《Queen B**ch(Live Nassau Coliseum ’76)》歌词

[00:00:00] Queen B**ch (Live Nassau Coliseum '76) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:13] //
[00:00:13] I'm up on the eleventh floor
[00:00:15] 我在十一楼
[00:00:15] And I'm watching the cruisers below
[00:00:20] 看着楼下的巡逻警车
[00:00:20] He's down on the street
[00:00:21] 他站在街上
[00:00:21] And he's trying hard
[00:00:22] 他努力想要吸引
[00:00:22] To pull sister Flo
[00:00:26] 那个名为Flo的姑娘
[00:00:26] Ohh she said she can do it she can do it
[00:00:29] 她可以做到 她可以做到
[00:00:29] Cause she
[00:00:29] 因为她
[00:00:29] She want letting go
[00:00:33] 她想彻底放手
[00:00:33] 'Cause she's hoping to score
[00:00:35] 因为她希望赢得他的爱
[00:00:35] So I can't see her
[00:00:36] 所以我看到她不放他走
[00:00:36] Letting him go
[00:00:38] 她不放他走
[00:00:38] Walk out of her heart
[00:00:39] 走出她的心
[00:00:39] Walk out of her mind
[00:00:43] 走出她的脑
[00:00:43] She's so swishy in her satin and tat
[00:00:47] 她的缎子和粗布衣服瑟瑟作响
[00:00:47] In her frock coat
[00:00:48] 她穿着礼服
[00:00:48] And bipperty-bopperty hat
[00:00:50] 戴着帽子
[00:00:50] Oh God I could do better than that
[00:00:59] 哦,上帝,我可以比那更好
[00:00:59] She's an old-time ambassador
[00:01:01] 她是过去的使者
[00:01:01] Of sweet talking night walking games
[00:01:06] 让我想起我们每晚的聊天
[00:01:06] And she's known in the darkest clubs
[00:01:07] 昏暗酒吧里的人们都知道她
[00:01:07] For pushing ahead of the dames
[00:01:13] 因为她是美女里最漂亮的
[00:01:13] If she says she can do it
[00:01:14] 如果她说她可以做什么
[00:01:14] Then she can do it
[00:01:15] 她就可以做到
[00:01:15] She don't make false claims
[00:01:19] 她从不夸夸其谈
[00:01:19] But she's a Queen
[00:01:20] 但她是女王
[00:01:20] And such are queens
[00:01:21] 她是如此优雅的女王
[00:01:21] That your laughter
[00:01:22] 你的笑声
[00:01:22] Is sucked in their brains
[00:01:24] 萦绕在他们的脑海里
[00:01:24] Now she's leading him on
[00:01:25] 现在她引领着他
[00:01:25] And she'll lay him right down
[00:01:27] 她会和他纵情欢愉
[00:01:27] Just leaving come on just lay him right down
[00:01:31] 就离开吧 让他好好安睡吧
[00:01:31] But it could have been me
[00:01:32] 但是和他在一起的本该是我
[00:01:32] Yes it could have been me
[00:01:34] 是的,本该是我
[00:01:34] Why didn't I say
[00:01:36] 为什么我没有说
[00:01:36] Why didn't I say
[00:01:41] 为什么我没有说
[00:01:41] She's so swishy in her satin and tat
[00:01:43] 她的缎子和粗布衣服瑟瑟作响
[00:01:43] In her frock coat
[00:01:45] 她穿着礼服
[00:01:45] And bipperty-bopperty hat
[00:01:47] 戴着帽子
[00:01:47] Oh God I could do better than that
[00:01:55] 哦,上帝,我可以比那更好
[00:01:55] So I lay down a while
[00:01:57] 我躺了一会儿
[00:01:57] And I gaze at my hotel wall
[00:02:02] 看着旅馆的墙壁
[00:02:02] Oh the cot is so cold
[00:02:04] 哦,床是如此冰冷
[00:02:04] It don't feel like no bed at all
[00:02:09] 根本就不像是床
[00:02:09] Yeah I lay down a while
[00:02:11] 是的 我躺了一会儿
