《When I’m Gone》歌词

[00:00:00] When I'm Gone (当我离去) - Albert Hammond
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Albert Hammond/H. Payne
[00:00:16] //
[00:00:16] When I'm gone
[00:00:19] 当我离开时
[00:00:19] Will you take good care of everything
[00:00:23] 你会处理好一切吗
[00:00:23] Will you keep wearing your wedding ring
[00:00:27] 你还会一直带着我们的婚戒吗
[00:00:27] When I'm gone
[00:00:31] 当我离开时
[00:00:31] And when I'm gone
[00:00:34] 离开时
[00:00:34] Will you take out all the photographs
[00:00:38] 你会找出所有的照片
[00:00:38] Maybe spend a moment in the past
[00:00:42] 回忆一下我们的过往吗
[00:00:42] When I'm gone
[00:00:47] 当我离开时
[00:00:47] Will you miss me in the night
[00:00:51] 你会在夜晚想念我吗
[00:00:51] Will your arms reach out to hold me tight
[00:00:56] 会在梦中伸出双臂紧紧拥抱我
[00:00:56] And keep me in your dreams
[00:01:00] 在你的梦中常驻吗
[00:01:00] In your heart in your life
[00:01:05] 在你的心里 你的生活里
[00:01:05] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:01:11] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:01:11] When love is new
[00:01:13] 当爱还充满新鲜感时
[00:01:13] And just for a moment be close to you
[00:01:19] 只为与你片刻的亲近
[00:01:19] Pretending I'm still holding you
[00:01:23] 假装我仍然抱着你
[00:01:23] And even when I'm far away the dreams will stay
[00:01:28] 甚至当我与你相隔千里时 梦依旧留存于心
[00:01:28] And someday after
[00:01:31] 将来某天
[00:01:31] We've both chased our fantasies
[00:01:36] 我们会实现我们的梦想
[00:01:36] Love will bring you back to me
[00:01:49] 爱会把你带回我身边
[00:01:49] When I'm gone
[00:01:52] 当我离开时
[00:01:52] I'll be thinking about you constantly
[00:01:56] 我会一直想着你
[00:01:56] 'Cause you're locked inside my memory from now on
[00:02:04] 因为你被我铭记于心
[00:02:04] And I know that we said we needed time apart
[00:02:11] 我知道我说过我们会分离一段时间
[00:02:11] But your love keeps pulling at my heart
[00:02:15] 而你的爱却一直牵动着我的心
[00:02:15] Pulling strong
[00:02:19] 如此有力
[00:02:19] Will you miss me in the night
[00:02:24] 夜里你会想念我吗
[00:02:24] Will your arms reach out to hold me tight
[00:02:28] 会在梦中伸出双臂紧紧拥抱我
[00:02:28] And keep me in your dreams
[00:02:32] 在你的梦中常驻吗
[00:02:32] In your heart in your life
[00:02:38] 在你的心里 你的生活里
[00:02:38] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:02:43] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:02:43] When love is new
[00:02:46] 当爱还充满新鲜感时
[00:02:46] And just for a moment be close to you
[00:02:51] 只为与你片刻的亲近
[00:02:51] Pretending I'm still holding you
[00:02:55] 假装我仍然抱着你
[00:02:55] And even when I'm far away the dreams will stay
[00:03:00] 甚至当我与你相隔千里时 梦依旧留存于心
[00:03:00] And someday after
[00:03:04] 将来某天
[00:03:04] We've both chased our fantasies
[00:03:08] 我们会实现我们的梦想
[00:03:08] Love will bring you back to me
[00:03:29] 爱会把你带回我身边
[00:03:29] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:03:35] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:03:35] When love is new
[00:03:37] 当爱还充满新鲜感时
[00:03:37] And just for a moment be close to you
[00:03:42] 只为与你片刻的亲近
[00:03:42] Pretending I'm still holding you
[00:03:46] 假装我仍然抱着你
[00:03:46] And even when I'm far away the dreams will stay
[00:03:52] 甚至当我与你相隔千里时 梦依旧留存于心
[00:03:52] And someday after
[00:03:55] 将来某天
[00:03:55] We've both chased our fantasies
[00:03:59] 我们会实现我们的梦想
[00:03:59] Love will bring you back to me
[00:04:03] 爱会把你带回我身边
[00:04:03] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:04:09] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:04:09] When love is new
[00:04:11] 当爱还充满新鲜感时
[00:04:11] And just for a moment be close to you
[00:04:16] 只为与你片刻的亲近
[00:04:16] Pretending I'm still holding you
[00:04:21] 假装我仍然抱着你
您可能还喜欢歌手ALBERT HAMMOND的歌曲:
随机推荐歌词:
- Rich Girl (In The Style Of Gwen Stefani) [Ameritz]
- Lamb Of God [Marilyn Manson]
- 小五义 第089集 [单田芳]
- Burning Down the House [Tiga]
- Lilies [Cranes]
- Live Your Life [Tulisa]
- あぁ [superfly]
- Every Lie [Meg Mac]
- The Fear(Acapella|vocal|Karbon Kopy) [You Produce]
- The Space Tapes [Shura]
- 2 [YB&Drunken Tiger]
- Fricote [Victoria]
- Dessa vez [Nando Reis]
- Shenandoah [Harry Belafonte&Belafonte]
- Pretty Good at Drinkin Beer [Pontoon]
- Somewhere Along The Way [Richard, Cliff & The Shad]
- Ms. Jackson [Life of the Party]
- I Won’t Love You Anymore [George Jones]
- Guilty [Jim Reeves]
- I Who Have Nothing [Ben E. King]
- Summer In Siam [The Pogues]
- Have It All [Foo Fighters]
- Thief of Joy [Current Swell]
- Una Casa Encima Del Mundo [Los Mustang]
- 娘,大哥他回来了 [司红军]
- Unfinished Song (Bonus Track) [Styx]
- In The Still Of The Night(Album Version) [Kevin Kline and Ashley Ju]
- Desafinado [Joao Gilberto]
- 爱走了我累了 [红蔷薇]
- 老乌鸦 [华语群星]
- 物是人非 [成龙]
- I Still Love You(Live) [Kiss]
- KAMING MAGMAMANI [国立菲律宾大学松声合唱团]
- The Way I Like It(2-Step Remix) [Magic Remixers]
- La Chica De La Escuela [Manuel Murillo]
- 春天裡 [YoYo]
- Heebie Jeebies(Remastered) [Louis Armstrong]
- get it all [WANGZITONG]
- From Now On [请夏]
- Sway [Dean Martin]
- Back [Infinite]
- 爱这种字眼 [群星]