《Make You Feel That Way》歌词

[00:00:02] Make you feel that way

[00:00:33] //

[00:00:33] Up an early for the hope of a brand new day

[00:00:35] 崭新的一天就是希望的开始

[00:00:35] See a homie you ain't seen since back in the day

[00:00:37] 你见到了一个许久不见的老朋友

[00:00:37] Fresh haircut fitted wit a fat a** fade

[00:00:38] 有着新的发型和发福的身材

[00:00:38] End of work we chilling on a Saturday

[00:00:40] 工作结束后 我们在星期六晚上狂欢

[00:00:40] How you felt when you first heard the data came

[00:00:43] 当你第一次听到这种的音乐的时候 你的感受如何

[00:00:43] Rakim KRS hey I had that tape

[00:00:45] Rakim KRS我有那盘磁带

[00:00:45] Cooling out with ol girl on a fat a** date

[00:00:47] 在一个寒冷的天气里跟女孩约会

[00:00:47] Find a hundred dollar bill wow man that's great

[00:00:49] 找到一百美元的账单 这很好啊 兄弟

[00:00:49] Get promoted at your job up to management

[00:00:51] 这会让你的工作得到晋升

[00:00:51] Plot a long time finally a plan has made it

[00:00:53] 你筹划了很长时间 终于做到了

[00:00:53] Time I feel I wanna shout man its real that way

[00:00:55] 我想要呐喊 这就是我的真实感受

[00:00:55] Wanna think of things that make you feel that way

[00:01:13] 我想让你有这样的感觉

[00:01:13] Christmas day when your mamma got your first bike

[00:01:15] 圣诞节的时候你的妈妈给你买了第一辆自行车

[00:01:15] Type of feeling when you went and when your first fight

[00:01:17] 当你第一次打架的时候 你感觉如何

[00:01:17] How your team felt winning championship games

[00:01:19] 当你的小组获得胜利时 你感觉如何

[00:01:19] Celebrate in a huddle dancing in this rain

[00:01:22] 在这场雨里跳舞庆祝

[00:01:22] Have a thought see a shooting star cross your screen

[00:01:24] 在你沉思之际流星划过夜空

[00:01:24] Put in hard work finally your living your dream

[00:01:26] 努力工作好好实现你的梦想

[00:01:26] Deaf man get his hearing now in come vibes

[00:01:28] 就算是聋子也会产生共鸣

[00:01:28] Blind man get sight see his first sunrise

[00:01:29] 瞎子也会看到他的第一次日出

[00:01:29] Dumb man speaking out now he's load and clear

[00:01:32] 沉默寡言的人毫无保留地说出自己的心声 现在他很清楚自己的责任

[00:01:32] Earth through your chout smile so proud ya wear

[00:01:34] 你脸上的笑容这么骄傲

[00:01:34] Going in your third eye for the styles ya hear

[00:01:36] 你会找到自己的风格

[00:01:36] Making music that'll bump for a thousand years

[00:01:38] 你花了很长时间做音乐

[00:01:38] Eating right feeling conscience like health is first

[00:01:40] 你的良知告诉你健康才是第一位

[00:01:40] Said a prayer that's sincere and you felt it work

[00:01:42] 真诚祈祷会让你感觉良好

[00:01:42] Times I feel I wanna shout man it's real that way

[00:01:44] 我想要呐喊 这就是我的真实感受

[00:01:44] When I'm thinking things that make you feel that way

[00:02:02] 当我在想着这些的时候 让你有这样的感觉

[00:02:02] All up in her vibe something coming over me

[00:02:04] 我和她在这样的氛围里

[00:02:04] Summer days more likely that you notice breezes

[00:02:06] 夏日里你才会注意到微风

[00:02:06] Winter days more likely that you notice heat

[00:02:08] 冬日里你才会注意到温暖

[00:02:08] When I'm warm more likely that you notice me

[00:02:10] 当你觉得我很温暖的时候 才会注意到我

[00:02:10] In the dark it's more likely that you notice light

[00:02:12] 在黑暗中你更可能注意到光

[00:02:12] In the light more likely that you notice night

[00:02:14] 在白天你更容易注意到夜晚

[00:02:14] Hungry more appreciation for that meal

[00:02:16] 饥饿的时候会更注意到美味

[00:02:16] Dead broke more appreciation for that grill

[00:02:18] 身无分文会对于那家餐馆有更多的感谢

[00:02:18] A bad day'll make you really notice ones that's good

[00:02:20] 糟糕的一天会让你注意到美好

[00:02:20] And that'll make things a little better understood

[00:02:22] 那会使事情变得更好一点

[00:02:22] Times I feel I wanna shout man it's real that way

[00:02:24] 我想要呐喊 这就是我的真实感受

[00:02:24] When I think of things that make you feel that way

[00:02:28] 当我在想着这些的时候 让你有这样的感觉

[00:02:28] Make you feel that way

[00:02:43] 让你有这样的感觉

[00:02:43] Ya know its like ahh like the most greatest feeling you could ever feel

[00:02:49] 我知道你会有这样强烈的感觉

[00:02:49] You like just total illation Sunny day just that day

[00:02:59] 你喜欢推理 那一天阳光灿烂

[00:02:59] You know its just like you know just the most joyous feeling

[00:03:02] 你找到那就像你最美好的感觉

[00:03:02] You could ever comprehend You know chilling with your family

[00:03:05] 你会明白 你知道跟家人在一起很开心

[00:03:05] You know just you know just really really feeling

[00:03:09] 你知道这是你最真实的感受

[00:03:09] Feeling the moment with the folks Ya know really really really just chilling

[00:03:14] 你们会有着同样的感受

[00:03:14] It's love It's love It's love

[00:03:19] 那就是爱