《I Shall Overcome》歌词

[00:00:00] I Shall Overcome - Hard-Fi
[00:00:09] //
[00:00:09] New day dawning
[00:00:11] 黎明破晓
[00:00:11] Wonder what it holds for me
[00:00:13] 很想知道它会带给我什么
[00:00:13] Sun is shining
[00:00:16] 阳光普照
[00:00:16] Don't think that it will shine on me
[00:00:18] 可我却得不到一丝阳光
[00:00:18] I look around
[00:00:20] 我环顾四周
[00:00:20] Nothing seems to have changed
[00:00:22] 似乎没有任何变化
[00:00:22] This dirty town
[00:00:24] 这座肮脏的小镇
[00:00:24] Hasn't some how rearranged
[00:00:31] 没有一丁点改变
[00:00:31] And I stand up
[00:00:33] 我站起来
[00:00:33] But I get knocked straight back down
[00:00:36] 但受到重击 我俯面摔倒
[00:00:36] Just give it up they say
[00:00:38] 他们叫我放弃
[00:00:38] We just don't want you around
[00:00:40] 我们不想你在这里
[00:00:40] Not one of us
[00:00:42] 我们没有一个人想
[00:00:42] And we don't like to share
[00:00:45] 我们也不愿意分享
[00:00:45] Mouthful of dust
[00:00:47] 满嘴的尘埃
[00:00:47] But I'll get even I swear
[00:00:52] 但我会坚持 我发誓
[00:00:52] I hear your voice
[00:00:55] 我听见你的声音
[00:00:55] Call my name
[00:00:57] 呼喊我的名字
[00:00:57] But in my heart
[00:00:59] 但在我的内心深处
[00:00:59] It's still pouring rain
[00:01:00] 仍然是倾盆大雨
[00:01:00] And it is true
[00:01:03] 这是真的
[00:01:03] No it ain't pretty
[00:01:06] 是的 这感觉一点都不好
[00:01:06] No it ain't pretty
[00:01:08] 是的 这感觉一点都不好
[00:01:08] But you say
[00:01:09] 但是你说
[00:01:09] Hold on hold on
[00:01:13] 坚持住
[00:01:13] Believe me
[00:01:17] 相信我
[00:01:17] All the plans against you one by one
[00:01:21] 所有针对你的阴谋
[00:01:21] Will come undone
[00:01:24] 都不会得逞
[00:01:24] I shall overcome
[00:01:31] 我会战胜它们
[00:01:31] Through my tears
[00:01:33] 透过我的眼泪
[00:01:33] I try to see your face
[00:01:36] 试图看清你的脸
[00:01:36] But doubt and fear come calling
[00:01:38] 但疑惑和恐惧涌上心头
[00:01:38] And crowd my head with words of hate
[00:01:40] 使我的大脑充满仇恨
[00:01:40] Scream out please
[00:01:42] 请大声地喊出来
[00:01:42] Don't leave me hear alone
[00:01:44] 不要把我一个人扔在这里
[00:01:44] Down on my knees
[00:01:47] 我跪下来祈求
[00:01:47] Without you without hope
[00:01:52] 没有你 就没有希望
[00:01:52] I hear your voice
[00:01:55] 我听见你的声音
[00:01:55] Call my name
[00:01:57] 呼喊我的名字
[00:01:57] But in my heart
[00:01:59] 但在我的内心深处
[00:01:59] It's still pouring rain
[00:02:01] 仍然是倾盆大雨
[00:02:01] And it ain't pretty
[00:02:03] 这感觉一点都不好
[00:02:03] No it ain't pretty
[00:02:06] 是的 这感觉一点都不好
[00:02:06] No it ain't pretty
[00:02:08] 是的 这感觉一点都不好
[00:02:08] But you say
[00:02:08] 但是你说
[00:02:08] Hold on hold on
[00:02:13] 坚持住
[00:02:13] Believe me
[00:02:18] 相信我
[00:02:18] Love is here and I won't let you down
