《你知道吗》歌词

[00:00:00] 你知道吗 - 金延智

[00:00:02] 词:이유진&박세준

[00:00:04] 曲:한준&박세준

[00:00:06] 编曲:이유진

[00:00:19] 어디서 날 바라보고 있나요

[00:00:27] 是否在哪里望着我

[00:00:27] 소리 없이 내 곁에 있나요

[00:00:34] 是否无声的在我身边

[00:00:34] 그리움이 눈물로 바래진걸 아시나요

[00:00:48] 思念化为泪水逝去 你知道吗

[00:00:48] 아무 말 없어도 난 괜찮아요

[00:00:56] 即使没有任何话语 我也没关系

[00:00:56] 이미 그댈 느끼고 있으니

[00:01:03] 因为已经感受着你

[00:01:03] 내 눈물이 내 얘길 대신하죠

[00:01:12] 我的眼泪代替我的话语

[00:01:12] 들리나요 숨소리

[00:01:18] 能听到吗 呼吸声

[00:01:18] 저 하늘에 그대를 그리면 올까봐

[00:01:25] 在那天空 描绘你的话 害怕

[00:01:25] 내 곁으로 올까봐 이렇게 기다려요

[00:01:32] 你会来到我身边 所以这样等待着

[00:01:32] 내 품안에 그대가 남겨둔 사랑이

[00:01:40] 在我怀里 畏惧你所留下的爱

[00:01:40] 혹시나 사라질까 두려워서 난

[00:01:48] 会消失

[00:01:48] 오늘도 난 그대 얼굴 불러요

[00:01:58] 我今天也呼唤你的脸庞

[00:01:58] 웃어요 괜히 한번 더 웃지요

[00:02:06] 微笑吧 再笑一次吧

[00:02:06] 들킬까봐 내 맘을 볼까봐

[00:02:14] 害怕被发现 看见我的心

[00:02:14] 바보처럼 미소만 띄우는

[00:02:21] 而像傻瓜一样微笑的我

[00:02:21] 날 아시나요 그댄

[00:02:28] 你知道吗

[00:02:28] 저 하늘에 그대를 그리면 올까봐

[00:02:36] 在那天空 描绘你的话 害怕

[00:02:36] 내 곁으로 올까봐 이렇게 기다려요

[00:02:43] 你会来到我身边 所以这样等待着

[00:02:43] 내 품안에 그대가 남겨둔 사랑이

[00:02:50] 在我怀里 畏惧你所留下的爱

[00:02:50] 혹시나 사라질까 두려워서 난

[00:02:58] 会不会消失

[00:02:58] 오늘도 난 그대 얼굴 불러요

[00:03:04] 我今天也呼唤你的脸庞

[00:03:04] 바람에 날리는 꽃잎 따라

[00:03:10] 随着随风而飘的花瓣

[00:03:10] 그대 귓가에 내 목소리 들리겠죠

[00:03:19] 在你耳边 会听到我的声音吧

[00:03:19] 저 먼 곳에 소리쳐 부르면 울까봐

[00:03:27] 向那远处 呼喊的话 害怕

[00:03:27] 날 보며 울까봐 조용히 기다려요

[00:03:34] 看着我哭泣 而静静等待

[00:03:34] 눈에 고인 눈물이 흐르면 그대의

[00:03:42] 含在眼中的泪水流下的话

[00:03:42] 가슴에 맺힐까봐 걱정 되서 난

[00:03:53] 担心会让你牵挂于心

[00:03:53] 오늘도 난 그저 웃고만 있죠

[00:04:02] 我今天也只是微笑着