《ローグ》歌词

[00:00:00] ローグ - ラックライフ (Lucklife)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：PON

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：PON

[00:00:33] //

[00:00:33] 降りだした雨もいつかは止むんだよって

[00:00:39] 下起来的雨也不知不觉停止了

[00:00:39] ありきたりな言葉を並べてみた

[00:00:43] 说了一些老一套的话

[00:00:43] すると本当に雨は止んで雲の隙間から太陽が

[00:00:48] 然后等雨真正停了之后 从云层的缝隙间照射出来的阳光

[00:00:48] 僕らを照らす希望の光になった

[00:00:53] 照耀着我们 成了希望之光

[00:00:53] その光の先に何が待ってるかは知らないケド

[00:01:02] 虽然不知道那份光明的前方有什么在等待

[00:01:02] いくしかないでしょう

[00:01:04] 但我们只能向前进吧

[00:01:04] 探していたものはこんないつも近くにあったんだ

[00:01:10] 我们一直寻找的东西总是近在身边

[00:01:10] 忘れていた大事なモノ なくさないように

[00:01:14] 渐渐忘记的重要的东西 希望不要弄丢了

[00:01:14] 思い出した

[00:01:16] 我想起了

[00:01:16] これできっとまた歩き出せるよ

[00:01:19] 以后我们一定可以迈出步伐

[00:01:19] 僕が前を向けるのはいつもここがあったから

[00:01:28] 因为我们面向的前方总是近在眼前

[00:01:28] 降りだした雨もいつかは止むんだよって

[00:01:33] 下起来的雨也不知不觉停止了

[00:01:33] ありきたりな言葉を並べてみた

[00:01:38] 说了一些老一套的话

[00:01:38] すると本当に雨は止んで

[00:01:40] 然后等雨真正停了之后

[00:01:40] 雲の隙間から太陽が

[00:01:43] 从云层的缝隙间照射出来的阳光

[00:01:43] 僕らを照らす希望の光になった

[00:01:48] 照耀着我们 成了希望之光

[00:01:48] その光の先に何が待ってるかは知らないケド

[00:01:57] 虽然不知道那份光明的前方有什么在等待

[00:01:57] いくしかないでしょう

[00:01:59] 但我们只能向前进吧

[00:01:59] 探していたものはこんないつも近くにあったんだ

[00:02:04] 我们一直寻找的东西总是近在身边

[00:02:04] 忘れていた大事なモノ なくさないように

[00:02:09] 渐渐忘记的重要的东西 希望不要弄丢了

[00:02:09] 思い出した

[00:02:10] 我想起了

[00:02:10] これできっとまた歩き出せるよ

[00:02:14] 以后我们一定可以迈出步伐

[00:02:14] 僕が前を向けるのは

[00:02:17] 因为我们面向的前方

[00:02:17] いつもここがあったから

[00:02:41] 总是近在眼前

[00:02:41] 探していたものはこんないつも近くにあったんだ

[00:02:46] 我们一直寻找的东西总是近在身边

[00:02:46] 忘れていた大事なモノ なくさないように

[00:02:51] 渐渐忘记的重要的东西 希望不要弄丢了

[00:02:51] 思い出した

[00:02:52] 我想起了

[00:02:52] これできっとまた歩き出せるよ

[00:02:56] 以后我们一定可以迈出步伐

[00:02:56] 僕が前を向けるのは

[00:03:01] 我一直面向前方的

[00:03:01] 振り返って懐かしむ大事な言葉

[00:03:06] 是那些回头看看让人怀念的珍贵的话语

[00:03:06] 胸にしまって繰り返しなにかが溢れ出す

[00:03:11] 在胸口无数次重复 有什么流溢了出来

[00:03:11] ただ走って辿り着いた

[00:03:14] 只是终于到达

[00:03:14] すべてはここから始まったんだ

[00:03:17] 所有一切都从这里开始

[00:03:17] 僕がある場所今また歩き出そう

[00:03:22] 从我在的地方 如今再一次出发