《Tapestry》歌词

[00:00:00] Tapestry - Carole King (卡洛·金)
[00:00:15] //
[00:00:15] My life has been a tapestry
[00:00:19] 我的生活一直是织锦
[00:00:19] Of rich and royal hue;
[00:00:22] 充满丰富的皇家色调
[00:00:22] An everlasting vision
[00:00:26] 永远的愿景
[00:00:26] Of the ever-changing view;
[00:00:30] 不断在变化
[00:00:30] A wond'rous woven magic
[00:00:33] 神奇的魔幻
[00:00:33] In bits of blue and gold;
[00:00:37] 充满着蓝色和金色的光芒
[00:00:37] A tapestry to feel and see;
[00:00:40] 感受织锦 看看
[00:00:40] Impossible to hold
[00:00:45] 不可能拥有一切
[00:00:45] Once amid the soft silver
[00:00:49] 当躺在柔软的银面上
[00:00:49] Sadness in the sky
[00:00:52] 心中充满悲伤
[00:00:52] There came a man of fortune;
[00:00:55] 一个被命运锁定的
[00:00:55] A drifter passing by
[00:00:59] 流浪汉经过
[00:00:59] He wore a torn and tattered cloth
[00:01:03] 他穿着撕裂 破烂的衣服
[00:01:03] Around his leathered hide
[00:01:05] 他很粗鲁
[00:01:05] And a coat of many colors;
[00:01:09] 外套有很多种颜色
[00:01:09] Yellow green on either side
[00:01:13] 每边都有黄色和绿色
[00:01:13] He moved with some uncertainty
[00:01:19] 他踌躇不定地往前走
[00:01:19] As if he didn't know
[00:01:24] 好像他不知道
[00:01:24] Just what he was there for
[00:01:27] 他来此的目的
[00:01:27] Or where he ought to go
[00:01:30] 或他应该去哪
[00:01:30] Once he reached for something
[00:01:33] 当他发现
[00:01:33] Golden hanging from a tree
[00:01:37] 树上挂着金子
[00:01:37] And his hand came down emp-ty
[00:01:45] 他放下手里的一切
[00:01:45] Soon within my tapestry
[00:01:48] 立刻去抓住金子
[00:01:48] Along the rutted road
[00:01:51] 在车辙充满的路上
[00:01:51] He sat down on a river rock
[00:01:55] 他坐在湖边
[00:01:55] And turned into a toad
[00:01:59] 看着蟾蜍
[00:01:59] It seemed that he had fallen
[00:02:02] 看起来好像他
[00:02:02] Into someone's wicked spell
[00:02:05] 中邪恶的咒语
[00:02:05] And I wept to see him suffer
[00:02:10] 看到他痛苦 我哭了
[00:02:10] Though I didn't know him well
[00:02:13] 尽管我不了解他
[00:02:13] As I watched in sorrow
[00:02:17] 我看到他的悲伤时
[00:02:17] There suddenly appeared
[00:02:18] 突然闪现出
[00:02:18] A figure gray and ghostly
[00:02:23] 灰色的幽灵
[00:02:23] Beneath a flowing beard
[00:02:27] 还留着胡须
[00:02:27] In times of deepest darkness
[00:02:30] 在绝望的黑暗里
[00:02:30] I've seen him dressed in black
[00:02:34] 我看到他穿着黑色的衣服
[00:02:34] Now my tapestry's unraveling;
[00:02:38] 现在我发现
[00:02:38] He's come to take me back
[00:02:42] 他是来带我回去的
[00:02:42] He's come to take me back
[00:02:47] 他是来带我回去的
您可能还喜欢歌手Carole King的歌曲:
随机推荐歌词:
- Depleted Salvo [Mad Caddies]
- 一只哈巴狗(幼儿童谣+儿歌) [儿童歌曲]
- On Purpose(feat. Pitbull & 40 Cobras) [Pitbull&Dougie F&40 Cobra]
- 我是女生 [言和]
- Run Like Hell [Big One]
- 逃跑吧 [张根硕]
- Falling for U(Ao Vivo) [Wanessa Camargo]
- Saturn [The Marketts]
- Amor, Amor [Elis Regina]
- Domino [Party All Night All-Star ]
- Too Late Now [Peggy Lee]
- Je Chante Pour Passer Le Temps [Léo Ferré]
- Sin saber por qué(Directo 2015) [Vanesa Martin]
- 转身是蓝天 [吕家声]
- On Treasure Island [Teresa Brewer]
- Chandni Raat Hai [Abhijeet&Kavita Krishnamu]
- (EDM VER.) [MOMOLAND]
- Lazy Afternoon [Tony Bennett]
- Twistin’ The Night Away [Rod Stewart]
- Exactly Like You (live)(Live) [Nina Simone]
- 再战了江湖(伴奏) [魏小然]
- One Night Stand [Let Loose]
- Crying ’Cause I Love You [Marty Robbins]
- 半包烟 [MC至邵]
- 一个人的行囊 [胥拉齐]
- 决裂的幸福 [鸿飞]
- Hook In Mouth(Remastered) [Megadeth]
- The Quiet, Deadly Ticking [Haste The Day]
- When I First Saw You [Jamie Foxx]
- Astronaut [Sido&Andreas Bourani]
- 落雨的秋 [红蝎子]
- Every Road Leads Back to You (In the Style of Bette Midler)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Do It Well(DJ ReMix|As Made Famous by Jennifer Lopez) [DJ ReMix Factory]
- The Garden(Made Famous by Take That) [The Hitmakers]
- Le Freak(Power Remix) [Power Music Workout]
- Forward Home [Horace Andy]
- They Can’t Take That Away from Me [Sam Cooke]
- Just for You(Remastered) [Aretha Franklin]
- Buen Aniversario(Bon Anniversaire)(1960-1962 en Espanol) [Charles Aznavour]
- 116宝鉴 [祁桑]
- 虐心 [山野(李昊瀚)]