《When I’m Gone》歌词

[00:00:00] When I'm Gone (当我离去) - Albert Hammond
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Albert Hammond/H. Payne
[00:00:16] //
[00:00:16] When I'm gone
[00:00:19] 当我离开时
[00:00:19] Will you take good care of everything
[00:00:23] 你会处理好一切吗
[00:00:23] Will you keep wearing your wedding ring
[00:00:27] 你还会一直带着我们的婚戒吗
[00:00:27] When I'm gone
[00:00:31] 当我离开时
[00:00:31] And when I'm gone
[00:00:34] 离开时
[00:00:34] Will you take out all the photographs
[00:00:38] 你会找出所有的照片
[00:00:38] Maybe spend a moment in the past
[00:00:42] 回忆一下我们的过往吗
[00:00:42] When I'm gone
[00:00:47] 当我离开时
[00:00:47] Will you miss me in the night
[00:00:51] 你会在夜晚想念我吗
[00:00:51] Will your arms reach out to hold me tight
[00:00:56] 会在梦中伸出双臂紧紧拥抱我
[00:00:56] And keep me in your dreams
[00:01:00] 在你的梦中常驻吗
[00:01:00] In your heart in your life
[00:01:05] 在你的心里 你的生活里
[00:01:05] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:01:11] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:01:11] When love is new
[00:01:13] 当爱还充满新鲜感时
[00:01:13] And just for a moment be close to you
[00:01:19] 只为与你片刻的亲近
[00:01:19] Pretending I'm still holding you
[00:01:23] 假装我仍然抱着你
[00:01:23] And even when I'm far away the dreams will stay
[00:01:28] 甚至当我与你相隔千里时 梦依旧留存于心
[00:01:28] And someday after
[00:01:31] 将来某天
[00:01:31] We've both chased our fantasies
[00:01:36] 我们会实现我们的梦想
[00:01:36] Love will bring you back to me
[00:01:49] 爱会把你带回我身边
[00:01:49] When I'm gone
[00:01:52] 当我离开时
[00:01:52] I'll be thinking about you constantly
[00:01:56] 我会一直想着你
[00:01:56] 'Cause you're locked inside my memory from now on
[00:02:04] 因为你被我铭记于心
[00:02:04] And I know that we said we needed time apart
[00:02:11] 我知道我说过我们会分离一段时间
[00:02:11] But your love keeps pulling at my heart
[00:02:15] 而你的爱却一直牵动着我的心
[00:02:15] Pulling strong
[00:02:19] 如此有力
[00:02:19] Will you miss me in the night
[00:02:24] 夜里你会想念我吗
[00:02:24] Will your arms reach out to hold me tight
[00:02:28] 会在梦中伸出双臂紧紧拥抱我
[00:02:28] And keep me in your dreams
[00:02:32] 在你的梦中常驻吗
[00:02:32] In your heart in your life
[00:02:38] 在你的心里 你的生活里
[00:02:38] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:02:43] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:02:43] When love is new
[00:02:46] 当爱还充满新鲜感时
[00:02:46] And just for a moment be close to you
[00:02:51] 只为与你片刻的亲近
[00:02:51] Pretending I'm still holding you
[00:02:55] 假装我仍然抱着你
[00:02:55] And even when I'm far away the dreams will stay
[00:03:00] 甚至当我与你相隔千里时 梦依旧留存于心
[00:03:00] And someday after
[00:03:04] 将来某天
[00:03:04] We've both chased our fantasies
[00:03:08] 我们会实现我们的梦想
[00:03:08] Love will bring you back to me
[00:03:29] 爱会把你带回我身边
[00:03:29] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:03:35] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:03:35] When love is new
[00:03:37] 当爱还充满新鲜感时
[00:03:37] And just for a moment be close to you
[00:03:42] 只为与你片刻的亲近
[00:03:42] Pretending I'm still holding you
[00:03:46] 假装我仍然抱着你
[00:03:46] And even when I'm far away the dreams will stay
[00:03:52] 甚至当我与你相隔千里时 梦依旧留存于心
[00:03:52] And someday after
[00:03:55] 将来某天
[00:03:55] We've both chased our fantasies
[00:03:59] 我们会实现我们的梦想
[00:03:59] Love will bring you back to me
[00:04:03] 爱会把你带回我身边
[00:04:03] Sometimes I'll wanna run to you like lovers do
[00:04:09] 有时候我好想像情侣一样奔向你
[00:04:09] When love is new
[00:04:11] 当爱还充满新鲜感时
[00:04:11] And just for a moment be close to you
[00:04:16] 只为与你片刻的亲近
[00:04:16] Pretending I'm still holding you
[00:04:21] 假装我仍然抱着你
您可能还喜欢歌手ALBERT HAMMOND的歌曲:
随机推荐歌词:
- 静かな場所(日本テレビ系「素顔がイイねっ!」エンディングテーマ曲) [小田和正]
- My City My Town [Scorpions]
- Let’s Get Wet+头发乱了+本草纲目+Let’s Get Wet [林峯]
- 纳西情歌 [陈思思]
- Graceful World(Amazing Mix) [Every Little Thing]
- I Used to Be a King [Graham Nash]
- State Of Shock [Ted Nugent]
- Somebody Who Loves You [JOAN ARMATRADING]
- 请君珍惜 [群星]
- Tu vivi nell’aria [Miani]
- 不能彼此守候 [包一飞]
- 苍天般的阿拉善 [德德玛&马格塔勒]
- Isn’t She Lovely [Paulo Ricardo]
- Starve [Code Orange Kids]
- Comedown [Graham Blvd.]
- London By Night [Frank Sinatra]
- Tot Het Overgaat [Marc Dex]
- I Remember You [Chet Baker]
- Phonu Illa [Arjun Janya&Vijay Prakash]
- Ca Tourne Rond [Richard Anthony]
- I Really Got the Feeling [Dolly Parton]
- Restless [Blue Rodeo]
- Hoy [Agapornis]
- I bleib steh(Live) [Schmidbauer & Klberer]
- Run [Nicole Scherzinger]
- 断箭 [潘金栋]
- Oh Cecilia (Breaking My Heart) [The Vamps]
- Hey Paul(Original Mix) [Chris Alder]
- 致自己 [MC王小五]
- My Man [Billie Holiday]
- 気づいたら片想い(With 松井玲奈ver.) [乃木坂46&松井玲奈]
- 走苗乡 [苗岭佳人]
- 六字大明咒 [任震昊&伍立野&周莹&仇健雯]
- Since You’re Gone(Remaster) [The Cars]
- Bad Girls(Club Banger Remix) [DJ Club Banger]
- vol.351汉子在左,女神在右-未央 [一家茶馆网络电台]
- Marjolaine [Francis Lemarque]
- This Was My Love [Tex & The Chex]
- I’m Just Wild About Harry [Judy Garland]
- Follow The Boys [Connie Francis]
- Life Has Its Little Ups and Downs [Gary Puckett]
- 旅立ちの序曲 ~OVERTURE:FAIRY TAIL メインテーマ~ [高梨康治]