《Learnin’ the Blues》歌词

[00:00:00] Learnin' the Blues - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:47] //
[00:00:47] The tables are empty
[00:00:52] 桌面空空
[00:00:52] The dance floor's deserted
[00:00:58] 舞池空无一人
[00:00:58] You play the same love song
[00:01:04] 你弹奏着同样的老歌
[00:01:04] It's the tenth time you've heard it
[00:01:10] 这是你第十次听到它
[00:01:10] And that's the beginning
[00:01:15] 这就是爱情的开始
[00:01:15] Just one of those clues
[00:01:21] 这只是其中一个端倪
[00:01:21] You've had your first lesson
[00:01:27] 你上了第一节课
[00:01:27] In learning the blues
[00:01:32] 学习蓝调
[00:01:32] The cigarettes you light
[00:01:38] 你抽着烟
[00:01:38] One after another
[00:01:44] 一支接着一支
[00:01:44] Won't help you forget her
[00:01:49] 都不能使你忘记她 哪怕一点点
[00:01:49] Or the way that you love her
[00:01:56] 或者是改变你爱她的方式
[00:01:56] You're only burning
[00:02:01] 你只是燃烧着
[00:02:01] A torch you can't lose
[00:02:07] 你生活中无法失去的火炬
[00:02:07] But you're on the right track
[00:02:12] 但你走着正确的路
[00:02:12] For learning the blues
[00:02:18] 学着蓝调
[00:02:18] When you're at home alone
[00:02:23] 当你独自在家
[00:02:23] The blues will haunt you constantly
[00:02:29] 整天听着蓝调
[00:02:29] When you're out in a crowd
[00:02:34] 当你外出 在人群里
[00:02:34] The blues will haunt your memory
[00:02:41] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:02:41] The nights when you don't sleep
[00:02:46] 不眠之夜
[00:02:46] The whole night you're crying
[00:02:52] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:02:52] But you can't forget her
[00:02:58] 但是你忘不了她
[00:02:58] Soon you'll stop trying
[00:03:04] 很快你会停止尝试
[00:03:04] You'll walk the floor
[00:03:09] 你不停在地上走着
[00:03:09] And wear out your shoes
[00:03:15] 磨破鞋子都不自知
[00:03:15] When you're feeling your heart break
[00:03:20] 当你感到心碎
[00:03:20] You're learning the blues
[00:03:26] 你在学习蓝调
[00:03:26] The tables are empty
[00:03:33] 桌面空空
[00:03:33] The dance floor's deserted
[00:03:39] 舞池空无一人
[00:03:39] You play the same love song
[00:03:45] 你弹奏着同样的老歌
[00:03:45] It's the tenth time you've heard it
[00:03:48] 这是你第十次听到它
[00:03:48] And that's the beginning
[00:03:55] 这就是爱情的开始
[00:03:55] Just one of those clues
[00:04:01] 这只是其中一个端倪
[00:04:01] You've had your first lesson
[00:04:05] 你上了第一节课
[00:04:05] In learning the blues
[00:04:12] 学习蓝调
[00:04:12] The cigarettes you light
[00:04:19] 你抽着烟
[00:04:19] One after another
[00:04:24] 一支接着一支
[00:04:24] Won't help you forget her
[00:04:29] 都不能使你忘记她 哪怕一点点
[00:04:29] And the way that you love her
[00:04:35] 不能改变你爱她的方式
[00:04:35] You're only burning
[00:04:40] 你只是燃烧着
[00:04:40] A torch you can't lose
[00:04:47] 你生活中无法失去的火炬
[00:04:47] But you're on the right track
[00:04:52] 但你走着正确的路
[00:04:52] For learning the blues
[00:04:58] 学着蓝调
[00:04:58] When you're at home alone
[00:05:03] 当你独自在家
[00:05:03] The blues will haunt you constantly
[00:05:10] 整天听着蓝调