[00:02:21] 爱在这里 我不会让你难过
[00:02:21] Stand your ground
[00:02:26] 坚持你的原则
[00:02:26] Hold on hold on
[00:02:31] 坚持
[00:02:31] It's easy
[00:02:35] 这不是难事
[00:02:35] All the plans against you one by one
[00:02:39] 所有针对你的阴谋
[00:02:39] Will come undone
[00:02:41] 都不会得逞
[00:02:41] I know I shall overcome
[00:03:06] 我知道我应该战胜它们
[00:03:06] Just in time you call my name
[00:03:10] 你及时呼喊我的名字
[00:03:10] Pull myself up
[00:03:12] 拉了我一把
[00:03:12] To fight again
[00:03:13] 让我继续战斗
[00:03:13] I'll never let you down
[00:03:22] 我永远都不会让你失望
[00:03:22] Hold on hold on
[00:03:26] 坚持住
[00:03:26] Believe me
[00:03:31] 相信我
[00:03:31] Love is here and I won't let you down
[00:03:34] 爱在这里 我不会让你难过
[00:03:34] Stand your ground
[00:03:40] 坚持你的原则
[00:03:40] Hold on hold on
[00:03:44] 坚持住
[00:03:44] It's easy
[00:03:49] 这不是难事
[00:03:49] All the plans against you one by one
[00:03:52] 所有针对你的阴谋
[00:03:52] Will come undone
[00:03:54] 都不会得逞
[00:03:54] I know I shall overcome
[00:03:59] 我知道我应该战胜它们
您可能还喜欢歌手Hard-Fi的歌曲:
随机推荐歌词:
- LOVE OVERFLOWS -しあわせなからだENGLISH VERSION DCT MIX- [Dreams Come True]
- Summertime [Willie Nelson]
- サヨナラ東京 [遊佐未森]
- Embrace [Ravenscry]
- Someday We’ll Be Together [Vonda Shepard]
- 梦剧场 [关淑怡]
- It’s a Hard Life(2014 remastered) [Queen]
- Whole Lot Of Shakin’ Goin’ On [Wanda Jackson]
- Sa grande passion [Richard Anthony]
- It’s A Fine Day(Sinewaves Longclub Remix) [De Martijn&Audrey Tritto]
- The Good Life [Caecilie Norby]
- I Close My Eyes And Count To Ten [Dusty Springfield]
- Night Rider’s Lament [Chris Ledoux]
- Put Your Arms Around Me Honey [Fats Domino]
- Marry Young [Tony Bennett]
- Santa Claus Is Coming To Town [Steve Lawrence & Eydie Go]
- Jeeg robot [Massimo]
- New Spanish Two Step [Bob Wills&Ferlin Husky]
- Red River Valley [Marty Robbins]
- 一起跳舞 [酝酿心语]
- Best Friend(Bonus Track) [frieze]
- Red Red Wine(Live) [Neil Diamond]
- Latch(Acoustic Version|Disclosure Cover) [Acoustified Hits]
- Oh, Lonesome Me [Trini Lopez]
- Soft Angel [温力铭]
- En Mi Mundo(Originally Performed by Violetta|Karaoke Version) [Gabriela]
- 太遥远的幸福 [丁酉酉]
- I Don’t Know Why [Nana Mouskouri]
- 替代 [陈文谦]
- 轮回驿站 [刘春雨]
- So What [Bill Evans&Frank Minion]
- Heaven Only Knows [Richard Marx]
- 看见UK VOL.12 [看见FM]
- Big Phrase Life - Remix [PumpKin]
- アイなんていらない [COME TO MY](BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-) [胜利]
- 震脑神曲(Remix) [泪鑫]
- Body and Soul [Greenwich Cool]
- Know You in the Now [The Faith Crew]
- 曾经的歌 [完美仙剑]
- 这是为什么 [常宽]
- The Time Is Now Bambino Mix [网络歌手]