[00:02:11] And I look at my hotel wall
[00:02:16] 看着旅馆的墙壁
[00:02:16] But he's down on the street
[00:02:17] 但是他在街上
[00:02:17] So I throw both his bags down the hall
[00:02:20] 所以我把他的行李扔在了大堂
[00:02:20] And I'm phoning a cab
[00:02:22] 我打电话叫了一辆出租车
[00:02:22] 'Cause my stomach feels small
[00:02:24] 我胃里很不舒服
[00:02:24] There's a taste in my mouth
[00:02:25] 我嘴里有一种滋味
[00:02:25] And it's no taste at all
[00:02:27] 但我说不出是什么滋味
[00:02:27] It could have been me
[00:02:29] 本该是我
[00:02:29] It could have been me
[00:02:31] 本该是我
[00:02:31] Why didn't I say
[00:02:32] 为什么我没有说
[00:02:32] Why didn't I say
[00:02:36] 为什么我没有说
[00:02:36] She's so swishy in her satin and tat
[00:02:40] 她的缎子和粗布衣服瑟瑟作响
[00:02:40] In her frock coat
[00:02:41] 她穿着礼服
[00:02:41] And bipperty-bopperty hat
[00:02:43] 戴着帽子
[00:02:43] Oh my God I could do better than that
[00:02:51] 哦,上帝,我可以比那更好
[00:02:51] I could do better than that
[00:02:56] 我可以比那更好
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- The Bird Diverts the Wolf
- Introduction
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Blackout
- Day-In Day-Out
- Let’s Dance (Trifactor vs Deeper Substance Remix)
- Let’s Dance (Club Bolly Extended Mix)
- Magic Dance (Danny S Cut ’N’ Paste Remix)
- The Duck, Dialogue with the Bird, Attack of the Cat
- The Bird Diverts the Wolf
随机推荐歌词:
- その手で夢をつかみとれ! [Kuzu]
- Sour Candy [Carly Rae Jepsen]
- Six Times A Day [Arabesque]
- High(歌 Dj 宏兴 Vsdjzpkyremix) [大张伟]
- はりきりクッキング (オリジナルサウンドトラック集) [福原遥]
- 翼の绊(相叶弘树) [网络歌手]
- RUDE [Heartclub]
- Souljacker Part 1 [Eels]
- Them There Eyes [Anita O’Day]
- La Estancia Vieja [Atahualpa Yupanqui]
- Keeps on A-Rainin’ (Papa He Can’t Make No Time)(Album Version) [Bessie Smith]
- I Got It Bad [Frankie Laine]
- I Want You, I Need You, I Love [Elvis Presley]
- Heaven [Carolina Deslandes]
- Mmmbop - (Tribute to Hanson) [Studio Allstars]
- Skin and Bones (Made Famous by Foo Fighters) [The Rock Heroes]
- 青春的力量 [李承敏]
- Drinking Champagne [Ameritz - Tribute]
- What a Feeling [Ultimate Party Jams]
- Factory(Album Version) [Band of Horses]
- En Esta Tarde Gris [Javier Solís]
- Mixade Minnen(Radio Mix) [Carola]
- My Feelings For You (Phonk d’or Radio Re-Work) [Danyka]
- Pure Imagination [Choice Kid’s Masters]
- Cunhada(1999 Digital Remaster) [Teodoro & Sampaio]
- Sleigh Ride [Karmin]
- 耳畔阳光 (节目) [李峙]
- 恒星 [薄荷绿乐队]
- 第038集_连环套 [单田芳]
- 100 [Dean Blunt]
- 兄弟赞一个(DJ何鹏) [代岩]
- Hickory Dickory Dock [Nursery Rhymes]
- 中国茶(Live) [陈思思]
- 为爱祈祷 [热门泽]
- Move It [Cliff Richard]
- I Don’t Know How To Love Him [The Hit Crew]
- 睡前故事 | Vol.158 纸袋公主 [小鹿姐姐]
- La Sin Nombre [Pez]
- I.L.T.G. (I Love This Game) [Emis Killa]
- 血脉 [戴梅君]
- 昨天的你的现在的未来(TF少年GO第三季 2015-03-20期 现场版) [易烊千玺]
- 过眼云烟 [崔菲菲]