[00:05:10] But When you're out in a crowd
[00:05:14] 当你外出 在人群里
[00:05:14] The blues will haunt your memory
[00:05:21] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:05:21] The nights when you don't sleep
[00:05:26] 不眠之夜
[00:05:26] The whole night you're crying
[00:05:32] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:05:32] But you can't forget her
[00:05:37] 但是你忘不了她
[00:05:37] Soon you'll stop trying
[00:05:42] 很快你会停止尝试
[00:05:42] Man You'll walk the floor
[00:05:48] 孩子 你不停在地上走着
[00:05:48] And wear out your shoes
[00:05:54] 磨破鞋子都不自知
[00:05:54] When you're feeling your heart break
[00:05:59] 当你感到心碎
[00:05:59] You're learning the blues
[00:06:07] 你在学习蓝调
[00:06:07] When you're at home alone
[00:06:09] 当你独自在家
[00:06:09] The blues will haunt you constantly
[00:06:17] 整天听着蓝调
[00:06:17] When you're out in a crowd
[00:06:21] 当你外出 在人群里
[00:06:21] The blues will haunt your memory
[00:06:28] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:06:28] The nights when you don't sleep
[00:06:33] 不眠之夜
[00:06:33] The whole night you're crying
[00:06:40] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:06:40] But you can't forget her
[00:06:44] 但是你忘不了她
[00:06:44] Soon you'll stop trying
[00:06:50] 很快你会停止尝试
[00:06:50] Man you'll walk the floor
[00:06:55] 孩子 你不停在地上走着
[00:06:55] And wear out your shoes
[00:07:00] 磨破鞋子都不自知
[00:07:00] When you're feeling your heart break
[00:07:06] 当你感到心碎
[00:07:06] You're learning the blues
[00:07:11] 你在学习蓝调
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 狂野之城 [郭富城]
- 杵歌 [卓依婷]
- 小姐你好野(粤) [李克勤&Beyond]
- Mighty Wing [动漫原声]
- 焙暖的身体003 [有声读物]
- Don’t Miss Me [The Derek Trucks Band]
- You Keep Me Hangin’ On [Little Mix]
- There’s Your Trouble [Dixie Chicks]
- 第353集_楚阳哥哥,你快来啊 [我影随风]
- Cuando llegue el fin [Duncan Dhu]
- シルエット [Asriel]
- 珍妮 [孙大肆]
- A Stairway To The Stars [Caterina Valente]
- 寂寞离歌 [沁心小筑]
- Just a Simple Melody(Remastered) [Chick Webb]
- Pop! Goes The Weasel(Album Version) [Larry Groce&Disneyland Ch]
- Mitt lilla barn [Jojje Wadenius]
- 爱快来 [杨幂]
- Metal and Glass Exact [Game Theory&Scott Miller]
- Ti Ti Ti Ti [Rino Gaetano]
- Cha Cha Slide [Chicken Dance Party DJ’s]
- The Last Roundup - Mono [Bing Crosby]
- Anma Arkada [Ogün Sanlisoy]
- Something About You [Phil Collins]
- Blue Canadian Rockies(Rehearsal Version - Take 14) [The Byrds]
- L-O-V-E [ShinHaeCheol]
- Home (Finale) [The Wiz]
- Pan American(Take 2) [Hank Williams]
- (Inst.)(Instrumental) []
- 给莉莉的歌 [是郭俊文]
- Mi Eterno Amor Secreto [Olga Tanon]
- 你像风温柔而又薄情 [情词尧]
- Desencadenando Melodías(Tribute Version)(Tribute Version) [The Original Moments Band]
- 贪欢 [Tacke竹桑]
- Shut up and Dance(Acoustic Version|Walk the Moon Cover) [Cover Guru]
- She’s Mine [康威-特威提]
- Come On-A My House [Rosemary Clooney]
- My Wish Came True [Elvis Presley]
- 为了你 [网络歌手]
- Fly To Your Dream [Kim Feel]
- 笑我一世红颜 [嫣儿]