《The Fields Of Athenry》歌词

[00:00:00] By a lonely prison wall
[00:00:04] 在孤寂的监狱高墙旁
[00:00:04] I heard a young girl calling
[00:00:13] 我听到一个年轻的姑娘在低语
[00:00:13] Micheal they are taking you away
[00:00:21] 迈克尔 他们将你带走
[00:00:21] For you stole Trevelyn's corn
[00:00:25] 只是因为你偷了塔凡亚的玉米
[00:00:25] So the young might see the morn
[00:00:30] 也许年轻人还会看到破晓
[00:00:30] Now a prison ship lies waiting in the bay
[00:00:39] 现在 一艘监狱驳船已经停靠在海湾
[00:00:39] Low lie the Fields of Athenry
[00:00:47] 在阿萨瑞原野
[00:00:47] Where once we watched the small free birds fly
[00:00:55] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:00:55] Our love was on the wing
[00:00:59] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:00:59] We had dreams and songs to sing
[00:01:03] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:01:03] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:01:20] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:01:20] By a lonely prison wall
[00:01:24] 在孤寂的监狱高墙旁
[00:01:24] I heard a young man calling
[00:01:32] 我听到一个年轻的小伙在呢喃
[00:01:32] Nothing matters Mary when you're free
[00:01:42] 玛丽 只要你自由 我都可以忍受
[00:01:42] Against the Famine and the Crown
[00:01:46] 为了熬过饥荒 为了反抗国王
[00:01:46] I rebelled they ran me down
[00:01:50] 我努力反抗 他们将我拿下
[00:01:50] Now you must raise our child with dignity
[00:02:02] 现在 你要让我们的孩子有尊严地成长
[00:02:02] Low lie the Fields of Athenry
[00:02:10] 在阿萨瑞原野
[00:02:10] Where once we watched the small free birds fly
[00:02:18] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:02:18] Our love was on the wing
[00:02:22] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:02:22] We had dreams and songs to sing
[00:02:25] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:02:25] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:03:46] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:03:46] By a lonely harbour wall
[00:03:50] 在孤寂的海湾高墙旁
[00:03:50] She watched the last star falling
[00:03:58] 她看见最后一颗星星坠落天际
[00:03:58] As that prison ship sailed out against the sky
[00:04:10] 当监狱驳船慢慢驶向天边
[00:04:10] For she'll leven hope and pray
[00:04:14] 载着她生存的希望和恳求
[00:04:14] For love in Botany Bay
[00:04:18] 载着她对她在波坦尼的丈夫的爱
[00:04:18] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:04:38] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:04:38] Low lie the Fields of Athenry
[00:04:46] 在阿萨瑞原野
[00:04:46] Where once we watched the small free birds fly
[00:04:53] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:04:53] Our love was on the wing
[00:04:57] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:04:57] We had dreams and songs to sing
[00:05:01] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:05:01] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:05:13] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:05:13] Low lie the Fields of Athenry
[00:05:20] 在阿萨瑞原野
[00:05:20] Where once we watched the small free birds fly
[00:05:28] 我们曾经看着小鸟自由自在
[00:05:28] Our love was on the wing
[00:05:31] 我们的爱也迎风展翅 自由飞翔
[00:05:31] We had dreams and songs to sing
[00:05:35] 我们曾经拥有梦想 纵情歌唱
[00:05:35] It's so lonely 'round the Fields of Athenry
[00:06:57] 如今孤独弥漫在阿萨瑞原野
[00:06:57] The Fields Of Athenry - Charlie Haden
[00:07:02] //
您可能还喜欢歌手Charlie Haden的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有一种快乐(Live) [郑秀文]
- Little Savage [Elvis Costello]
- Structuring: Necessity [Songs: Ohia]
- 慢慢心死 [黄维德]
- Very Merry Christmas [Dave Barnes]
- Dance Floor [zapp]
- Hallelujah [G.E.M.邓紫棋&张敬轩]
- 悔 [黄仲昆]
- 怒吼 [莞城仔]
- For Heaven’s Sake [Billie Holiday]
- Please Mr. Sun [Tommy Edwards]
- Missed the Point [gyroscope]
- María Ningum [Carlos Lyra]
- Armor and Sword(2013 Remaster) [Rush[泰]]
- Santa Claus Is Comin’ to Town [Frank Sinatra]
- Mamita Loca Cosita Linda. Rayos de Sol [Saturday Dj.]
- Will The Circle Be Unbroken [Midnight Players]
- I Know Why [Glenn Miller]
- La tournure des choses [Clarika]
- 骄傲飞翔 [杨坤&张靓颖]
- 听说 [田一龙]
- Brother Oh Brother(PJ Harmony Remix) [Mans Zelmerlow]
- Let’s Have A Party [Wanda Jackson]
- Stuck on You [Elvis Presley]
- Why Don’t Mommy Stay With Daddy and Me [Buck Owens]
- For Me And My Gal [Perry Como]
- What’s New [Miles Davis Nonet]
- A Whiter Shade of Pale [Boombastic]
- LOMO [FLAVORS]
- I’m Hurtin’ Inside [Jim Reeves]
- Society’s Child [Lou Gramm]
- La goualante du pauvre Jean [Edith Piaf]
- I Don’t Claim to Be an Angel [Kitty Wells]
- Shake Me, Wake Me (When It’s Over) [The Four Tops]
- Turn Me On [David Guetta&Nicki Minaj]
- El secreto [Leo Garcia&Pablo Shanton]
- Not Afraid (Made Famous by Eminem) [Club DJs United]
- Promises [Dance Workout&Cardio&Runn]
- C’est Si Bon [Yves Montand]
- Framed [Ritchie Valens]
- 就从今夜起(修复版) [王芷蕾&大聯大樂隊]
- 我要能看见 [网络歌手]