《Too Many Secrets》歌词

[00:00:00] Too Many Secrets - Patsy Cline (佩茜·克莱恩)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Last night I met a woman

[00:00:08] 昨晚我遇见一个女人

[00:00:08] You'll recognize her name

[00:00:10] 你会记得她的名字

[00:00:10] Who in our conversation

[00:00:13] 谁在我们的谈话中

[00:00:13] Told me you were her old flame

[00:00:15] 告诉我你是她的旧情人

[00:00:15] Well I didn't want to listen

[00:00:18] 我不想听

[00:00:18] But as she told me more

[00:00:21] 但当她告诉我更多时

[00:00:21] I learned more about you

[00:00:23] 我更加了解你

[00:00:23] Than I ever knew before

[00:00:26] 比我以前了解的还要多

[00:00:26] You're keepin too many secrets from me

[00:00:32] 你对我隐瞒了太多秘密

[00:00:32] But baby now I'm wise to you

[00:00:37] 但是宝贝现在我对你很明智

[00:00:37] You'll fool me like the others

[00:00:40] 你会像其他人一样愚弄我

[00:00:40] And I know what you'll do

[00:00:42] 我知道你会做什么

[00:00:42] You'll find yourself a new love

[00:00:45] 你会找到新欢

[00:00:45] And keep me a secret too

[00:00:59] 对我也守口如瓶

[00:00:59] Well I walked up to a counter

[00:01:02] 我走到柜台前

[00:01:02] To buy some cigarettes

[00:01:04] 去买烟

[00:01:04] And standin there beside me

[00:01:07] 站在我的身旁

[00:01:07] Was a gal I'd never met

[00:01:09] 是我从未见过的女孩

[00:01:09] She pulled out her wallet

[00:01:12] 她掏出钱包

[00:01:12] And much to my surprise

[00:01:15] 令我惊讶的是

[00:01:15] There she held your picture baby

[00:01:18] 她拿着你的照片宝贝

[00:01:18] Right before my eyes

[00:01:20] 就在我的眼前

[00:01:20] You're keepin too many secrets from me

[00:01:26] 你对我隐瞒了太多秘密

[00:01:26] But baby now I'm wise to you

[00:01:31] 但是宝贝现在我对你很明智

[00:01:31] You'll fool me like the others

[00:01:33] 你会像其他人一样愚弄我

[00:01:33] And I know what you'll do

[00:01:36] 我知道你会做什么

[00:01:36] You'll find yourself a new love

[00:01:39] 你会找到新欢

[00:01:39] And keep me a secret too

[00:01:42] 对我也守口如瓶

[00:01:42] You're keepin' too many secrets from me

[00:01:47] 你对我隐瞒了太多秘密

[00:01:47] But baby now I'm wise to you

[00:01:52] 但是宝贝现在我对你很明智

[00:01:52] You'll fool me like the others

[00:01:55] 你会像其他人一样愚弄我

[00:01:55] And I know what you'll do

[00:01:57] 我知道你会做什么

[00:01:57] You'll find yourself a new love

[00:02:00] 你会找到新欢

[00:02:00] And keep me a secret too

[00:02:03] 对我也守口如瓶

[00:02:03] You'll find yourself a new love

[00:02:05] 你会找到新欢

[00:02:05] And keep me a secret too

[00:02:10] 对我也守口如瓶