《Best Friends》歌词

[00:00:29] Remember the time when we used to play yeah yeah

[00:00:32] 还记得我们在一起玩耍的时候

[00:00:32] Knock down ginger and we'd braid hair

[00:00:34] 我们总是精力充沛 自己编制头发

[00:00:34] Drunk slush puppies every day and

[00:00:37] 我们就像小狗一样尽情嬉闹

[00:00:37] Now you're not around

[00:00:39] 现在 你不在我身边

[00:00:39] A trip to the sweet shop oh was a treat

[00:00:42] 你带我去了糖果店请我吃饭

[00:00:42] When your mama gave us 50p

[00:00:44] 当你的妈妈给了我们50便士的时候

[00:00:44] What happened to those good old days

[00:00:47] 那些过去的时光真是美妙

[00:00:47] You ain't here with me

[00:00:50] 现在 你已经不在我的身边

[00:00:50] So how you been

[00:00:51] 你过得好吗

[00:00:51] I know I haven't seen you

[00:00:52] 我已经很久没有见你

[00:00:52] I heard you're working

[00:00:53] 我听说你有份

[00:00:53] Not as much as you do

[00:00:54] 差不多的工作

[00:00:54] Just keep trying

[00:00:56] 试着尝试吧

[00:00:56] Maybe I'll come and see you

[00:00:57] 或许我会来看你

[00:00:57] You know I'm gonna be here

[00:01:00] 你知道 我会在这里的

[00:01:00] I know it's taken time you felt I left behind

[00:01:04] 我知道那需要时间 你感觉到

[00:01:04] My ordinary life but it's the path I had to find

[00:01:08] 我放下了我平常的生活 但是这就是我要找的路

[00:01:08] To get some peace of mind I had to leave you for a while

[00:01:14] 为了得到心里平静 我不得不离开你一段时间

[00:01:14] I felt empty deep inside without my best friend by my side

[00:01:20] 当我最好的朋友不在我身边 我感觉很空虚

[00:01:20] La la la la la la la la x4

[00:01:29] //

[00:01:29] Remember the time when we took the train yeah yeah

[00:01:32] 还记得我们乘火车的时候

[00:01:32] Got home late my mum had grey hairs

[00:01:34] 总是很晚回到我已经两鬓斑白的妈妈身边

[00:01:34] Sleepovers on Saturdays yeah

[00:01:36] 我们总是在星期六的晚上夜不归宿

[00:01:36] Girl I miss those days

[00:01:37] 女孩 我真想念那些时光

[00:01:37] Remember when Bobby Brown was the craze

[00:01:42] 我还记得当Bobby Brown很疯狂的时候

[00:01:42] We used to sing along like every day

[00:01:44] 我们曾经每天都一起歌唱

[00:01:44] What happened to the pact we made

[00:01:47] 我们之间的约定发生了什么事情

[00:01:47] To never separate

[00:01:50] 那有关不会分离的约定怎么了

[00:01:50] What you doin' at 8

[00:01:51] 8点的时候你在做什么

[00:01:51] Coming round to see you

[00:01:52] 我要来见你

[00:01:52] Don't be late

[00:01:53] 我不会迟到

[00:01:53] There's so much that we should do

[00:01:55] 我们需要做很多的事情

[00:01:55] Just like old days

[00:01:56] 就像在那些旧时光

[00:01:56] Got everything to tell you

[00:01:57] 我想要告诉你一切

[00:01:57] Good friendships don't come easy

[00:01:58] 经营一段感情是不容易的

[00:01:58] I know it's taken time you felt I left behind

[00:02:02] 我知道那需要时间 你感觉到

[00:02:02] My ordinary life but it's the path I had to find

[00:02:09] 我放下了我平常的生活 但是这就是我要找的路

[00:02:09] To get some peace of mind I had to leave you for a while

[00:02:14] 为了得到平静的心 我不得不离开你一段时间

[00:02:14] I felt empty deep inside without my best friend by my side

[00:02:20] 当我最好的朋友不在我身边 我感觉很空虚

[00:02:20] I know it's taken time you felt I left behind

[00:02:23] 我知道那需要时间 你感觉到

[00:02:23] My ordinary life but it's the path I had to find

[00:02:29] 我放下了我平常的生活 但是这就是我要找的路

[00:02:29] To get some peace of mind I had to leave you for a while

[00:02:34] 为了得到心里平静 我不得不离开你一段时间

[00:02:34] I felt empty deep inside without my best friend by my side

[00:02:38] 当我最好的朋友不在我身边 我感觉很空虚

[00:02:38] Wherever we've been along the road

[00:02:40] 只要我们一直走在这条路上

[00:02:40] You've always been a friend to me I know

[00:02:46] 我就知道 你一直会是我的朋友

[00:02:46] I'll stick with you till the end

[00:02:48] 我会坚持和你在一起 直到最后

[00:02:48] Through thick and thin

[00:02:51] 不畏艰险

[00:02:51] You'll always be my best friend

[00:03:10] 你一直会是我最好的朋友

[00:03:10] I know it's taken time you felt I left behind

[00:03:12] 我知道那需要时间 你感觉到

[00:03:12] My ordinary life but it's the path I had to find

[00:03:19] 我放下了我平常的生活 但是这就是我要找的路

[00:03:19] To get some peace of mind I had to leave you for a while

[00:03:24] 为了得到心里平静 我不得不离开你一段时间

[00:03:24] I felt empty deep inside without my best friend by my side

[00:03:29] 当我最好的朋友不在我身边 我感觉很空虚

[00:03:29] I know it's taken time you felt I left behind

[00:03:33] 我知道那需要时间 你感觉到

[00:03:33] My ordinary life but it's the path I had to find

[00:03:37] 我放下了我平常的生活 但是这就是我要找的路

[00:03:37] To get some peace of mind I had to leave you for a while

[00:03:43] 为了得到心里平静 我不得不离开你一段时间

[00:03:43] I felt empty deep inside without my best friend by my side

[00:03:48] 当我最好的朋友不在我身边 我感觉很空虚