《Chelsea Hotel #2》歌词

[00:00:00] Chelsea Hotel #2 (切尔西旅馆) - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:02] //
[00:00:02] I remember you well in the Chelsea Hotel
[00:00:08] 我记得你在切尔西酒店
[00:00:08] You were talking so brave and so sweet
[00:00:14] 你说话那么勇敢那么甜蜜
[00:00:14] Giving me head on the unmade bed
[00:00:20] 在还没铺好的床上缠绵
[00:00:20] While the limousines wait in the street
[00:00:25] 豪华轿车在街道上等待
[00:00:25] Those were the reasons and that was New York
[00:00:30] 那些就是原因 那就是纽约
[00:00:30] We were running for the money and the flesh
[00:00:36] 我们追求金钱和肉体
[00:00:36] And that was called love for the workers in song
[00:00:41] 那就是工人歌颂的爱情
[00:00:41] Probably still is for those of them left
[00:00:47] 可能仍然是为了那些离开的人
[00:00:47] Ah but you got away didn't you babe
[00:00:52] 但是你逃离了 不是吗宝贝
[00:00:52] You just turned your back on the crowd
[00:00:57] 你只是转身背对人群
[00:00:57] You got away I never once heard you say
[00:01:02] 你逃离了 我再也没有听到你说
[00:01:02] I need you I don't need you
[00:01:08] 我需要你 我不需要你
[00:01:08] I need you I don't need you
[00:01:13] 我需要你 我不需要你
[00:01:13] And all of that jiving around
[00:01:21] 你在耳边喃喃地说的一切
[00:01:21] I remember you well in the Chelsea Hotel
[00:01:27] 我记得你在切尔西酒店
[00:01:27] You were famous your heart was a legend
[00:01:32] 你很有名 你心里的传奇故事
[00:01:32] You told me again you preferred handsome men
[00:01:37] 你又一次告诉我你偏爱美男子
[00:01:37] But for me you would make an exception
[00:01:43] 但是你会为我破例
[00:01:43] And clenching your fist for the ones like us
[00:01:47] 为我们这样的人握紧拳头
[00:01:47] Who are oppressed by the figures of beauty
[00:01:53] 那些被漂亮的人压制的人
[00:01:53] You fixed yourself you said "Well never mind
[00:01:58] 你修复了自己 你说 没有关系
[00:01:58] We are ugly but we have the music "
[00:02:03] 我们很丑但是我们还有音乐
[00:02:03] And then you got away didn't you babe
[00:02:09] 但是你逃离了 不是吗宝贝
[00:02:09] You just turned your back on the crowd
[00:02:14] 你只是转身背对人群
[00:02:14] You got away I never once heard you say
[00:02:19] 你逃离了 我再也没有听到你说
[00:02:19] I need you I don't need you
[00:02:25] 我需要你 我不需要你
[00:02:25] I need you I don't need you
[00:02:30] 我需要你 我不需要你
[00:02:30] And all of that jiving around
[00:02:38] 你在耳边喃喃地说的一切
[00:02:38] I don't mean to suggest that I loved you the best
[00:02:44] 我并不是想说我最爱你
[00:02:44] I can't keep track of each fallen robin
[00:02:49] 我不能跟踪每一个倒下的罗宾
[00:02:49] I remember you well in the Chelsea Hotel
[00:02:54] 我记得你在切尔西酒店
[00:02:54] That's all I don't even think of you that often
[00:02:59] 就这样 我甚至没有经常想起你
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 情绪话 [张克帆]
- 小妖 [钟立风]
- Phoenix Rising [Disciple]
- There Is A Flame [Christa Wells]
- Whatchu Know About Me [真崎ゆか&詩音]
- The Pickin’ Shed(Album Version) [Ashton Shepherd]
- Oh No [Bad Meets Evil]
- The War Song [Culture Club]
- 战友啊兄弟 [孙铭泽]
- If Anybody Asks You [Odetta]
- Solitude [Sam Cooke]
- Volare [Dubble Trubble]
- Who’s Gonna Take Me Home (The Rise and Fall of a Budding Gigolo) [Rod Stewart]
- Live Before I Leave [Christos Fourkis]
- Some Bwoy [Tommy Lee Sparta]
- The Only Way Is Up (128 BPM) [House Workout]
- Summertime [Ronnie Hawkins]
- 我等的花儿也谢了 [李佳薇]
- Suspicious Minds(Live Album Version) [Dwight Yoakam]
- Home(LP版) [Staind]
- Control(Live) [Bernhoft]
- 朋友不分手 [郑国锋]
- Hot House [Charlie Parker]
- Into You [Kem]
- Rockin’ Robin [Bobby Day]
- Crank That(Soulja Boy) [It’s a Cover Up]
- 新的 [梁博]
- Don’t It Make My Brown Eyes Blue [贵族乐团]
- 记梦手稿 [Nocturnes曳取]
- 第120集 [单田芳]
- La Cama de Piedra [Miguel Aceves Mejía]
- 5(five) [(5,)]
- 存在感 [MC疯小晏&MC顾北晏]
- Green Grows The Laurel [Cara Dillon]
- Mr. Lonesome [Johnny Cash]
- Anneliese [Hans-Arno Simon&Maria Muc]
- Poison Prince(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- We Built This City [Age Of Rock]
- Te Quiero Igual Que Ayer(Balada) [Monchy & Alexandra&Wilfra]
- Ghetto Story(Radio Version) [Cham]
- 前世你为什么不认识我(原版伴奏) [一只舟]
- One Night of Sin(Remastered) [Elvis Presley]