《ハニーハニー (Live)》歌词

[00:00:00] ハニーハニー (Live) - スピッツ (Spitz)

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 詞：草野正宗

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：草野正宗

[00:00:20] //

[00:00:20] ハニーハニー

[00:00:21] 宝贝 宝贝

[00:00:21] 抜けがらの街で会おうよ

[00:00:25] 在失魂落魄的大街上相会吧

[00:00:25] もうこれで無敵だ

[00:00:28] 这样就成为了无敌的

[00:00:28] 最後の恋

[00:00:34] 最后的恋爱

[00:00:34] ハニーハニー

[00:00:35] 宝贝 宝贝

[00:00:35] 月灯かり浴びて踊ろうよ

[00:00:39] 沐浴在月光之下尽情舞蹈吧

[00:00:39] 罪の花をばらまきながら

[00:00:48] 因为罪恶之花已经遍布周身

[00:00:48] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:00:51] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:00:51] ハニーハニー 僕らに

[00:00:54] 宝贝 宝贝 让我们

[00:00:54] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:00:58] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:00:58] ハニーハニー 天国が

[00:01:01] 宝贝 宝贝 去天国

[00:01:01] 落ちてくる日まで

[00:01:15] 直到从天国落下为止

[00:01:15] ハニーハニー

[00:01:16] 宝贝 宝贝

[00:01:16] 本当のことを教えてよ

[00:01:21] 教我那些真正重要的事情吧

[00:01:21] 神の気まぐれ

[00:01:23] 在箱庭中

[00:01:23] 箱庭の中

[00:01:29] 混杂着神的气息

[00:01:29] ハニーハニー

[00:01:30] 宝贝 宝贝

[00:01:30] 隠れた力で飛ぼうよ

[00:01:35] 用藏在身体里的力量飞翔吧

[00:01:35] 高く 定めの星より高く

[00:01:43] 飞得更高 飞得比空中的星星还要高

[00:01:43] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:01:46] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:01:46] ハニーハニー 僕らに

[00:01:50] 宝贝 宝贝 让我们

[00:01:50] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:01:53] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:01:53] ハニーハニー 天国が

[00:01:56] 宝贝 宝贝 去天国

[00:01:56] 落ちてくる日まで

[00:02:36] 直到从天国落下为止

[00:02:36] 旅する 二人は旅する

[00:02:43] 去旅行吧 属于我们彼此的旅行

[00:02:43] 手探り 闇をかきわけて

[00:02:50] 让我们探索 用手去推开黑暗

[00:02:50] 離れた心のジェルが

[00:02:57] 分离的心的啫喱

[00:02:57] 流れて 混じり合って はじける夜に

[00:03:04] 已经与这夜晚融合在了一起

[00:03:04] ハニーハニー 抜けがらの街で会おうよ

[00:03:10] 宝贝 宝贝在失魂落魄的大街上相会吧

[00:03:10] もうこれで無敵だ 最後の恋

[00:03:18] 这样就成为了无敌的最后的恋爱

[00:03:18] ハニーハニー 月灯かり浴びて踊ろうよ

[00:03:24] 宝贝 宝贝 沐浴在月光之下尽情舞蹈吧

[00:03:24] 罪の花をばらまきながら

[00:03:32] 因为罪恶之花已经遍布周身

[00:03:32] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:03:35] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:03:35] ハニーハニー 僕らに

[00:03:39] 宝贝 宝贝 让我们

[00:03:39] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:03:42] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:03:42] ハニーハニー 天国が

[00:03:46] 宝贝 宝贝 去天国

[00:03:46] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:03:49] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:03:49] ハニーハニー 僕らに

[00:03:53] 宝贝 宝贝 让我们

[00:03:53] ハニーハニー It's so brilliant!!

[00:03:56] 宝贝 宝贝 这太闪耀了

[00:03:56] ハニーハニー 天国が

[00:03:59] 宝贝 宝贝 去天国

[00:03:59] 落ちてくる日まで

[00:04:04] 直到从天国落下为止