《黄金の輝き -- Number 201 feal.MAKI》歌词

[00:00:00] 黄金の輝き (黄金的光辉) (《Fate/stay night》游戏主题曲) - NUMBER 201
[00:00:11] //
[00:00:11] 詞:芳賀敬太
[00:00:22] //
[00:00:22] 曲:KATE
[00:00:33] //
[00:00:33] 胸の奥深く潜むこの傷は
[00:00:37] 隐藏于内心深处的这道伤
[00:00:37] 癒されることはない
[00:00:41] 是不能被治愈的
[00:00:41] だから僕達はこの身捨て去って
[00:00:45] 所以我们要舍弃这具身体
[00:00:45] 強くなろうと誓った
[00:00:49] 发誓一定要变得强大
[00:00:49] 誰もが願い魂ぶつけ合う
[00:00:57] 所有人都在祈愿 我们的灵魂碰撞在一起
[00:00:57] 迷いはいらない戦うと決めたから
[00:01:07] 不需要迷惘 因为已经决意去战斗
[00:01:07] 振りかざす黄金の輝き
[00:01:11] 挥舞起闪着金黄色光辉的刀刃
[00:01:11] 閉ざされた夜を拓く刃
[00:01:16] 开拓这封闭的夜晚
[00:01:16] 答えなど無いと知っていても
[00:01:19] 就算知晓答案并不存在
[00:01:19] 理想の果てを求め続ける
[00:01:24] 仍要持续寻求理想的尽头
[00:01:24] あの日見上げた星は今も
[00:01:28] 那一天仰望的星辰
[00:01:28] 焼き付いて消えることはないよ
[00:01:32] 至今依然铭刻在我心里 不曾消失哦
[00:01:32] たったひとつの確かなもの
[00:01:36] 因为那是唯一确切的东西
[00:01:36] 始まりの自分追いかけて行く
[00:01:57] 不断地追寻着最初的自己
[00:01:57] 色褪せた景色
[00:01:59] 我们甚至忘记了
[00:01:59] 僕達はそこで微笑むことも忘れて
[00:02:05] 曾在褪色的风景里微笑
[00:02:05] 祈りの数だけ悲しみがあると
[00:02:09] 有多少祈愿就有多少悲伤
[00:02:09] 囁く声を聞いた
[00:02:13] 我听到了那低沉的声音
[00:02:13] 誰かの願い守り抜く度に
[00:02:22] 每当我坚持守护某人的祈愿时
[00:02:22] 散り往く者の亡骸が道を成す
[00:02:31] 逝者的遗骸就会化作道路
[00:02:31] 解き放つ黄金の輝き
[00:02:36] 放下闪着金黄色光芒的刀刃
[00:02:36] 終わらない夜を砕く刃
[00:02:40] 粉碎无尽的夜晚
[00:02:40] 答えなど無いと知っているから
[00:02:44] 因为知道答案并不存在
[00:02:44] 理想の影を背負い続ける
[00:02:48] 所以才不断与理想的影子背道而驰
[00:02:48] あの日見上げた星は今も
[00:02:52] 那一天仰望的星辰
[00:02:52] 焼き付いて消えることはないよ
[00:02:56] 至今依然铭刻在我心里 不曾消失哦
[00:02:56] たったひとつの確かなもの
[00:03:00] 因为那是唯一确切的东西
[00:03:00] 始まりの自分追いかけて行く
[00:03:38] 不断地追寻着最初的自己
[00:03:38] 運命の風の中手を取り合って
[00:03:47] 在命运的飓风中 手拉着手
[00:03:47] 振りかざす黄金の輝き
[00:03:51] 挥舞起闪着金黄色光辉的刀刃
[00:03:51] 閉ざされた夜を拓く刃
[00:03:56] 开拓这封闭的夜晚
[00:03:56] 答えなど無いと知っていても
[00:04:00] 就算知晓答案并不存在
[00:04:00] 理想の果てを求め続ける
[00:04:04] 仍要持续寻求理想的尽头
[00:04:04] あの日見上げた星は今も
[00:04:08] 那一天仰望的星辰
[00:04:08] 焼き付いて消えることはないよ
[00:04:12] 至今依然铭刻在我心里 不曾消失哦
[00:04:12] たったひとつの確かなもの
[00:04:16] 因为那是唯一确切的东西
[00:04:16] 始まりの自分追いかけて行く
[00:04:21] 不断地追寻着最初的自己
您可能还喜欢歌手群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- Take This Waltz [Leonard Cohen]
- Signs of Life [Shannon Hurley]
- Hot Lanta [38 Special]
- Someday Never Comes [Creedence Clearwater Revi]
- Cai Hong Ling [Rita & Sakura]
- #Mentionme [Gucci Mane]
- フェイス(TV-size) [三澤紗千香]
- 天煞孤星 [郑伊健]
- The Way I Am [Jackie Wilson]
- Krakatoa (B-side)(B-Side) [Saxon]
- Pet The Destroyer [Lordi]
- 不挑食的好孩子 (节目) [小麦姐姐]
- Katmandú [Pappo]
- One Dream [The Dream Academy]
- On The Run [Blackfoot]
- Need For Speed [Brodinski&Bloody Jay&Loui]
- El Adivino [Abel Pintos]
- Wild boys [The Snobs]
- Sweet Sorrow [康威-特威提]
- Bring It All Back [The POP All-Stars]
- Fallin’ [Life of the Party]
- Swingset [Thorsteinn Einarsson]
- Bambi [Slow 6]
- Medley:断点 + 无能为力 + 过云雨(Live) [张敬轩]
- No Regrets(78rpm Version) [Billie Holiday]
- You’re Breaking My Heart [Vic Damone]
- Infidèle [Les Chaussettes Noires]
- 三种最为奇怪的寄生虫... [十万个冷知识]
- La Ville Inconnue [Edith Piaf]
- Patricide(Explicit) [Single Mothers]
- It’s Beginning To Look Like Christmas [Bing Crosby]
- Nothing [Meteor&玟星]
- While My Guitar Gently Weeps [Jeff Healey]
- Devil Inside [Deluxe Vagabonds]
- Agujita De Oro [La Mona Jimenez]
- Botella al Mar [Ella Es Tan Cargosa]
- Mama [Satelites]
- IBIZA(The Official Remix -Simone Farina & Lysark Version) [Desaparecidos]
- 闯天涯 [赵真&司徒兰芳]
- 175魔妃太难追 [沈清朝]
- Ladies Night [Ailee]