《Tapestry》歌词

[00:00:00] Tapestry - Carole King (卡洛·金)
[00:00:15] //
[00:00:15] My life has been a tapestry
[00:00:19] 我的生活一直是织锦
[00:00:19] Of rich and royal hue;
[00:00:22] 充满丰富的皇家色调
[00:00:22] An everlasting vision
[00:00:26] 永远的愿景
[00:00:26] Of the ever-changing view;
[00:00:30] 不断在变化
[00:00:30] A wond'rous woven magic
[00:00:33] 神奇的魔幻
[00:00:33] In bits of blue and gold;
[00:00:37] 充满着蓝色和金色的光芒
[00:00:37] A tapestry to feel and see;
[00:00:40] 感受织锦 看看
[00:00:40] Impossible to hold
[00:00:45] 不可能拥有一切
[00:00:45] Once amid the soft silver
[00:00:49] 当躺在柔软的银面上
[00:00:49] Sadness in the sky
[00:00:52] 心中充满悲伤
[00:00:52] There came a man of fortune;
[00:00:55] 一个被命运锁定的
[00:00:55] A drifter passing by
[00:00:59] 流浪汉经过
[00:00:59] He wore a torn and tattered cloth
[00:01:03] 他穿着撕裂 破烂的衣服
[00:01:03] Around his leathered hide
[00:01:05] 他很粗鲁
[00:01:05] And a coat of many colors;
[00:01:09] 外套有很多种颜色
[00:01:09] Yellow green on either side
[00:01:13] 每边都有黄色和绿色
[00:01:13] He moved with some uncertainty
[00:01:19] 他踌躇不定地往前走
[00:01:19] As if he didn't know
[00:01:24] 好像他不知道
[00:01:24] Just what he was there for
[00:01:27] 他来此的目的
[00:01:27] Or where he ought to go
[00:01:30] 或他应该去哪
[00:01:30] Once he reached for something
[00:01:33] 当他发现
[00:01:33] Golden hanging from a tree
[00:01:37] 树上挂着金子
[00:01:37] And his hand came down emp-ty
[00:01:45] 他放下手里的一切
[00:01:45] Soon within my tapestry
[00:01:48] 立刻去抓住金子
[00:01:48] Along the rutted road
[00:01:51] 在车辙充满的路上
[00:01:51] He sat down on a river rock
[00:01:55] 他坐在湖边
[00:01:55] And turned into a toad
[00:01:59] 看着蟾蜍
[00:01:59] It seemed that he had fallen
[00:02:02] 看起来好像他
[00:02:02] Into someone's wicked spell
[00:02:05] 中邪恶的咒语
[00:02:05] And I wept to see him suffer
[00:02:10] 看到他痛苦 我哭了
[00:02:10] Though I didn't know him well
[00:02:13] 尽管我不了解他
[00:02:13] As I watched in sorrow
[00:02:17] 我看到他的悲伤时
[00:02:17] There suddenly appeared
[00:02:18] 突然闪现出
[00:02:18] A figure gray and ghostly
[00:02:23] 灰色的幽灵
[00:02:23] Beneath a flowing beard
[00:02:27] 还留着胡须
[00:02:27] In times of deepest darkness
[00:02:30] 在绝望的黑暗里
[00:02:30] I've seen him dressed in black
[00:02:34] 我看到他穿着黑色的衣服
[00:02:34] Now my tapestry's unraveling;
[00:02:38] 现在我发现
[00:02:38] He's come to take me back
[00:02:42] 他是来带我回去的
[00:02:42] He's come to take me back
[00:02:47] 他是来带我回去的
您可能还喜欢歌手Carole King的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旋律不错的英文Pop [DJ舞曲]
- Un amore non torna [Mango]
- Um cara feliz [Amado Batista]
- 好人好梦 [米线&包伍]
- 僕に出来る事 [TRIPLANE]
- As Tears Go By [陈秋霞]
- Damage [Jimmy Eat World]
- Emil / Sacrifice [MONACA]
- 牧羊姑娘 [蒋大为]
- Desert Song [Do Re Mi]
- Safety Rope(Live at Cork Opera House) [Mick Flannery]
- Your Cheatin’ Heart [Ray Charles]
- 故乡的云 [严当当]
- Lover Man [Chris Connor]
- Love Star [Roy Orbison]
- Angel Eyes [Jack Jones]
- Camino De La Vida [Barabba]
- Wagoner’s Lad [Joan Baez]
- Trampling Rose(LP版) [moonpools & caterpillars]
- Looking Out(Live at Benaroya Hall, Seattle, WA - November 2010) [Brandi Carlile&The Seattl]
- All The King’s Horses(Originally Unissued)(2006 Remastered Album Version) [The Monkees]
- Anna(Remix) [Hello Saferide]
- it [Herra Ylpp & Ihmiset]
- Adonis(Original Mix) [Enzo Darren&Delaney Jane]
- 絮言妙笔 [希小白]
- Hey Henry [Etta James]
- 回味 [李桐]
- 异性朋友 [张多金]
- Hush A Bye Baby [Canciones Infantiles]
- Flashdance... What a Feeling [50 Tubes Du Top]
- Padam Padam [Edith Piaf]
- 请把我的心带走 [林子麟]
- 中华人民共和国国歌 [广州乐团合唱队]
- YOU CAN DO IT [KwonWoong]
- A nuestra vida otro sentío [La Caja De Pandora]
- Billy’s Got His Beer Goggles On [The Hit Co.]
- What’s The Matter With You Baby [Hit Crew Masters]
- 不搭调 [刘增瞳]
- Deep Breath (Performed By Kai) (Live) [EXO]
- 不乐不活(Live) [张欣奕]
- 唱给自己的歌 [王继阳]
- 千本桜 [たかはし智秋]