《Dernière danse》歌词

[00:00:00] Dernière danse (最后一支舞) - Indila
[00:00:16] //
[00:00:16] Oh ma douce souffrance
[00:00:19] 我亲爱的苦难
[00:00:19] Pourquoi s'acharner tu recommence
[00:00:23] 为何你重又对我穷追不舍
[00:00:23] Je ne suis qu'un être sans importance
[00:00:27] 我只不过是一个平凡人
[00:00:27] Sans lui je suis un peu paro
[00:00:29] 没了他我有些无所适从
[00:00:29] Je déambule seule dans le metro
[00:00:32] 我独自在地铁里游荡
[00:00:32] Une dernière danse
[00:00:35] 这场最后的舞蹈
[00:00:35] Pour oublier ma peine immense
[00:00:40] 只为忘却我无尽的痛
[00:00:40] Je veux m'enfuir que tout recommence
[00:00:44] 我想逃离现实让一切重新开始
[00:00:44] Oh ma douce souffrance
[00:00:50] 我亲爱的苦难
[00:00:50] Je remue le ciel le jour la nuit
[00:00:54] 我已分不清天空白昼和黑夜
[00:00:54] Je danse avec le vent la pluie
[00:00:58] 我伴随风雨独自舞动
[00:00:58] Un peu d'amour un brin de miel
[00:01:02] 一丝丝爱意 一点点蜂蜜
[00:01:02] Et je danse danse danse danse danse danse danse
[00:01:07] 而我跳着舞 跳着舞 跳着舞
[00:01:07] Et dans le bruit je cours et j'ai peur
[00:01:11] 一片嘈杂中 我奔跑着 我很害怕
[00:01:11] Est-ce mon tour
[00:01:12] 这就是我的旅途吗
[00:01:12] Vient la douleur
[00:01:15] 苦痛再次侵袭
[00:01:15] Dans tout Paris je m’abandonne
[00:01:18] 我迷失在整个巴黎
[00:01:18] Et je m'envole vole vole vole vole vole vole
[00:01:23] 我飞了起来 飞了起来 飞了起来
[00:01:23] Que d’espérance
[00:01:25] 多么希望
[00:01:25] Sur ce chemin en ton absence
[00:01:30] 在你离开的路上
[00:01:30] J'ai beau trimer sans toi ma
[00:01:32] 我疲惫不堪 没有你
[00:01:32] Vie n'est qu'un décor qui brille vide de sens
[00:01:40] 我的世界黯淡无光 毫无意义
[00:01:40] Je remue le ciel le jour la nuit
[00:01:44] 我已分不清天空白昼和黑夜
[00:01:44] Je danse avec le vent la pluie
[00:01:48] 我伴随风雨独自舞动
[00:01:48] Un peu d'amour un brin de miel
[00:01:52] 一丝丝爱意 一点点蜂蜜
[00:01:52] Et je danse danse danse danse danse danse danse
[00:01:57] 而我跳着舞 跳着舞 跳着舞
[00:01:57] Et dans le bruit je cours et j'ai peur
[00:02:01] 一片嘈杂中 我奔跑着 我很害怕
[00:02:01] Est-ce mon tour
[00:02:03] 这就是我的旅途吗
[00:02:03] Vient la douleur
[00:02:05] 苦痛再次侵袭
[00:02:05] Dans tout Paris je m’abandonne
[00:02:08] 我迷失在整个巴黎
[00:02:08] Et je m'envole vole vole vole vole vole vole
[00:02:29] 我飞了起来 飞了起来 飞了起来
[00:02:29] Dans cette douce souffrance
[00:02:32] 在这苦难之中
[00:02:32] Don't j'ai payé toutes les offenses
[00:02:37] 我已为所有罪行付出代价
[00:02:37] Ecoute comme mon cœur est immense
[00:02:41] 要知道我的心灵无比宽广
[00:02:41] Je suis une enfant du monde
[00:02:46] 我是世界的孩子啊
[00:02:46] Je remue le ciel le jour la nuit
[00:02:51] 我已分不清天空白昼和黑夜
[00:02:51] Je danse avec le vent la pluie
[00:02:55] 我伴随风雨独自舞动
[00:02:55] Un peu d'amour un brin de miel
[00:02:58] 一丝丝爱意 一点点蜂蜜
[00:02:58] Et je danse danse danse danse danse danse danse
[00:03:04] 而我跳着舞 跳着舞 跳着舞
[00:03:04] Et dans le bruit je cours et j'ai peur
[00:03:08] 一片嘈杂中 我奔跑着 我很害怕
[00:03:08] Est-ce mon tour
[00:03:09] 这就是我的旅途吗
[00:03:09] Vient la douleur
[00:03:12] 苦痛再次侵袭
[00:03:12] Dans tout Paris je m’abandonne
[00:03:15] 我迷失在整个巴黎
[00:03:15] Et je m'envole vole vole vole vole vole vole
[00:03:20] 我飞了起来 飞了起来 飞了起来
您可能还喜欢歌手Indila的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心碎2010 [郭桐诚]
- Fragments [平野綾]
- (Was I) In Your Dreams [Wilco]
- Shame On The Moon [Rodney Crowell]
- 夜上海 [安德烈]
- 也许记得 [陈力]
- 菩提冥想曲-龚玥 [龚玥]
- Serenata Do Adeus [Elizeth Cardoso]
- God Is Art [Shiv-R]
- D**E-超ヤベー!(Japanese Ver.) [BTS(防弹少年团)]
- 星と君が消えた日 [肥皂菌丨珉珉的猫咪丨]
- Arzu Gzm [AYNA]
- Five Minutes More [Frank Sinatra]
- Hey There Lonely Girl [The Seventies&60’s Party&]
- Long Lonesome Journey [Fats Domino]
- Canción de Cuna [Jaci Velasquez&Fisher-Pri]
- Sweet And Gentle [Ben E. King]
- 她只喝酒不说话 [李哈哈]
- Baa Baa Black Sheep [Kidzone]
- My Silent Love [The Rivieras]
- Tout doux, tout doucement [Marcel Amont]
- Ciranda [Marcela Cardoso]
- Flying High(Remastered) [Freeez]
- 爱一万次够不够(粤语版) [谢有才]
- 爱你的话还没有说出口 [祁隆]
- Cheek to Cheek [Louis Prima&D.R]
- wonder [Eden]
- Rain Drop(With Yeseul) [Standing Egg]
- I’ll Be Home For Christmas [Bobby Vee]
- 我不是网红 [颜王词序]
- Friend Like Me [Oh Laura&Jrgen Kjellgren&]
- Conga [80’s Pop Band]
- Eu Tenho Um Melro [Deolinda]
- Me Voy o Me Quedo [Grupo Jamaica]
- It Only Happens When I Dance With You [Berlin&Fred Astaire]
- Waikapü [Martin Pahinui&George Kuo]
- You Are My Love [Louis Prima&Sam Butera & ]
- Don`t Leave Me Alone [韩国群星]
- Stupid Cupid [Connie Francis]
- Mulholland Drive [The Never Ending]
- 痛了 [郑铭辰]
- Koiyo Sayounara (I’ll Never Fall In Love Again)(对比版) [巫谢慧]