《Every Time I Close My Eyes》歌词

[00:00:00] Every Time I Close My Eyes (每当我闭上双眼) - Backstreet Boys (后街男孩)

[00:00:02] //

[00:00:02] Every time i i

[00:00:04] 每当我

[00:00:04] Close my eyes

[00:00:07] 闭上眼

[00:00:07] Every time i i

[00:00:09] 每当我

[00:00:09] Close my eyes

[00:00:11] 闭上眼

[00:00:11] Listen girl i don't know where to start

[00:00:16] 女孩 听着 我不知道该怎么开头

[00:00:16] But every word i say comes straight from the heart

[00:00:23] 但我说的每个字都出自我的真心实意

[00:00:23] I've been so wrong i never meant to hurt you

[00:00:27] 我大错特错 从没想过要伤害你

[00:00:27] Oh girl i'm sorry for what i put you through

[00:00:33] 我很抱歉让你过上了那痛苦的生活

[00:00:33] Girl i'd do anything for one more chance one more chance

[00:00:38] 只要你给我一次机会 我做什么都愿意

[00:00:38] 'Cause i want you back again want you back

[00:00:42] 因为我想你再次回到我身边

[00:00:42] 'Cause every time i close my eyes i see your face and i wonder

[00:00:49] 因为每当我闭上眼 我都能看见你 而我想知道

[00:00:49] When you close your eyes do you think about me

[00:00:54] 当你闭上眼时你会想起我吗

[00:00:54] Now i realize i want you girl and no other

[00:00:59] 现在我意识到我只要你

[00:00:59] Every time i close my eyes you're all that i see

[00:01:05] 每当我闭上眼我脑海里浮现的全都是你

[00:01:05] You and i we shared a lot together

[00:01:11] 我们俩一起分享过那么多事物

[00:01:11] Each other is we'd ever need all we ever need

[00:01:16] 我们想要的就只要彼此

[00:01:16] I thought that you would stay with me forever

[00:01:20] 我还以为你会永远跟我在一起

[00:01:20] But i took for granted the love you gave to me

[00:01:26] 但我对你给我的爱看得太理所当然了

[00:01:26] Well i keep on tryin' keep on tryin' 'till the end 'till the end

[00:01:31] 我一直都很努力 直至山无棱 天地合

[00:01:31] Baby i'm takin' you back with me again i need you back

[00:01:36] 亲爱的 我正追求你回来 我需要你回到我身边

[00:01:36] 'Cause every time i close my eyes i see your face and i wonder

[00:01:42] 因为每当我闭上眼 我都能看见你 而我想知道

[00:01:42] When you close your eyes do you think about me

[00:01:47] 当你闭上眼时你会想起我吗

[00:01:47] Now i realize i want you girl and no other

[00:01:52] 现在我意识到我只要你

[00:01:52] Every time i close my eyes you're all that i see

[00:01:57] 每当我闭上眼我脑海里浮现的全都是你

[00:01:57] Oh baby

[00:01:59] 亲爱的

[00:01:59] Girl i'm going out of my mind i miss you so much

[00:02:06] 我快要疯了 我真的很想你

[00:02:06] I don't know what to do what to do

[00:02:10] 我不知道我该做些什么

[00:02:10] They say it's just a matter of time

[00:02:14] 人们说一切都只是时间问题

[00:02:14] Until i feel your touch until you let me comeback to you

[00:02:20] 直至我感受到你的安抚 直至你让我回到你身边

[00:02:20] I think about you girl every night

[00:02:22] 我每晚都想念着你

[00:02:22] I'm in love and it feel so right

[00:02:25] 我爱上了你 这感觉真的很棒

[00:02:25] I never meant to hurt you or cause you pain

[00:02:27] 我从未想过伤害你让你痛苦

[00:02:27] I was just caught up in the lying game

[00:02:30] 我只是在撒谎中被你抓个正着

[00:02:30] But now those days are over i've changed my ways

[00:02:33] 但那些日子已经过去了 我已经改变了我自己

[00:02:33] And i'm counting the minutes i'm counting the days

[00:02:36] 我数着每一分钟 数着每一天

[00:02:36] Until you let me come back until you let me start

[00:02:38] 直至你让我回到你身边 直至你让我

[00:02:38] To find a new way to get back into your heart

[00:02:42] 找到能赢回的芳心的方法

[00:02:42] Girl i'd do anything for one more chance one more chance

[00:02:47] 只要你给我一次机会 我做什么都愿意

[00:02:47] 'Cause i want you i want you back again

[00:02:51] 因为我想你再次回到我身边

[00:02:51] 'Cause every time i close my eyes i see your face and i wonder

[00:02:57] 因为每当我闭上眼 我都能看见你 而我想知道

[00:02:57] When you close your eyes do you think about me

[00:03:02] 当你闭上眼时你会想起我吗

[00:03:02] Now i realize i want you girl and no other

[00:03:07] 现在我意识到我只要你

[00:03:07] Every time i close my eyes you're all that i see

[00:03:12] 每当我闭上眼我脑海里浮现的全都是你

[00:03:12] 'Cause every time i close my eyes oh i can see

[00:03:17] 因为每当我闭上眼 我都能看见你

[00:03:17] 'Cause you know baby close your eyes you all back i need baby

[00:03:24] 因为你知道么 闭上双眼 我需要你回到我身边

[00:03:24] Oh now i realize and every time i close my eyes

[00:03:29] 现在我意识到了 而每当我闭上眼

[00:03:29] Close my eyes i save me hold and kiss at you baby

[00:03:34] 我都为你保留着我的拥抱 我的爱吻

[00:03:34] I tell you i see your face and i wonder

[00:03:37] 跟你说我看到你的脸颊 我想知道

[00:03:37] How wonder baby yeah

[00:03:40] 我真的很想知道

[00:03:40] When you close your eyes do you think about me

[00:03:45] 当你闭上眼时你会想起我吗

[00:03:45] Now i realize i want you girl and no other

[00:03:50] 现在我意识到我只要你

[00:03:50] Every time i close my eyes

[00:03:55] 每当我闭上眼