《(別)...》歌词

[00:00:00] 별(別)이... (헤어진 후에야 당신이 그립습니다) - 박용하 (朴容夏)

[00:00:10] //

[00:00:10] 그대와 좋았던 날들이

[00:00:14] 和你还好的那些日子里

[00:00:14] 눈앞에 스쳐만 가고

[00:00:18] 只是在眼前拂过

[00:00:18] 덧없이 하루를 보내요 난

[00:00:27] 空虚地度过一天 我

[00:00:27] 늦은 밤 영화를 보다가

[00:00:32] 深夜中看着电影

[00:00:32] 재밌는 장면에 울죠

[00:00:36] 看到有趣的场面却在哭

[00:00:36] 웃어줄 그대가 없기에

[00:00:44] 因为没有为我笑的你

[00:00:44] 나 혼자서 집에올때

[00:00:47] 一个人回家的时候

[00:00:47] 비가 내맘을 적실때도

[00:00:52] 雨水淋湿我的心的时候

[00:00:52] 함께 사랑했던 추억과

[00:00:56] 只剩下相爱的回忆和

[00:00:56] 행복했던 느낌뿐이죠

[00:01:01] 幸福的感觉

[00:01:01] 다시 돌아오기를 난 기다려요

[00:01:15] 我等你再回来

[00:01:15] 멍하게 그대를 보냈죠

[00:01:19] 傻乎乎地把你送走

[00:01:19] 상상도 못했던 그말

[00:01:24] 不曾想到的那些话

[00:01:24] 더는 보고싶지 않다던 그말

[00:01:31] 还有不想再见的那些话

[00:01:31] 안녕 돌아서던 그댈 보았을땐

[00:01:36] 再见 看到再回头的你时

[00:01:36] 사랑한단걸 알았죠

[00:01:39] 一定知道我爱你

[00:01:39] 하필이면 난 이제야 깨달아요

[00:01:44] 何必到现在我才懂

[00:01:44] 나만 바라던 그대맘을

[00:01:50] 只在乎我的你的心

[00:01:50] 혼자서 집에올때

[00:01:53] 一个人回家的时候

[00:01:53] 비가 내맘을 적실때도

[00:01:57] 雨水淋湿我的心的时候

[00:01:57] 함께 사랑했던 추억과

[00:02:01] 只剩下相爱的回忆和

[00:02:01] 행복했던 느낌뿐이죠

[00:02:06] 幸福的感觉

[00:02:06] 다시 돌아오기를 난 기다려요

[00:02:22] 我等你再回来

[00:02:22] 더 다가갈 수 없고

[00:02:24] 再也无法靠近

[00:02:24] 잊을수도 없는 그대만이 사랑인걸 내곁에

[00:02:35] 也无法忘记 只有你的爱在我身边

[00:02:35] 난 혼자인 내모습이 너무 낯설고 어색해요

[00:02:43] 我一个人的样子太过陌生和尴尬

[00:02:43] 아직도 사랑뿐인 내맘 그댈 보낼수가 없어요

[00:02:52] 至今依旧爱你的我的心无法将你送走

[00:02:52] 이젠 혼자서 집에올때

[00:02:56] 现在我一个人回家的时候

[00:02:56] 비가 내맘을 적실때도

[00:03:00] 雨水淋湿我的心的时候

[00:03:00] 함께 사랑했던 추억과

[00:03:05] 只剩下相爱的回忆和

[00:03:05] 행복했던 느낌뿐이죠

[00:03:09] 幸福的感觉

[00:03:09] 다시 돌아오기를 난 기다려요

[00:03:14] 我等你再回来