《April In Paris》歌词

[00:00:00] April In Paris - Helen Merrill (海伦·默林)
[00:00:09] //
[00:00:09] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:17] 嘴里吐着烟圈
[00:00:17] An airline ticket to romantic places
[00:00:26] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:26] A half go still clings
[00:00:31] 我的心在展翅高飞
[00:00:31] These foolish things remind me of you
[00:00:41] 这些傻事 让我想起你
[00:00:41] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:49] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:49] Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:00:57] 那些说不清楚的话代表了我的什么心意
[00:00:57] A fair ground's painted swings
[00:01:02] 游乐场 着色的秋千
[00:01:02] These foolish things remind me of you
[00:01:11] 这些傻事 让我想起你
[00:01:11] You came you saw you conquer'd me
[00:01:25] 你来到这里 把我征服
[00:01:25] When you did that to me
[00:01:33] 你的确做到了
[00:01:33] I knew somehow this had to be
[00:01:41] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:41] The winds of march that make my heart a dancer
[00:01:49] 三月的微风拂过让我心潮荡漾
[00:01:49] A telephone that rings but who's to answer
[00:01:56] 电话响了谁去接它
[00:01:56] Oh how the ghost of you clings
[00:02:02] 你怎么阴魂不散
[00:02:02] These foolish things remind me of you
[00:02:12] 这些傻事 让我想起你
[00:02:12] How strange how sweet to find you still
[00:02:24] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:24] These things are dear to me
[00:02:34] 这些事情对我很宝贵
[00:02:34] They seem to bring you near to me
[00:02:41] 是他们把你带到我身边
[00:02:41] The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[00:02:49] 树叶燃烧的气味轮船的哀号
[00:02:49] Two lovers on the street who walk like dreamers
[00:02:56] 街上的两个恋人像是在梦游
[00:02:56] Oh how the ghost of you clings
[00:03:02] 你怎么阴魂不散
[00:03:02] These foolish things remind me of you
[00:03:07] 这些傻事 让我想起你
[00:03:07] 这
您可能还喜欢歌手Helen Merrill的歌曲:
随机推荐歌词:
- 叉烧饱 [群星]
- O Little Town of Bethlehem [Sarah McLachlan]
- Taiyou No Children [BEGIN]
- Myron [The Ocean Blue]
- Sugar (feat. Francesco Yates) [Robin Schulz&Francesco Ya]
- In the Still of the Night [Frank Sinatra]
- 「光の方へ~明日へのJYUMON~」game edition [riya]
- Working Against Me [Something For Kate]
- The Band [Mando Diao]
- The Night Before Christmas [Bonus Track] [Carly Simon]
- C’est d’la faute à tes yeux [Edith Piaf]
- Love (Your Spell Is Everywhere) [Dean Martin]
- Hey Baby(Drop it to the Floor)(Energy Remix + 136 BPM) [DJ ReMix Factory]
- Quand Je Te Vois (Pretty Little Angel Eyes) [Les Chaussettes Noires]
- Baby, s uma Bomba [Emanuel]
- Have Yourself A Merry Little Christmas [Johnny Maestro&Scrapper B]
- Evacuate The Dancefloor [Cascade]
- 铭记一份情 [唐涛]
- SUMMER(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- Soy Huerfanito(Album Version) [Los Ermitaos]
- Fnga lyckan [Olle Ljungstrm]
- Midnight Gold(Eurovision 2016|Georgia) [Nika Kocharov And Young G]
- Sweet Sue, Just You [Jim Reeves]
- It’s My Party(Re-Recording) [Lesley Gore]
- My Song [Key Sounds Label]
- Touch of Love(inst) [杨多一]
- On The Street Where You Live [Doris Day]
- Gonna Find Me A Bluebird [Skeeter Davis&Porter Wago]
- La mort [Jacques Brel]
- Three Stars [Eddie Cochran]
- 没对你说 [李学葆]
- Know [System Of A Down]
- Biggest Part Of Me(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Call It Off [Eux Autres]
- O Come All Ye Faithful [Holiday Healers]
- The Way We Are(120 BPM) [Boot Camp Fitness]
- For Loving You [Bill Anderson&Webb Pierce]
- Se stasera sono qui [Wilma Goich]
- Minuit, chrétiens [Tino Rossi]
- 第096集_示儿(南宋)陆游 [有声读物]
- 走过 [许鹤缤]
- Come Give Your Love To Me [Janet Jackson]