《Ur the Shhh》歌词

[00:00:00] Ur the Shhh - Amel Larrieux

[00:00:02] //

[00:00:02] There are some things that beg

[00:00:06] 我请求你

[00:00:06] To be said without subtlety

[00:00:13] 不要再说你的那些小聪明

[00:00:13] Gone are my normal charms

[00:00:19] 我的魅力已经不再

[00:00:19] You disarm the poet in me

[00:00:25] 你带走了我身上的诗意

[00:00:25] And a rapturous wave

[00:00:28] 还有狂喜的波浪

[00:00:28] Travels through me

[00:00:31] 在我身上游离

[00:00:31] Sending all my good sense south

[00:00:38] 失去了我所有的理智

[00:00:38] I begin to behave

[00:00:41] 我开始好好表现

[00:00:41] Like a star struck groupie

[00:00:45] 就像追星的少女

[00:00:45] And the words escape my mouth

[00:00:51] 话到嘴边却没有说出口

[00:00:51] You're the shhhh

[00:00:54] 你是我的特别的人

[00:00:54] I been over it

[00:00:57] 我会走出你的世界

[00:00:57] Never seen another like you in my life

[00:01:04] 我生命中从没有见过像你一样的人

[00:01:04] You're the shhhhh

[00:01:07] 你是我的特别的人

[00:01:07] I been over it

[00:01:11] 我会走出你的世界

[00:01:11] And I wouldn't swear if I wasn't right

[00:01:18] 我生命中从没有见过像你一样的人

[00:01:18] The other adjectives

[00:01:24] 其他的形容词

[00:01:24] Seem illegitimate

[00:01:27] 似乎都是不合时宜的

[00:01:27] In reference to yourself

[00:01:31] 关于描述你自己的时候

[00:01:31] Forgive my un-inventiveness

[00:01:35] 请你原谅我的创造力

[00:01:35] I'm just too impressed

[00:01:40] 我只是对你印象深刻

[00:01:40] To come up with something else

[00:01:43] 我想出了别的事

[00:01:43] And a rapturous wave

[00:01:46] 还有狂喜的波浪

[00:01:46] Travels through me

[00:01:49] 在我身上游离

[00:01:49] Sending all my good sense south

[00:01:54] 我失去了所有的理智

[00:01:54] I begin to behave

[00:01:59] 我开始好好表现

[00:01:59] Like a star struck groupie

[00:02:03] 就像追星的少女

[00:02:03] And the words escape my mouth

[00:02:09] 话到嘴边却没有说出口

[00:02:09] You're the shhhh

[00:02:12] 你是我的特别的人

[00:02:12] I been over it

[00:02:15] 我会走出你的世界

[00:02:15] Never seen another like you in my life

[00:02:20] 我生命中从没有见过你一样的人

[00:02:20] You're the shhhhh

[00:02:25] 你是我的特别的人

[00:02:25] I been over it

[00:02:28] 我会走出你的世界

[00:02:28] And I wouldn't swear if I wasn't right

[00:02:36] 我发誓我是对的

[00:02:36] Lost on me ar-ti-cu-la-tion

[00:02:42] 我迷失了自己

[00:02:42] Tongue tied with pure a-dor-a-tion

[00:02:48] 我的话语充满对你的爱慕

[00:02:48] And risk offense with this na-rra-tion

[00:02:55] 我冒着冒犯你的风险与你说话

[00:02:55] But it's all because

[00:03:00] 但是那都是因为

[00:03:00] You're the shhhh

[00:03:02] 你是我的特别的人

[00:03:02] I been over it

[00:03:06] 我会走出你的世界

[00:03:06] Never seen another like you in my life

[00:03:12] 我生命中从没有见过你一样的人

[00:03:12] You're the shhhhh

[00:03:16] 你是我的特别的人

[00:03:16] I been over it

[00:03:17] 我会走出你的世界

[00:03:17] And I wouldn't swear if I wasn't right

[00:03:21] 我发誓我是对的

[00:03:21] It's a fit yeah (yeah)

[00:03:27] 这很合适

[00:03:27] Can I wear this pair out

[00:03:33] 我可以穿这双鞋出去吗

[00:03:33] (can I wear this pair out)

[00:03:34] 我可以穿这双鞋出去吗

[00:03:34] Cancel my trip (my trip)

[00:03:35] 取消我的旅途

[00:03:35] I'm gonna stay in town a little longer

[00:03:40] 我会在城里多停留一些时间

[00:03:40] (stay in town longer)

[00:03:43] 在城里多停留一些时间

[00:03:43] A little longer (longer)

[00:03:45] 多停留一些时间

[00:03:45] Than a rebound (bound-bound-bound-bound-bound-bound)

[00:03:50] 然后再返回来

[00:03:50] Before is not a word it's just a sound

[00:03:54] 在那之前我听到了一个声音 而不是一句话

[00:03:54] After you my past

[00:03:58] 在遇到你之后

[00:03:58] Faded into the background

[00:04:02] 都已经消失不见

[00:04:02] (after you my past faded into the)

[00:04:05] 在遇到你之后我的过去

[00:04:05] My heart don't beat

[00:04:09] 我的心不再跳动

[00:04:09] It pounds

[00:04:10] 它在狂跳

[00:04:10] And I think I think

[00:04:14] 我认为

[00:04:14] My life begins right now (right now)

[00:04:16] 我的生活从现在开始

[00:04:16] And I think I think

[00:04:17] 我认为

[00:04:17] My life begins right now (now)

[00:04:22] 我的生活从现在开始

[00:04:22] And I think I think

[00:04:24] 我认为

[00:04:24] My life begins right now

[00:04:27] 我的生活从现在开始

[00:04:27] And I think I think

[00:04:31] 我认为

[00:04:31] My life begins right now

[00:04:36] 我的生活从现在开始