《Second Fiddle》歌词

[00:00:00] Second Fiddle - Buck Owens

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Buck Owens

[00:00:09] Written by：Buck Owens

[00:00:09] I'll play second fiddle to your new love while it lasts

[00:00:16] 我会在你的新欢面前屈居第二

[00:00:16] Just like all the others I've played for in the past

[00:00:24] 就像我过去为之效力的其他人一样

[00:00:24] Why can't I be a leader and play your leading part

[00:00:31] 为何我不能成为领袖扮演你的领袖角色

[00:00:31] Why must I always have to play second fiddle in your heart

[00:00:41] 为何我总是在你心里屈居第二

[00:00:41] Play fiddle play

[00:00:44] 拉小提琴演奏

[00:00:44] Will there never come a day

[00:00:47] 永远不会有一天

[00:00:47] When I won't have to play the part

[00:00:50] 当我不必扮演这个角色时

[00:00:50] Of second fiddle to your heart

[00:01:12] 你的心只属于你

[00:01:12] Each time you find a new love you leave me here to cry

[00:01:19] 每当你找到新欢你就把我丢在这里哭泣

[00:01:19] The teardrops tell a story of a love that just won't die

[00:01:28] 泪滴诉说着一段永不消逝的爱

[00:01:28] Like an early morning paper the news you get just parts

[00:01:35] 就像一张晨报你得到的消息只是一小部分

[00:01:35] Why must I always have to play second fiddle in your heart

[00:01:44] 为何我总是在你心里屈居第二

[00:01:44] Play fiddle play

[00:01:47] 拉小提琴演奏

[00:01:47] Will there never come a day

[00:01:51] 永远不会有一天

[00:01:51] When I won't have to play the part

[00:01:54] 当我不必扮演这个角色时

[00:01:54] Of second fiddle in your heart

[00:01:59] 在你心中的地位