《Get Up Offa That Thing (Release The Pressure)(1991 Edit)》歌词

[00:00:00] Get Up Offa That Thing (Release The Pressure) (1991 Edit) - James Brown/The J.B.'s

[00:00:00]

[00:00:00] Lyrics by：Deanna Brown/Deidra Brown/Yamma Brown/James Brown/Deidre Brown

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Deanna Brown/Deidra Brown/Yamma Brown/James Brown/Deidre Brown

[00:00:00]

[00:00:00] Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaw

[00:00:04]

[00:00:04] Oh

[00:00:06]

[00:00:06] Say it now

[00:00:10] 此刻就说吧

[00:00:10] I'm back

[00:00:12] 我回来了

[00:00:12] I'm back

[00:00:14] 我回来了

[00:00:14] I'm back

[00:00:16] 我回来了

[00:00:16] I'm back

[00:00:19] 我回来了

[00:00:19] I'm back

[00:00:21] 我回来了

[00:00:21] Get up offa that thing

[00:00:22] 甩掉那些烦恼

[00:00:22] And dance 'till you feel better

[00:00:24] 尽情舞蹈直到你感觉很爽

[00:00:24] Get up offa that thing

[00:00:26] 甩掉那些烦恼

[00:00:26] And dance 'till you sing it now

[00:00:28] 尽情舞蹈直到你放声歌唱

[00:00:28] Get up offa that thing

[00:00:30] 甩掉那些烦恼

[00:00:30] And dance 'till you feel better

[00:00:32] 尽情舞蹈直到你感觉很爽

[00:00:32] Get up offa that thing

[00:00:34] 甩掉那些烦恼

[00:00:34] And try to release that pressure

[00:00:37] 试着释放所有压力

[00:00:37] Get up offa that thing

[00:00:38] 甩掉那些烦恼

[00:00:38] And shake 'till you feel better

[00:00:40] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:00:40] Get up offa that thing

[00:00:43] 甩掉那些烦恼

[00:00:43] And shake it say it now

[00:00:45] 尽情摇摆吧 此刻就说吧

[00:00:45] Get up offa that thing

[00:00:47] 甩掉那些烦恼

[00:00:47] And shake 'till you feel better

[00:00:49] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:00:49] Get up offa that thing

[00:00:50] 甩掉那些烦恼

[00:00:50] And try to release that pressure

[00:00:53] 试着释放所有压力

[00:00:53] Get up off

[00:00:55] 全都甩掉

[00:00:55] Ha

[00:00:56]

[00:00:56] Good God

[00:00:58] 善良的上帝

[00:00:58] So good

[00:01:00] 如此善良

[00:01:00] Ha

[00:01:02]

[00:01:02] Everybody ready

[00:01:06] 每个人都准备好了

[00:01:06] Follow me

[00:01:09] 跟随我吧

[00:01:09] Get up offa that thing

[00:01:11] 甩掉那些烦恼

[00:01:11] And shake 'till you feel better yeeeah

[00:01:13] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:01:13] Get up offa that thing

[00:01:15] 甩掉那些烦恼

[00:01:15] And shake it sing it now

[00:01:17] 尽情摇摆吧 尽情唱吧

[00:01:17] Get up offa that thing

[00:01:19] 甩掉那些烦恼

[00:01:19] And shake 'till you feel better

[00:01:21] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:01:21] Get up offa that thing

[00:01:23] 甩掉那些烦恼

[00:01:23] And try to release that pressure

[00:01:25] 试着释放所有压力

[00:01:25] Get up offa that thing ha

[00:01:27] 甩掉那些烦恼

[00:01:27] And twist 'till you feel better

[00:01:29] 尽情扭吧直到你感觉很爽

[00:01:29] Get up offa that thing

[00:01:31] 甩掉那些烦恼

[00:01:31] And shake 'till you sing it now

[00:01:33] 尽情摇摆直到你尽情歌唱

[00:01:33] Get up offa that thing

[00:01:35] 甩掉那些烦恼

[00:01:35] And shake 'till you feel better

[00:01:37] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:01:37] Get up offa that thing

