《One Dance》歌词

[00:00:00] One Dance - Little Big Town (小大城镇)

[00:00:19] //

[00:00:19] Just give me one dance tonight

[00:00:23] 今晚为我跳一支舞吧

[00:00:23] I'll be your romance for life

[00:00:28] 我会还你一生的浪漫

[00:00:28] Uuuh uuh uuh uuh

[00:00:32] //

[00:00:32] Uuuh oh oh

[00:00:36] //

[00:00:36] I see your game from a mile away

[00:00:40] 我从很远的地方就能认出你来

[00:00:40] You think you're gonna win me over

[00:00:44] 你认为你会赢我

[00:00:44] I hear you got a reputation

[00:00:48] 我听说你曾经获得了一些名气

[00:00:48] But that won't get you any closer

[00:00:52] 但你似乎放弃了追求

[00:00:52] Calling darling calling new weez

[00:00:54] 亲爱的 给我打电话吧

[00:00:54] Think that you can have whoever you please

[00:00:56] 无论你是什么样的都可以

[00:00:56] And then you want a kind of me

[00:00:58] 我就是你想要的人

[00:00:58] I I I heard that you were calling darling calling new weez

[00:01:02] 我听说你曾经就在这里 亲爱的 给我打电话吧

[00:01:02] Think that you can have whoever you please

[00:01:04] 无论你是什么样的都可以

[00:01:04] And then you want a kind of me

[00:01:07] 我就是你想要的人

[00:01:07] Talking 'bout

[00:01:07] 我在述说着

[00:01:07] Just give me one dance tonight

[00:01:11] 今晚为我跳一支舞吧

[00:01:11] I'll be your romance for life

[00:01:16] 我会还你一生的浪漫

[00:01:16] Uuuh uuh uuh uuh

[00:01:20] //

[00:01:20] Uuuh oh oh

[00:01:23] //

[00:01:23] Just give me one dance tonight

[00:01:27] 今晚为我跳一支舞吧

[00:01:27] I'll be your romance for life

[00:01:32] 我会还你一生的浪漫

[00:01:32] Uuuh uuh uuh uuh

[00:01:36] //

[00:01:36] Uuuh oh oh

[00:01:40] //

[00:01:40] I ain't no game that you wanna play

[00:01:44] 我不是在跟你玩游戏

[00:01:44] I see your moves getting bolder

[00:01:48] 我知道你的举动越来越大胆了

[00:01:48] You say it's not infatuation

[00:01:52] 你说这并不是迷恋

[00:01:52] So let's quit talking let's start holla

[00:01:56] 我们不要再轻声低语了 让我们大声咆哮吧

[00:01:56] Calling darling calling new weez

[00:01:58] 亲爱的 给我打电话吧

[00:01:58] Think that you can have whoever you please

[00:02:00] 无论你是什么样的都可以

[00:02:00] And then you want a kind of me

[00:02:02] 我就是你想要的人

[00:02:02] I I I heard that you were calling darling calling new weez

[00:02:06] 我听说你曾经就在这里 亲爱的 给我打电话吧

[00:02:06] Think that you can have whoever you please

[00:02:08] 无论你是什么样的都可以

[00:02:08] And then you want a kind of me

[00:02:11] 我就是你想要的人

[00:02:11] Talking 'bout

[00:02:11] 我在述说着

[00:02:11] Just give me one dance tonight

[00:02:15] 今晚为我跳一支舞吧

[00:02:15] I'll be your romance for life

[00:02:20] 我会还你一生的浪漫

[00:02:20] Uuuh uuh uuh uuh

[00:02:24] //

[00:02:24] Uuuh oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] It's so ironic that we just met here

[00:02:33] 这是多么的讽刺 我们会在这里相见

[00:02:33] Just think about it

[00:02:34] 仔细想想

[00:02:34] We'll be the couple of the year

[00:02:37] 我们会在一起很多年

[00:02:37] Something in your eyes in telling me

[00:02:41] 我从你的眼中 可以看到很多东西

[00:02:41] It's clear

[00:02:43] 这十分明显

[00:02:43] Everybody get up get up

[00:02:51] 每个人都站起来吧

[00:02:51] Come get a little closer babe

[00:03:00] 宝贝 让我们相互依偎在一起

[00:03:00] Calling darling calling new weez

[00:03:02] 亲爱的 给我打电话吧

[00:03:02] Think that you can have whoever you please

[00:03:04] 无论你是什么样的都可以

[00:03:04] And then you want a kind of me

[00:03:06] 我就是你想要的人

[00:03:06] I I I heard that you were calling darling calling new weez

[00:03:10] 我听说你曾经就在这里 亲爱的 给我打电话吧

[00:03:10] Think that you can have whoever you please

[00:03:12] 无论你是什么样的都可以

[00:03:12] And then you want a kind of me

[00:03:15] 我就是你想要的人

[00:03:15] Talking 'bout

[00:03:20] 我在述说着