《Run for the Roses (Originally Performed by Dan Fogelberg)》歌词

[00:00:00] Run For The Roses - Graham Blvd.

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] Born in the valley

[00:00:37] 生于山谷之中

[00:00:37] And raised in the trees

[00:00:41] 在树林里长大

[00:00:41] Of Western Kentucky

[00:00:45] 西肯塔基

[00:00:45] On wobbly knees

[00:00:49] 双膝颤抖

[00:00:49] With Mama beside you

[00:00:53] 有妈妈陪在你身边

[00:00:53] To help you along

[00:00:57] 来帮助你

[00:00:57] You'll soon be a growing up strong

[00:01:04] 你很快就会茁壮成长

[00:01:04] All long lazy mornings

[00:01:09] 漫长慵懒的早晨

[00:01:09] In pastures of green

[00:01:13] 在一片葱绿的草地上

[00:01:13] The sun on your withers

[00:01:17] 阳光洒在你的身上

[00:01:17] The wind in your mane

[00:01:21] 微风吹拂着你的秀发

[00:01:21] Could never prepare you

[00:01:25] 让你措手不及

[00:01:25] For what lies ahead

[00:01:29] 为了即将发生的事

[00:01:29] The run for the roses so red

[00:01:37] 奔向鲜红的玫瑰

[00:01:37] And it's run for the roses

[00:01:41] 奔向玫瑰

[00:01:41] As fast as you can

[00:01:46] 以最快的速度

[00:01:46] Your fate is delivered

[00:01:49] 你的命运已经注定

[00:01:49] Your moment's at hand

[00:01:53] 你的时刻就在眼前

[00:01:53] It's the chance of a lifetime

[00:01:57] 这是千载难逢的机会

[00:01:57] In a lifetime of chance

[00:02:02] 千载难逢的机会

[00:02:02] And it's high time you joined in the dance

[00:02:09] 是时候让你加入我们的舞会了

[00:02:09] It's high time you joined in the dance

[00:02:18] 是时候加入我们的舞会了

[00:02:18] From sire to sire

[00:02:22] 代代相传

[00:02:22] It's born in the blood

[00:02:26] 与生俱来

[00:02:26] The fire of a mare

[00:02:30] 烈马之火

[00:02:30] And the strength of a stud

[00:02:34] 和种马的力量

[00:02:34] It's breeding and it's training

[00:02:38] 这是养育这是训练

[00:02:38] And it's something unknown

[00:02:42] 这是一种未知的东西

[00:02:42] That drives you and carries you home

[00:02:50] 带你回家

[00:02:50] And it's run for the roses

[00:02:54] 奔向玫瑰

[00:02:54] As fast as you can

[00:02:58] 以最快的速度

[00:02:58] Your fate is delivered

[00:03:02] 你的命运已经注定

[00:03:02] Your moment's at hand

[00:03:06] 你的时刻就在眼前

[00:03:06] It's the chance of a lifetime

[00:03:10] 这是千载难逢的机会

[00:03:10] In a lifetime of chance

[00:03:14] 千载难逢的机会

[00:03:14] And it's high time you joined in the dance

[00:03:22] 是时候让你加入我们的舞会了

[00:03:22] It's high time you joined in the dance

[00:03:27] 是时候加入我们的舞会了