《Little Joanna》歌词

[00:00:01] Little Joanna's got big blue eyes

[00:00:08] 小乔安娜有一双蓝色的大眼睛

[00:00:08] Coconut cream and coffee colored thighs

[00:00:13] 她一吃椰子奶油就总是不小心洒在她咖啡色的肌肤上

[00:00:13] I could die lying in her arms

[00:00:16] 我愿我死时，能躺在她怀里

[00:00:16] Where castles are made of sand

[00:00:19] 在沙子做的城堡里

[00:00:19] We start to dance

[00:00:21] 我们翩翩起舞

[00:00:21] But only the music is bleeding when crickets replace the band

[00:00:29] 唯一的伴奏是蟋蟀的叫声

[00:00:29] She will always be my sunkissed trampoline

[00:00:35] 她永远是我亲爱的小蹦床

[00:00:35] She goes up and down in my heart

[00:00:38] 让我内心无法平静

[00:00:38] Turned into jelly beans

[00:00:42] 让我感觉像软糖一样甜蜜

[00:00:42] And I'm starting to believe that danger's never near

[00:00:51] 于是我开始相信危险永远不会出现

[00:00:51] When Joanna is here

[00:01:02] 只要乔安娜在身边

[00:01:02] Little Joanna's like a lazerbeam sky

[00:01:10] 小乔安娜像是划过天空的一道流星

[00:01:10] Her gluteus maximus like a firefly

[00:01:14] 像只萤火虫般光芒闪耀

[00:01:14] And That's why I'm kissaphobic

[00:01:18] 这是为何我有接吻恐惧症

[00:01:18] Well cellulite dreams are made like lemonade

[00:01:23] 雄大的梦想像柠檬汽水般

[00:01:23] But when the shivers are salty and seafoam's the colour of space

[00:01:29] 梦想实现过程中的恐惧就像柠檬的苦涩，汽泡色彩如同梦想实现的路途中

[00:01:29] She will always be my sunkissed trampoline

[00:01:36] 她永远是我亲爱的小蹦床

[00:01:36] She goes up and down in my heart

[00:01:39] 让我内心无法平静

[00:01:39] Turned into jelly beans

[00:01:43] 让我感觉像软糖一样甜蜜

[00:01:43] And I'm starting to believe that danger's never near

[00:01:52] 于是我开始相信危险永远不会出现

[00:01:52] When Joanna is here

[00:01:55] 只要乔安娜在身边

[00:01:55] God I love Joanna

[00:01:58] 神啊，我爱乔安娜

[00:01:58] But she don't understand much

[00:02:02] 但她却总不能理解

[00:02:02] I love it when our hands touch

[00:02:06] 我爱死我们的手触碰的时候

[00:02:06] Knowing that I'm near

[00:02:10] 意味着我非常接近她

[00:02:10] Apple-flavored lip gloss

[00:02:13] 苹果香味的唇膏

[00:02:13] Achilles wears a necklace

[00:02:17] 阿基里斯的项链

[00:02:17] Feeling young and reckless

[00:02:21] 觉得自己年轻无所畏惧

[00:02:21] When Joanna is here

[00:02:24] 只要乔安娜在身边

[00:02:24] Little Joanna's got big blue eyes

[00:02:28] 小乔安娜有一双蓝色的大眼睛

[00:02:28] I could die lying in her arms

[00:02:31] 我愿我死时，能躺在她怀里

[00:02:31] Where castles are made of sand

[00:02:35] 在沙子做的城堡里

[00:02:35] We start to dance

[00:02:37] 我们翩翩起舞

[00:02:37] But only the music is bleeding when crickets replace the band

[00:02:43] 唯一的伴奏是蟋蟀的叫声

[00:02:43] She will always be my sunkissed trampoline

[00:02:50] 她永远是我亲爱的小蹦床

[00:02:50] She goes up and down in my heart

[00:02:54] 她让我内心无法平静

[00:02:54] Turned into jelly beans

[00:02:58] 让我感觉像软糖一样甜蜜

[00:02:58] And I'm starting to believe that danger's never near

[00:03:06] 于是我开始相信危险永远不会出现

[00:03:06] When Joanna is here

[00:03:11] 只要乔安娜在身边