《I Can’t Quit(Explicit)》歌词

[00:00:00] I Can't Quit - The Vaccines (疫苗乐队)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Justin Hayward-Young/Freddie Cowan/Árni Árnason/Yoann Intonti/Timothy Lanham/Cole Greif-Neill

[00:00:08] //

[00:00:08] Hangin' around hittin' the ground

[00:00:09] 四处游荡 摔倒在地

[00:00:09] Dead in the water

[00:00:11] 沉溺水中

[00:00:11] Suckin' it up f**kin' it up

[00:00:13] 坚持下去 搞砸一切

[00:00:13] With her favourite daughter

[00:00:15] 带着她心爱的女儿

[00:00:15] Take the swing everything

[00:00:17] 一拳击碎所有一切

[00:00:17] Goin' 'round in circles

[00:00:19] 绕着圈子来回转悠

[00:00:19] Takin' a hit this is it

[00:00:21] 遭受重击 就是这样

[00:00:21] I'm over it

[00:00:25] 我受够了

[00:00:25] I can't quit

[00:00:29] 我停不下来

[00:00:29] I'm over it

[00:00:30] 我受够了

[00:00:30] Shootin' it up cuttin' up

[00:00:32] 抛下一切 斩断一切

[00:00:32] With broken glasses

[00:00:34] 用这些碎玻璃

[00:00:34] Haven't I been loving love

[00:00:36] 我从未真正爱过

[00:00:36] And in the classes

[00:00:38] 学到了不少教训

[00:00:38] Get your man

[00:00:38] 让你的男人

[00:00:38] And go to work out with your sister

[00:00:41] 去勾引你的姐妹

[00:00:41] Talkin' about brother's fame

[00:00:43] 高谈阔论名利之类

[00:00:43] I'm over it

[00:00:48] 我受够了

[00:00:48] I can't quit

[00:00:51] 我停不下来

[00:00:51] I'm over it

[00:00:55] 我受够了

[00:00:55] I can't quit

[00:00:59] 我停不下来

[00:00:59] I'm over it

[00:01:00] 我受够了

[00:01:00] You can't change me can you

[00:01:03] 你不能改变我 不是吗

[00:01:03] You can't offer that much to me

[00:01:06] 你无法给我想要的东西

[00:01:06] Oh you can't offer change can you

[00:01:11] 你不能改变我 不是吗

[00:01:11] And I can't offer that much to you

[00:01:15] 我无法给你想要的东西

[00:01:15] Havin' it out livin' in doubt

[00:01:17] 生活在质疑之中

[00:01:17] But no defenses

[00:01:19] 赤裸裸毫无防备

[00:01:19] Tighten the rope and talkin' to hope

[00:01:21] 系紧绳索 满怀希望

[00:01:21] In different tenses

[00:01:22] 总是用不同的方法

[00:01:22] Callin' my friends and tellin'

[00:01:24] 呼唤我的朋友 告诉他们

[00:01:24] The only one that answers

[00:01:26] 唯一的答案

[00:01:26] It's hard to make brother sick

[00:01:29] 很难让人感到难过

[00:01:29] I'm over it

[00:01:33] 我受够了

[00:01:33] I can't quit

[00:01:36] 我停不下来

[00:01:36] I'm over it

[00:01:37] 我受够了

[00:01:37] I'm so dramatic

[00:01:40] 我是如此激动

[00:01:40] I can't quit

[00:01:41] 我停不下来

[00:01:41] I'm so dramatic

[00:01:45] 我是如此激动

[00:01:45] You can't change me can you

[00:01:48] 你不能改变我 不是吗

[00:01:48] You can't offer that much to me

[00:01:51] 你无法给我想要的东西

[00:01:51] Oh you can't offer change can you

[00:01:56] 你不能改变我 不是吗

[00:01:56] And I can't offer that much to you

[00:02:20] 我无法给你想要的东西

[00:02:20] I can't quit

[00:02:20] 我停不下来

[00:02:20] I'm so dramatic

[00:02:23] 我是如此激动

[00:02:23] I'm over it

[00:02:25] 我受够了

[00:02:25] Hangin' around over the ground

[00:02:26] 在路上四处游荡

[00:02:26] Dirt in my bracelet

[00:02:27] 我的手镯布满灰尘

[00:02:27] I can't quit

[00:02:28] 我停不下来

[00:02:28] Suckin' it up f**kin' it up

[00:02:30] 坚持下去 搞砸一切

[00:02:30] With your replacement

[00:02:30] 随时可以找人代替你

[00:02:30] I'm over it

[00:02:32] 我受够了

[00:02:32] Takin' swing everything

[00:02:34] 一拳击碎所有一切

[00:02:34] Around in circles

[00:02:35] 绕着圈子来回转悠

[00:02:35] I can't quit

[00:02:36] 我停不下来

[00:02:36] Takin' a hit brother said

[00:02:38] 遭受重击 就是这样

[00:02:38] I'm over it

[00:02:43] 我受够了