[00:01:39] 甩掉那些烦恼

[00:01:39] And try to release that pressure

[00:01:43] 试着释放所有压力

[00:01:43] Hah so funky so good uh

[00:01:52] 如此放克 如此美妙

[00:01:52] Bus stop hah

[00:01:54] 巴士站

[00:01:54] Funk around uh ha

[00:02:00] 肆意放纵吧

[00:02:00] Ohio player

[00:02:03] 俄亥俄州的玩咖们

[00:02:03] Can you hit it one time from the top

[00:02:05] 你能否再嗨一次

[00:02:05] Yeah

[00:02:06]

[00:02:06] I want ya to get up offa that thing

[00:02:08] 我希望你们甩掉那些烦恼

[00:02:08] And dance till you feel better

[00:02:10] 舞蹈吧 直到你感觉好些

[00:02:10] Get up offa that thing

[00:02:12] 甩掉那些烦恼

[00:02:12] Follow me help me

[00:02:14] 跟随我吧 帮帮我

[00:02:14] Get up offa that thing

[00:02:16] 甩掉那些烦恼

[00:02:16] And dance 'till you feel better

[00:02:18] 尽情舞蹈直到你感觉很爽

[00:02:18] Get up offa that thing

[00:02:20] 甩掉那些烦恼

[00:02:20] And try to release that pressure

[00:02:22] 试着释放所有压力

[00:02:22] Wait a minute huh-ha so funky

[00:02:29] 等一下 太爽了

[00:02:29] Whoo sho-nuff I need it

[00:02:32] 肯定的 我就需要

[00:02:32] That's the wise old brother at the side start good

[00:02:35] 机智的哥们来了个很好的开始

[00:02:35] C'mon clive do it

[00:02:38]

[00:02:38] Do it jimmy

[00:02:40]

[00:02:40] Uh ha

[00:02:41]

[00:02:41] Watch it watch it look at that

[00:02:43] 看看吧 看看吧 好好看吧

[00:02:43] Good God

[00:02:45] 善良的上帝

[00:02:45] You feel good let me hear you say somethin'

[00:02:50] 你感觉很棒 让我听听你说些什么

[00:02:50] You feel good watch it watch it you feel good

[00:02:55] 你感觉很好 看看吧 看看吧 你感觉很好

[00:02:55] Do it to me

[00:02:57] 对着我跳吧

[00:02:57] Huh that's good

[00:02:59] 这样很好

[00:02:59] That's all why that's all why

[00:03:01] 这就是全部原因 全部原因

[00:03:01] Good job

[00:03:03] 真棒

[00:03:03] Yeah might yeah

[00:03:07] 或许

[00:03:07] Bringing to get it funky brother song

[00:03:09] 带来一首放克乐

[00:03:09] Bringing to get it funky brother song

[00:03:12] 带来一首放克乐

[00:03:12] Bringing to get it funky brother song

[00:03:15] 带来一首放克乐

[00:03:15] Give me live it

[00:03:16] 给我机会吧

[00:03:16] Give me live it

[00:03:51] 给我机会吧

[00:03:51] Get up offa that thing

[00:03:52] 甩掉那些烦恼

[00:03:52] And dance 'till you feel better

[00:03:54] 尽情舞蹈直到你感觉很爽

[00:03:54] Get up offa that thing

[00:03:56] 甩掉那些烦恼

[00:03:56] And dance 'till you help me out

[00:03:59] 跳舞吧 直到你帮我解围

[00:03:59] Get up offa that thing

[00:04:00] 甩掉那些烦恼

[00:04:00] And dance 'till you feel better

[00:04:02] 尽情舞蹈直到你感觉很爽

[00:04:02] Get up offa that thing

[00:04:04] 甩掉那些烦恼

[00:04:04] And try to release that pressure

[00:04:07] 试着释放所有压力

[00:04:07] Get up offa that thing

[00:04:08] 甩掉那些烦恼

[00:04:08] And shake 'till you feel better

[00:04:10] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:04:10] Get up offa that thing

[00:04:12] 甩掉那些烦恼

[00:04:12] And shake 'till you feel better

[00:04:15] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:04:15] Get up offa that thing

[00:04:16] 甩掉那些烦恼

[00:04:16] And shake 'till you feel better

[00:04:19] 尽情摇摆直到你感觉很爽

[00:04:19] Get up offa that thing

[00:04:20] 甩掉那些烦恼

[00:04:20] And try to release that pressure

[00:04:25] 试着释放所有压力