《Demons》歌词

[00:00:00] Demons (恶魔) (《九层妖塔》电影主题曲) - Imagine Dragons (梦龙)
[00:00:00] //
[00:00:00] Lyrics by:Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Alex Da Kid/Josh Mosser
[00:00:00] //
[00:00:00] Composed by:Josh Mosser/Alex Da Kid/Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee
[00:00:00] //
[00:00:00] When the days are cold
[00:00:03] 当冰冷降临世间
[00:00:03] And the cards all fold
[00:00:05] 当希望灭绝人间
[00:00:05] And the saints we see
[00:00:08] 我们能寄予希望的圣人
[00:00:08] Are all made of gold
[00:00:11] 都不过是一个个无力的金铸雕像
[00:00:11] When your dreams all fail
[00:00:13] 当你的美梦沦落
[00:00:13] And the ones we hail
[00:00:16] 当我们只得以崇拜强权
[00:00:16] Are the worst of all
[00:00:19] 前所未有的噩梦底下
[00:00:19] And the blood's run stale
[00:00:21] 连血液都渐趋陈腐
[00:00:23] I wanna hide the truth
[00:00:25] 我想要隐藏内心的真相
[00:00:25] I wanna shelter you
[00:00:28] 好构筑庇护你的天国
[00:00:28] But with the beast inside
[00:00:31] 只是我内心的野兽凶猛强横
[00:00:31] There's nowhere we can hide
[00:00:33] 令到我们无处可藏
[00:00:33] No matter what we breed
[00:00:36] 不管各自以何为食
[00:00:36] We still are made of greed
[00:00:39] 我们同是被贪婪堆砌的动物
[00:00:39] This is my kingdom come
[00:00:41] 由我主宰的欲望王国平地而起
[00:00:41] This is my kingdom come
[00:00:44] 君临天下,唯我独尊
[00:00:44] When you feel my heat
[00:00:47] 当你感受到我的炙热
[00:00:47] Look into my eyes
[00:00:49] 请凝视我的双眸
[00:00:49] It's where my demons hide
[00:00:52] 我内心的恶魔就在那
[00:00:52] It's where my demons hide
[00:00:55] 它以我的心灵为居所
[00:00:55] Don't get too close
[00:00:57] 不要轻易靠近
[00:00:57] It's dark inside
[00:01:00] 里面暗无天日
[00:01:00] It's where my demons hide
[00:01:02] 我内心的恶魔就在那
[00:01:02] It's where my demons hide
[00:01:05] 我内心的恶魔就在那
[00:01:06] At the curtain's call
[00:01:07] 当帘幕降下
[00:01:07] It's the last of all
[00:01:09] 一切都将宣告终结
[00:01:09] When the lights fade out
[00:01:12] 光明渐淡
[00:01:12] All the sinners crawl
[00:01:15] 所有罪恶都蠢蠢欲动
[00:01:15] So they dug your grave
[00:01:17] 他们翻挖你的坟墓
[00:01:17] And the masquerade
[00:01:20] 撕下你的伪装
[00:01:20] Will come calling out
[00:01:23] 我撕心裂肺地嘶吼
[00:01:23] At the mess you made
[00:01:25] 在因你而起的这片狼藉中
[00:01:27] Don't wanna let you down
[00:01:29] 我不愿让你悲伤
[00:01:29] But I am hell bound
[00:01:32] 但我身不由己
[00:01:32] Though this is all for you
[00:01:35] 尽管我为你做下了一切
[00:01:35] Don't wanna hide the truth
[00:01:37] 但我决心不再隐瞒真相
[00:01:37] No matter what we breed
[00:01:40] 无论你我以何为生
[00:01:40] We still are made of greed
[00:01:42] 我们都是被贪婪堆砌的动物
[00:01:42] This is my kingdom come
[00:01:45] 由我构筑起的欲望王国
[00:01:45] This is my kingdom come
[00:01:48] 它已然矗立大地,埋下一片阴影
[00:01:48] When you feel my heat
[00:01:51] 当你感受到我的炙热
[00:01:51] Look into my eyes
[00:01:53] 请凝视我的双眸
[00:01:53] It's where my demons hide
