《I Pity the Poor Immigrant》歌词

[00:00:00] I Pity The Poor Immigrant - Bob Dylan
[00:00:22] //
[00:00:22] I pity the poor immigrant
[00:00:28] 我同情可怜的移民
[00:00:28] Who wishes he would've stayed home
[00:00:36] 他希望自己应该可以呆在家里
[00:00:36] Who uses all his power to do evil
[00:00:41] 他所有的精力都用来作恶
[00:00:41] But in the end is always left so alone
[00:00:50] 但是到头来总是如此孤独地离开
[00:00:50] That man whom with his fingers cheats
[00:00:56] 不想听爱情故事
[00:00:56] And who lies with every breath
[00:01:04] 他每一次的呼吸都是在说谎
[00:01:04] Who passionately hates his life
[00:01:09] 他强烈地憎恨自己的生活
[00:01:09] And likewise fears his death
[00:01:27] 也同样的 恐惧着死亡
[00:01:27] I pity the poor immigrant
[00:01:33] 我同情可怜的移民
[00:01:33] Whose strength is spent in vain
[00:01:41] 他使的力气都白费了
[00:01:41] Whose heaven is like Ironsides
[00:01:47] 他要到的天堂像是隔了层铁甲
[00:01:47] Whose tears are like rain
[00:01:55] 他泪如雨下
[00:01:55] Who eats but is not satisfied
[00:02:01] 他吃着饭却不尽满意
[00:02:01] Who hears but does not see
[00:02:09] 他听得到却没看到
[00:02:09] Who falls in love with wealth itself
[00:02:15] 他因为财富而去爱上一个人
[00:02:15] And turns his back on me
[00:02:32] 向我背转过了身去
[00:02:32] I pity the poor immigrant
[00:02:37] 我同情可怜的移民
[00:02:37] Who tramples through the mud
[00:02:46] 他脚步沉重地穿过泥水
[00:02:46] Who fills his mouth with laughing
[00:02:51] 他用笑声灌满了嘴
[00:02:51] And who builds his town with blood
[00:03:00] 他用血肉建筑起城镇
[00:03:00] Whose visions in the final end
[00:03:05] 他终极的愿景
[00:03:05] Must shatter like the glass
[00:03:13] 终究会像玻璃般破碎
[00:03:13] I pity the poor immigrant
[00:03:19] 我同情可怜的移民
[00:03:19] When his gladness comes to pass
[00:03:24] 即使当他喜笑颜开
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人有两件宝 [夏日娃娃]
- 我不乖 [许嘉凌]
- 被遗忘的时光 [蓝岚&柏菲音乐]
- 自信 [叶蒨文]
- Baby Moon [Audra McDonald]
- Way Cool Jr.(LP版) [ratt]
- Go Out [Atl Boys]
- This Train- Acoustic Medley [Bob Marley & The Wailers]
- 小姐贵姓 [林健辉]
- Little Sister(feat. Tilly) [Jeremy Folderol&Tilly]
- Happy Birthday [Kygo&John Legend]
- The Cloud [Bill Douglas]
- Sweet Cantation [Pythia]
- House Rockin’ Boogie [Howlin’ Wolf]
- O Filho do Carpinteiro [Open Water]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini [Brian Hyland]
- Cup Of Loneliness [George Jones]
- Roller Coaster [little walter&Sunnyland S]
- You Don’t Know What Love Is [Chet Baker]
- 8 BEAT のシルエット(Live at 武道館) [布袋寅泰]
- I’d Just Be Fool Enough (To Fall) [Johnny Cash]
- 胭脂霸王 [龙飞龙泽]
- 我爱你中国 [曹小雅]
- Cry [Jackie Wilson]
- NEW RACE GAME(Catching The Fire Mix) [日韩群星]
- 大王叫我来巡山(Live) [T.O.F小白白]
- 芳华 [紫蘅]
- Roses Of Picardy(2001 Digital Remaster) [Bobby Darin]
- 【粤剧】王化买父 1/3 [陈效先&何国贵]
- 雨夜想起你 [天籁天]
- Adios mi Espaa Querida [Antonio Molina]
- Free To Be Me [Hit Co. Masters]
- Nightmare On My Street [Cosmic Noise]
- I’m Still Here [Musical Cast Recording&Th]
- 24.000 Baci [Adriano Celentano]
- Jamaica [Jah Cure]
- 望海高歌 [梦中的秋]
- 陈小奇 白云深处 [网络歌手]
- 月儿高 [邱大成&胡炳旭&中国音乐学院民族乐团&中国音乐家大]
- 年前你是单身狗,那么年后呢?(小曹胡咧咧Vol.46) [吐小曹[主播]]
- オーマイジュリエット! [Takashi Fuji]