《木綿のハンカチーフ》歌词

[00:00:01] 木綿のハンカチーフ - May J.
[00:00:04] 词:松本隆
[00:00:05] 曲:筒美京平
[00:00:20] 恋人よぼくは旅立つ
[00:00:27] 恋人哪 我将踏上旅途
[00:00:27] 東へと向う列車で
[00:00:33] 坐上往东驶去的列车
[00:00:33] はなやいだ街で君への贈りもの
[00:00:39] 前往热闹的街道 寻觅给你的礼物
[00:00:39] 探す探すつもりだ
[00:00:45] 我要前去寻觅
[00:00:45] いいえあなた私は
[00:00:50] 不 亲爱的
[00:00:50] 欲しいものはないのよ
[00:00:55] 我什么都不需要只希望
[00:00:55] ただ都会の絵の具に
[00:00:59] 都市的染缸不要带坏了你
[00:00:59] 染まらないで帰って
[00:01:03] 你干干净净地回来吧
[00:01:03] 染まらないで帰って
[00:01:10] 你干干净净地回来吧
[00:01:10] 恋人よ半年が過ぎ
[00:01:16] 恋人啊 已经过了半年
[00:01:16] 逢えないが泣かないでくれ
[00:01:22] 我们虽然不能见面 但是请你不要落泪
[00:01:22] 都会で流行りの指輪を送るよ
[00:01:28] 我会把城市里时尚的戒指 送给亲爱的你
[00:01:28] 君に君に似合うはずだ
[00:01:34] 一定会很衬你 很衬你
[00:01:34] いいえ星のダイヤも
[00:01:40] 不 不管是星星般闪亮的钻石
[00:01:40] 海に眠る真珠も
[00:01:45] 还是在那深海里沉睡的珍珠
[00:01:45] きっとあなたのキスほど
[00:01:49] 跟你的吻比起来 都必定
[00:01:49] きらめくはずないもの
[00:01:52] 会黯然失色
[00:01:52] きらめくはずないもの
[00:02:09] 会黯然失色
[00:02:09] 恋人よいまも素顔で
[00:02:16] 恋人哪 如今你是否依然满脸素净
[00:02:16] くち紅もつけないままか
[00:02:21] 是否依然 连口红都不擦
[00:02:21] 見間違うような
[00:02:24] 你恐怕认不出
[00:02:24] スーツ着たぼくの
[00:02:27] 我穿着西装的样子
[00:02:27] 写真写真を見てくれ
[00:02:34] 那请你看看这张照片
[00:02:34] いいえ草にねころぶ
[00:02:39] 不 你睡在草地上的样子
[00:02:39] あなたが好きだったの
[00:02:44] 我依然非常的喜欢
[00:02:44] でも木枯らしのビル街
[00:02:49] 不过 草木不生的高楼大厦
[00:02:49] からだに気をつけてね
[00:02:52] 你可要多多注意身体
[00:02:52] からだに気をつけてね
[00:02:59] 你可要多多注意身体
[00:02:59] 恋人よ君を忘れて
[00:03:05] 恋人哪 请你原谅
[00:03:05] 変わってくぼくを許して
[00:03:11] 忘了你 逐渐改变的我
[00:03:11] 毎日愉快に過ごす街角
[00:03:17] 每日愉快的街角
[00:03:17] ぼくはぼくは帰れない
[00:03:23] 我们已无法再回去
[00:03:23] あなた最後のわがまま
[00:03:29] 亲爱的 这是我最后的任性
[00:03:29] 贈りものをねだるわ
[00:03:33] 我想讨一个礼物 好吗
[00:03:33] ねえ涙拭く木綿の
[00:03:38] 请给我一方
[00:03:38] ハンカチーフ下さい
[00:03:41] 拭泪的棉手帕
[00:03:41] ハンカチーフ下さい
[00:03:45] 请给我一方棉手帕
[00:03:45] ハンカチーフ下さい
[00:03:50] 请给我一方棉手帕
您可能还喜欢歌手May J.的歌曲:
随机推荐歌词:
- スリル [布袋寅泰]
- Johnny Ace Is Dead [Dave Alvin]
- Vitrier [Olivia Ruiz]
- Look A Little Closer(Remaster) [Helen Baylor]
- Me in My Own Head [Beartooth]
- 银白色的月光 [钟明秋]
- 时过境迁 [沈依莎]
- Bukan Ku Tak Sudi [Iklim]
- El Amor Es Como la Flor [Agua Bella]
- No Regrets [The Walker Brothers]
- Honor Gaucho [Agustín Magaldi]
- Electric Slide [The Hit Crew]
- Gina [Lu Colombo&Maurizio Geri ]
- Nobody’s Chasing Me [Doris Day]
- Mr. Jones [60’s 70’s 80’s 90’s Hits&]
- What Is There To Say [Chris Connor]
- Al Mundo Dios Amó(God So Loved) [Jaci Velasquez]
- Do You Hear What I Hear? [Fisher-Price Music]
- Saint est le Seigneur [P.U.S.H.]
- Na Veia [Engenheiros Do Hawaii]
- Anonymous, Arbeau: Ding Dong! Merrily On High [The Choir of King’s Colle]
- Memphis [Lonnie Mack]
- King Creole [Elvis Presley]
- 小星星洗澡 [早教歌曲]
- I Wonder [Marvin Gaye]
- I’m Glad There Is You [June Christy]
- Who We Want To Be(Album Edit) [Shockwave&Anklebreaker&No]
- Me and God(Karaoke Version) [APM Karaoke]
- Hello Young Lovers [Frank Sinatra]
- 第04集_水漭英雄恨 [单田芳]
- C’tait bien (le p’tit bal perdu) [Bourvil]
- Play Something Country [The Country Dance Kings]
- 409 [The Beach Boys]
- Promises To Keep [Trans-Siberian Orchestra]
- 大气夜店实用现场(Remix) [枫宇辰]
- 黄梅娃娃 [李永慧]
- On The Death Of The Waters [Shearwater]
- Due tipi come noi [Adriano Celentano]
- Está na Moda [Tita]
- 神武笑春风 [韦萱]
- 如何才能不想你(a) [许强]