《Apologize》歌词

[00:00:00] Apologize - Matilda&Omvr

[00:00:11] The hourglass is running low

[00:00:13] 沙漏即将倒流而尽

[00:00:13] I'm pretty sick of you talking

[00:00:15] 我厌恶你的言语

[00:00:15] I think you know

[00:00:16] 本以为你明白

[00:00:16] Don't waste your breath on me you've done enough

[00:00:22] 别再对我浪费口舌了，你还嫌不够吗

[00:00:22] Everything you said about all of your dreams

[00:00:25] 你所说过的那所有白日梦云云

[00:00:25] Your future with me

[00:00:26] 还有你遐想的未来

[00:00:26] I think you really believed

[00:00:28] 觉得你也有点太天真了

[00:00:28] I never call your lying like I did

[00:00:32] 我从未相信过你的假惺惺

[00:00:32] So I don't care if you stay up

[00:00:35] 所以不在乎你会否挽留

[00:00:35] Watching my parade of

[00:00:38] 就好好看着我离开

[00:00:38] Doing what I'm doing

[00:00:40] 自顾自地打包走人

[00:00:40] Off of what you've ruined

[00:00:44] 远离被你玩剩的情感

[00:00:44] But I think you should own up and apologize

[00:00:49] 但我想你也该坦白从宽好好道歉

[00:00:49] For playing all those lies

[00:00:52] 算是为了那些虚言假语

[00:00:52] For sharing things I said when I was wasted

[00:00:56] 也是为了我酒后吐露过的真情实意

[00:00:56] I think you should grow up and apologize

[00:01:00] 我想你该成熟些真心恳求原谅

[00:01:00] You can't take back the lies

[00:01:04] 留下的谎言你带不走

[00:01:04] But it's a pretty good place to start

[00:01:08] 但这何曾不是一个好开头

[00:01:08] In solitude has come to an end

[00:01:10] 面临孤独感的绝境边缘

[00:01:10] I wrote my principles whims and I would do it again

[00:01:13] 我列出自己固执的念头，我还会重蹈覆辙

[00:01:13] We both know its you who f**ked it up

[00:01:18] 大家心知肚明是你搞砸了这一切

[00:01:18] The aftermath has treated me well

[00:01:21] 分别的日子我过得尚好

[00:01:21] I bet its harder for you when you keep playing pretend

[00:01:24] 我敢说你假装若无其事的时候可没这样简单

[00:01:24] I'm sure that's too much to comprehend

[00:01:28] 我知道还有太多你不能理解的事

[00:01:28] So I don't care if you stay up

[00:01:31] 所以不在乎你会否挽留

[00:01:31] Watching my parade of

[00:01:34] 就好好看着我离开

[00:01:34] Doing what I'm doing

[00:01:37] 自顾自地打包走人

[00:01:37] Off of what you've ruined

[00:01:41] 远离被你玩剩的情感

[00:01:41] But I think you should own up and apologize

[00:01:46] 但我想你也该坦白从宽好好道歉

[00:01:46] For playing all those lies

[00:01:48] 算是为了那些虚言假语

[00:01:48] For sharing things I said when I was wasted

[00:01:52] 也是为了我酒后吐露过的真情实意

[00:01:52] I think you should grow up and apologize

[00:01:57] 我想你该成熟些真心恳求原谅

[00:01:57] You can't take back the lies but it's a pretty good place to start

[00:02:05] 留下的谎言你带不走，但这何曾不是重新开始的好时候

[00:02:05] Its pretty done now looking back

[00:02:07] 离别许久，现在回首过往

[00:02:07] Wondering why you never really had my back

[00:02:10] 想着你为何从来不在身后支持我

[00:02:10] Why you let me take the fall for everything

[00:02:12] 为何你要我独自承受这些痛苦

[00:02:12] Broken star broken hearts so anything

[00:02:15] 星星与心和一切碎得四分五裂

[00:02:15] I think its time for you let me off the hook now

[00:02:18] 我想你也该是时候让我摆脱这个负担

[00:02:18] We were two about the choices that we took love

[00:02:21] 当初你我相爱都是彼此互相的选择

[00:02:21] I think its only fair you look me in the eyes and

[00:02:24] 我想你该光明正大地看着我的双眼

[00:02:24] Take a breath be sincere and apologize

[00:02:28] 深呼吸一口诚心正意地道歉一句

[00:02:28] But I

[00:02:29] 但是我..

[00:02:29] But I think you should own up and apologize

[00:02:34] 但我想你也该坦白从宽好好道歉

[00:02:34] For playing all those lies

[00:02:36] 算是为了那些虚言假语

[00:02:36] For sharing things I said when I was wasted

[00:02:40] 也是为了我酒后吐露过的真情实意

[00:02:40] I think you should grow up and apologize

[00:02:45] 我想你该成熟些真心恳求原谅

[00:02:45] You can't take back the lies but it's a pretty good place to start

[00:02:52] 留下的谎言你带不走，但这何曾不是重新开始的好时候

[00:02:52] Na na na

[00:03:11] 呐呐呐

[00:03:11] But its a pretty good place to start

[00:03:15] 但这何曾不是重新开始的好时候