《Move On(Album Version)》歌词

[00:00:00] Move On (Album Version) - CHEMISTRY (化学超男子)

[00:01:04] //

[00:01:04] もしオトナだったら

[00:01:09] 如果我是一位成年人

[00:01:09] こんな时 どうするのか

[00:01:13] 此刻我该怎么做

[00:01:13] そう恼みつづけて

[00:01:17] 一直这样苦恼着

[00:01:17] 气づけばオトナ呼ばわり

[00:01:20] 突然有一天被人称作是大人

[00:01:20] もしオンナだったら こんなヤツ

[00:01:26] 如果我是女人 对这种人

[00:01:26] 爱せやしないと

[00:01:28] 一定不会偏爱

[00:01:28] 丑い仆うつす 镜见つめ つぶやいた

[00:01:36] 对着镜子 看着丑陋的自己 嘟哝道

[00:01:36] “今までの自分なら

[00:01:40] 对于现在的我

[00:01:40] とうに爱想尽きでる

[00:01:43] 早就厌恶了

[00:01:43] 颜も名前も变えて

[00:01:46] 很想改头换面隐姓埋名

[00:01:46] 谁も知らない街で生まれ变わろうか”

[00:01:51] 到一个陌生的城市去生活

[00:01:51] Oh, oh, oh, Move on!

[00:01:54] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:01:54] 道に迷ったとしても

[00:01:59] 就算迷路也无所谓

[00:01:59] Oh, oh, oh, Move on!

[00:02:02] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:02:02] 长い梦の途中

[00:02:06] 漫长的旅途中

[00:02:06] Oh, oh, oh, Move on!

[00:02:09] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:02:09] 君にはぐれたとしても

[00:02:14] 即使和你走散

[00:02:14] Oh, oh, oh, Move on!

[00:02:17] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:02:17] 同じリングの中

[00:02:22] 我们还在同一个圈中

[00:02:22] もしコドモだったら

[00:02:26] 如果还是孩子的话

[00:02:26] こんな时 どうしただろう

[00:02:29] 此刻我该怎么做

[00:02:29] 思い出そうとしても

[00:02:33] 就算想得出来

[00:02:33] あの顷は远い过去さ

[00:02:37] 那段时光都已成为过去

[00:02:37] もし君が见たら こんな仆 笑い飞ばし

[00:02:45] 如果你看到 现在我 一定会一笑而过

[00:02:45] 明日泣けばいいと 肩を叩き 言うだろう

[00:02:52] 拍着我的肩膀说明天再哭吧

[00:02:52] “后悔を缲り返し

[00:02:56] 就算后悔不已

[00:02:56] シワの数 增やしても

[00:03:00] 皱纹爬满额头

[00:03:00] 过去は卷き戻せない

[00:03:03] 过去都一去不复返

[00:03:03] 忘れることを勇气と呼ぶんじゃないかな”

[00:03:39] 把忘记当做一种勇气吧

[00:03:39] Oh, oh, oh, Move on!

[00:03:42] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:03:42] 道に迷ったとしても

[00:03:47] 就算迷路也无所谓

[00:03:47] Oh, oh, oh, Move on!

[00:03:49] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:03:49] 长い梦の途中

[00:03:53] 漫长的旅途中

[00:03:53] Oh, oh, oh, Move on!

[00:03:57] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:03:57] 君にはぐれたとしても

[00:04:02] 即使和你走散

[00:04:02] Oh, oh, oh, Move on!

[00:04:05] 喔 喔 喔 继续前进吧

[00:04:05] 同じリングの中

[00:04:10] 我们还在同一个圈中