《Dernière danse》歌词

[00:00:00] Dernière danse (最后一支舞) - Indila
[00:00:16] //
[00:00:16] Oh ma douce souffrance
[00:00:19] 我亲爱的苦难
[00:00:19] Pourquoi s'acharner tu recommence
[00:00:23] 为何你重又对我穷追不舍
[00:00:23] Je ne suis qu'un être sans importance
[00:00:27] 我只不过是一个平凡人
[00:00:27] Sans lui je suis un peu paro
[00:00:29] 没了他我有些无所适从
[00:00:29] Je déambule seule dans le metro
[00:00:32] 我独自在地铁里游荡
[00:00:32] Une dernière danse
[00:00:35] 这场最后的舞蹈
[00:00:35] Pour oublier ma peine immense
[00:00:40] 只为忘却我无尽的痛
[00:00:40] Je veux m'enfuir que tout recommence
[00:00:44] 我想逃离现实让一切重新开始
[00:00:44] Oh ma douce souffrance
[00:00:50] 我亲爱的苦难
[00:00:50] Je remue le ciel le jour la nuit
[00:00:54] 我已分不清天空白昼和黑夜
[00:00:54] Je danse avec le vent la pluie
[00:00:58] 我伴随风雨独自舞动
[00:00:58] Un peu d'amour un brin de miel
[00:01:02] 一丝丝爱意 一点点蜂蜜
[00:01:02] Et je danse danse danse danse danse danse danse
[00:01:07] 而我跳着舞 跳着舞 跳着舞
[00:01:07] Et dans le bruit je cours et j'ai peur
[00:01:11] 一片嘈杂中 我奔跑着 我很害怕
[00:01:11] Est-ce mon tour
[00:01:12] 这就是我的旅途吗
[00:01:12] Vient la douleur
[00:01:15] 苦痛再次侵袭
[00:01:15] Dans tout Paris je m’abandonne
[00:01:18] 我迷失在整个巴黎
[00:01:18] Et je m'envole vole vole vole vole vole vole
[00:01:23] 我飞了起来 飞了起来 飞了起来
[00:01:23] Que d’espérance
[00:01:25] 多么希望
[00:01:25] Sur ce chemin en ton absence
[00:01:30] 在你离开的路上
[00:01:30] J'ai beau trimer sans toi ma
[00:01:32] 我疲惫不堪 没有你
[00:01:32] Vie n'est qu'un décor qui brille vide de sens
[00:01:40] 我的世界黯淡无光 毫无意义
[00:01:40] Je remue le ciel le jour la nuit
[00:01:44] 我已分不清天空白昼和黑夜
[00:01:44] Je danse avec le vent la pluie
[00:01:48] 我伴随风雨独自舞动
[00:01:48] Un peu d'amour un brin de miel
[00:01:52] 一丝丝爱意 一点点蜂蜜
[00:01:52] Et je danse danse danse danse danse danse danse
[00:01:57] 而我跳着舞 跳着舞 跳着舞
[00:01:57] Et dans le bruit je cours et j'ai peur
[00:02:01] 一片嘈杂中 我奔跑着 我很害怕
[00:02:01] Est-ce mon tour
[00:02:03] 这就是我的旅途吗
[00:02:03] Vient la douleur
[00:02:05] 苦痛再次侵袭
[00:02:05] Dans tout Paris je m’abandonne
[00:02:08] 我迷失在整个巴黎
[00:02:08] Et je m'envole vole vole vole vole vole vole
[00:02:29] 我飞了起来 飞了起来 飞了起来
[00:02:29] Dans cette douce souffrance
[00:02:32] 在这苦难之中
[00:02:32] Don't j'ai payé toutes les offenses
[00:02:37] 我已为所有罪行付出代价
[00:02:37] Ecoute comme mon cœur est immense
[00:02:41] 要知道我的心灵无比宽广
[00:02:41] Je suis une enfant du monde
[00:02:46] 我是世界的孩子啊
[00:02:46] Je remue le ciel le jour la nuit
[00:02:51] 我已分不清天空白昼和黑夜
[00:02:51] Je danse avec le vent la pluie
[00:02:55] 我伴随风雨独自舞动
[00:02:55] Un peu d'amour un brin de miel
[00:02:58] 一丝丝爱意 一点点蜂蜜
[00:02:58] Et je danse danse danse danse danse danse danse
[00:03:04] 而我跳着舞 跳着舞 跳着舞
[00:03:04] Et dans le bruit je cours et j'ai peur
[00:03:08] 一片嘈杂中 我奔跑着 我很害怕
[00:03:08] Est-ce mon tour
[00:03:09] 这就是我的旅途吗
[00:03:09] Vient la douleur
[00:03:12] 苦痛再次侵袭
[00:03:12] Dans tout Paris je m’abandonne
[00:03:15] 我迷失在整个巴黎
[00:03:15] Et je m'envole vole vole vole vole vole vole
[00:03:20] 我飞了起来 飞了起来 飞了起来
您可能还喜欢歌手Indila的歌曲:
随机推荐歌词:
- The One [Reks]
- 我的离别 [申升勋]
- Friday Night [Permanent ME]
- SURREAL(DIMA EURO remix 2011) [浜崎あゆみ]
- Happy Birthday to Me [Cracker]
- The Painter(Album Version) [陈秋霞]
- Like A Boss [Eptic]
- 你是我的人 [张秀卿&许志豪]
- 亲爱的理由 [阿悄]
- Yira Yira(Streicher-Version) [塞米诺罗西]
- The Hunter Gets Captured By The Game [Grace Jones]
- 庭 [Tricot]
- State of Shock – the Jacksons & Mick Jagger (Victory, single) (1984 –Epic) [Michael Jackson]
- 异乡人(Remaster) [龙飘飘&时代乐乐队]
- Un nuovo giorno o un giorno nuovo(A-Live Version) [Claudio Baglioni]
- Tears Fall [Jacquie Lee]
- Money Maker [Studio Allstars]
- Entre Nous Il Est Fou [Petula Clark]
- One Deep [Z-Ro]
- Drivin’ Nails In My Coffin(Live) [Rhonda Vincent]
- BORN TO BE ALIVE [Voyage 2000]
- White Christmas [Eddie Fisher&Hugo Winterh]
- Hey! La Bas Boogie [Fats Domino]
- 阳光不燥 微风正好 [MC南宫航宇&5妹]
- Castles Made Of Sand(Live|Explicit) [Red Hot Chili Peppers]
- 爱你不易 [汤宝如]
- We Use To Be In Love [Michelle Lockey]
- 迷失的约会 [阿佳组合]
- 天地之恋 [郭雅丽&云飞]
- 新年发(童声版) [陈奕雯]
- RUNAWAY(JPN Ver.) [Bobby[金知元]]
- Bad for Me [Country Crusaders]
- Gone Country (Originally Performed by Alan Jackson) [Vocal Version](伴奏) [Musical Creations Karaoke]
- Ring My Bell [70s Hits]
- Let’s Turkey Trot [Jan & Dean]
- Volver, Volver [Chavela Vargas]
- I’m Walking Behind You(Original Mix) [Frank Sinatra]
- Honky Tonk Man [Eddie Fontaine]
- Unbreak My Heart [80s Pop Stars]
- 蓝色的爱情 [邰肇玫]
- 匂艶The Night Club [サザンオールスターズ]
- The Hills(RL Grime Remix) [The Weeknd]