《木綿のハンカチーフ》歌词

[00:00:01] 木綿のハンカチーフ - May J.
[00:00:04] 词:松本隆
[00:00:05] 曲:筒美京平
[00:00:20] 恋人よぼくは旅立つ
[00:00:27] 恋人哪 我将踏上旅途
[00:00:27] 東へと向う列車で
[00:00:33] 坐上往东驶去的列车
[00:00:33] はなやいだ街で君への贈りもの
[00:00:39] 前往热闹的街道 寻觅给你的礼物
[00:00:39] 探す探すつもりだ
[00:00:45] 我要前去寻觅
[00:00:45] いいえあなた私は
[00:00:50] 不 亲爱的
[00:00:50] 欲しいものはないのよ
[00:00:55] 我什么都不需要只希望
[00:00:55] ただ都会の絵の具に
[00:00:59] 都市的染缸不要带坏了你
[00:00:59] 染まらないで帰って
[00:01:03] 你干干净净地回来吧
[00:01:03] 染まらないで帰って
[00:01:10] 你干干净净地回来吧
[00:01:10] 恋人よ半年が過ぎ
[00:01:16] 恋人啊 已经过了半年
[00:01:16] 逢えないが泣かないでくれ
[00:01:22] 我们虽然不能见面 但是请你不要落泪
[00:01:22] 都会で流行りの指輪を送るよ
[00:01:28] 我会把城市里时尚的戒指 送给亲爱的你
[00:01:28] 君に君に似合うはずだ
[00:01:34] 一定会很衬你 很衬你
[00:01:34] いいえ星のダイヤも
[00:01:40] 不 不管是星星般闪亮的钻石
[00:01:40] 海に眠る真珠も
[00:01:45] 还是在那深海里沉睡的珍珠
[00:01:45] きっとあなたのキスほど
[00:01:49] 跟你的吻比起来 都必定
[00:01:49] きらめくはずないもの
[00:01:52] 会黯然失色
[00:01:52] きらめくはずないもの
[00:02:09] 会黯然失色
[00:02:09] 恋人よいまも素顔で
[00:02:16] 恋人哪 如今你是否依然满脸素净
[00:02:16] くち紅もつけないままか
[00:02:21] 是否依然 连口红都不擦
[00:02:21] 見間違うような
[00:02:24] 你恐怕认不出
[00:02:24] スーツ着たぼくの
[00:02:27] 我穿着西装的样子
[00:02:27] 写真写真を見てくれ
[00:02:34] 那请你看看这张照片
[00:02:34] いいえ草にねころぶ
[00:02:39] 不 你睡在草地上的样子
[00:02:39] あなたが好きだったの
[00:02:44] 我依然非常的喜欢
[00:02:44] でも木枯らしのビル街
[00:02:49] 不过 草木不生的高楼大厦
[00:02:49] からだに気をつけてね
[00:02:52] 你可要多多注意身体
[00:02:52] からだに気をつけてね
[00:02:59] 你可要多多注意身体
[00:02:59] 恋人よ君を忘れて
[00:03:05] 恋人哪 请你原谅
[00:03:05] 変わってくぼくを許して
[00:03:11] 忘了你 逐渐改变的我
[00:03:11] 毎日愉快に過ごす街角
[00:03:17] 每日愉快的街角
[00:03:17] ぼくはぼくは帰れない
[00:03:23] 我们已无法再回去
[00:03:23] あなた最後のわがまま
[00:03:29] 亲爱的 这是我最后的任性
[00:03:29] 贈りものをねだるわ
[00:03:33] 我想讨一个礼物 好吗
[00:03:33] ねえ涙拭く木綿の
[00:03:38] 请给我一方
[00:03:38] ハンカチーフ下さい
[00:03:41] 拭泪的棉手帕
[00:03:41] ハンカチーフ下さい
[00:03:45] 请给我一方棉手帕
[00:03:45] ハンカチーフ下さい
[00:03:50] 请给我一方棉手帕
您可能还喜欢歌手May J.的歌曲:
随机推荐歌词:
- How Deep Is Your Love [Bee Gees]
- The Night Before Christmas [Bright Eyes]
- Cannon Fodder [Witchery]
- I Detest [No Use For A Name]
- My Right Eye [Laurie Anderson]
- 让爱不再摇摆 [赵星翔]
- There Only Was One Choice(LP版) [HARRY CHAPIN]
- 我是愤怒 [Beyond]
- 我爱平底锅 [郑中基]
- Boy Like Me, Man Like You [Geoff Moore & The Distanc]
- Dream A Little Dream Of Me [Original Soundtrack]
- Million Dollar Man [Mavado]
- 【JOKER】界外科学/アウターサイエンス [Joker]
- Dear Diary [Patty Larkin]
- Son of A Gun [K.O]
- Minefield [Babyshambles]
- Long Long Ago [Dean Martin&The Rhythmair]
- Flashback (128 BPM) [Workout Factory]
- Lindisfarne I [James Blake]
- Too Close for Comfort [Milos Vujovic]
- After Hours [The Hit Co.]
- I Guess I’m a Fool(Remastered 2015) [Memphis Slim]
- Dear Old Donegal [Connie Francis]
- Are You Gonna Go My Way(Acoustic Version|Lenny Kravitz Cover) [Cover Guru]
- 天蓬 [常远]
- I’ll Be Seeing You(Remastered) [Billie Holiday]
- About The Blues [Julie London]
- Henry Had A Merry Christmas [Walter Brennan]
- Sorrows(Winter diary ~A7 Classical~) [浜崎あゆみ]
- Rev It Up And Go-Go [Jesse James Dupree & Dixi]
- 甭讲也罢 [陈小云]
- MILLION HIT PHANTASIA [IOSYS]
- Reunited [Peaches&Herb]
- CLOSE(From SR3MM|Explicit) [Rae Sremmurd&Swae Lee&Sli]
- No Habrá Fiestas para Maana(Nacho Serrano Remix) [Danza Invisible]
- A Matter of Time [Done Again]
- Saca el Diablo [Superlitio]
- 美丽的夏牧场 演唱 [网络歌手]
- 电器用品 [儿歌精选]
- Sometimes (Just Let Go) [Michele Bravi]