[00:01:56] 我内心的恶魔就在那
[00:01:56] It's where my demons hide
[00:01:59] 我内心的恶魔就在那
[00:01:59] Don't get too close
[00:02:01] 不要轻易涉足
[00:02:01] It's dark inside
[00:02:04] 里面暗无天日
[00:02:04] It's where my demons hide
[00:02:06] 我内心的恶魔就在那
[00:02:06] It's where my demons hide
[00:02:09] 我内心的恶魔就在那
[00:02:09] They say it's what you make
[00:02:12] 人们讥讽我咎由自取
[00:02:12] I say it's up to fate
[00:02:15] 我笑答这是命中注定
[00:02:15] It's woven in my soul
[00:02:17] 尽管灵魂深处依旧纠结
[00:02:17] I need to let you go
[00:02:20] 但我还是选择将你放下
[00:02:20] Your eyes they shine so bright
[00:02:22] 你的双瞳明亮如皓日当空
[00:02:22] I wanna save that light
[00:02:25] 我希望能将其占为己有
[00:02:25] I can't escape this now
[00:02:28] 但我已经无从挣脱桎梏
[00:02:28] Unless you show me how
[00:02:30] 除非你能引领我走出黑暗
[00:02:31] When you feel my heat
[00:02:33] 当你被我的炙热明惑时
[00:02:33] Look into my eyes
[00:02:36] 请凝视我的双眸
[00:02:36] It's where my demons hide
[00:02:38] 我内心的恶魔就在那
[00:02:38] It's where my demons hide
[00:02:41] 我内心的恶魔就在那
[00:02:41] Don't get too close
[00:02:44] 不要轻易涉足
[00:02:44] It's dark inside
[00:02:47] 里面暗无天日
[00:02:47] It's where my demons hide
[00:02:47] 我内心的恶魔就在那
您可能还喜欢歌手Imagine Dragons的歌曲:
随机推荐歌词:
- Killer [Seal]
- My Time’s Up [The Raveonettes]
- Little Animal [The Raveonettes]
- Golden Smile [Number One Gun]
- Любовь,подаренная небом [Алексей Гоман]
- My Friend [夏韶声]
- 1407凡人修仙传 [万川秋池]
- 闷(Live) [王晓天]
- Dijiste Adios (Me Disse Adeus) [Roberto Carlos]
- 一个人过 [阿丽玛]
- Magic In The Air(I Feel Something In The Air)(Remastered) [Cher]
- Daddy DJ [The Starlite Orchestra]
- Brass Knuckle Sandwich [Braid]
- Blue and Red [Wipers]
- You’re Knocking Me Out [Neil Sedaka]
- Oh What A Beautiful Morning [Peggy Lee&Bob Hope]
- La Abeja Maya [Grupo Fantasía]
- Love Changes Everything [Singers&Center Stage Orch]
- Pag-Ibig [Jane Oineza&Loisa Andalio]
- I Love You So [The Shadows]
- Sarai [Gigi d’Alessio&Anna Tatan]
- It All Depends On You [Frank Sinatra]
- Remember Me [Al Bowlly]
- El Caballo [The Chieftains&Los Camper]
- Essa Ma Ta Diferente [Realce]
- Morenita de Ojos Negros [Conjunto Primavera]
- You’re Cheatin’ Yourself (If You’re Cheatin’ on Me) [Frank Sinatra]
- I Can’t Leave You Alone(Miami House Remix) [George Mccrae]
- 誕生日 (Live) [熊木杏里]
- Two Vibrations [ORIGINAL LOVE]
- (Acoustic Guitar Ver.)(With) [日韩群星]
- Wake Up Dead(2004 Remastered) [Megadeth]
- Scorn and Hate [PANZER]
- Another Spring [Nina Simone]
- 喋喋不休 [宋小强]
- Heat Wave(Edit) [Snail Mail]
- It Don’t Mean a Thing [Chet Baker&Gerry Mulligan]
- Guarango [Don Osvaldo]
- Piggy(The Lesson of Life) [Anti-Nowhere League]
- The Christmas Song(Remastered) [Frank Sinatra]
- 光影流年 [刘坤山]
- New Frontiers [Trixie Whitley]