时间

[00:01:39] I'm going crazy

[00:01:41] 我快疯掉了

[00:01:41] "Shopping, talking on the phone," my favorite line

[00:01:45] 购物 打电话 这是我最喜欢的事

[00:01:45] Making me happy

[00:01:48] 能让我开心

[00:01:48] One o'clock, two o'clock

[00:01:49] 一点 两点

[00:01:49] All the seconds passing by

[00:01:51] 时间一分一秒在流逝着

[00:01:51] Three, four, five o'clock

[00:01:52] 三点 四点 五点

[00:01:52] Minutes gone up to the sky

[00:01:54] 时间匆匆而逝

[00:01:54] Six, seven, eight o'clock

[00:01:56] 六点 七点 八点

[00:01:56] To the hours say goodbye

[00:01:58] 是说再见的时候了

[00:01:58] Nine and ten o'clock

[00:01:59] 九点 十点

[00:01:59] When will it ever stop?

[00:02:02] 何时才能停下来

[00:02:02] Tic-toc-tic-toc

[00:02:03] 时钟滴答作响

[00:02:03] O-woah-o-woah-o-woah

[00:02:05] //

[00:02:05] Tic-toc-tic-toc

[00:02:07] 时钟滴答作响

[00:02:07] Clock is ticking much too fast

[00:02:08] 时钟走得飞快

[00:02:08] Tic-toc-tic-toc

[00:02:10] 时钟滴答作响

[00:02:10] O-woah-o-woah-o-woah

[00:02:12] //

[00:02:12] Tic-toc-tic-toc

[00:02:13] 时钟滴答作响

[00:02:13] Say, how can I make it last?

[00:02:29] 怎么才能把时间留住

[00:02:29] One o'clock, two o'clock

[00:02:31] 一点 两点

[00:02:31] All the seconds passing by

[00:02:32] 时间一分一秒在流逝着

[00:02:32] Three, four, five o'clock

[00:02:34] 三点 四点 五点

[00:02:34] Minutes gone up to the sky

[00:02:36] 时间匆匆而逝

[00:02:36] Six, seven, eight o'clock

[00:02:38] 六点 七点 八点

[00:02:38] To the hours say goodbye

[00:02:39] 是说再见的时候了

[00:02:39] Nine and ten o'clock

[00:02:41] 九点 十点

[00:02:41] Making me happy

[00:02:43] 能让我开心

[00:02:43] One o'clock, two o'clock

[00:02:44] 一点 两点

[00:02:44] All the seconds passing by

[00:02:46] 时间一分一秒在流逝着

[00:02:46] Three, four, five o'clock

[00:02:48] 三点 四点 五点

[00:02:48] Minutes gone up to the sky

[00:02:50] 时间匆匆而逝

[00:02:50] Six, seven, eight o'clock

[00:02:52] 六点 七点 八点

[00:02:52] To the hours say goodbye

[00:02:53] 是说再见的时候了

[00:02:53] Nine and ten o'clock

[00:02:55] 九点 十点

[00:02:55] When will it ever stop?

[00:03:00] 何时才能停下来