《Learnin’ the Blues》歌词

[00:00:01] Learnin' the Blues - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Dolores Vicki Silvers
[00:00:16] //
[00:00:16] The tables are empty
[00:00:20] 桌上空空如也
[00:00:20] The dance floor's deserted
[00:00:23] 舞池荒废已久
[00:00:23] You play the same love song
[00:00:27] 你又放同一首情歌
[00:00:27] It's the tenth time you've heard it
[00:00:32] 这可是你第十遍听了
[00:00:32] That's the beginning
[00:00:35] 那仅仅是个开始
[00:00:35] Just one of the clues
[00:00:39] 不过是万千迹象之一
[00:00:39] You've had your first lesson
[00:00:42] 而这就是你学蓝调的
[00:00:42] In learnin' the blues
[00:00:46] 第一堂课
[00:00:46] The cigarettes you light
[00:00:50] 你点燃了香烟
[00:00:50] One after another
[00:00:54] 一根接着一根
[00:00:54] Won't help you forget her
[00:00:57] 这也没法让你忘记她
[00:00:57] And the way that you love her
[00:01:01] 还有你对她刻骨铭心的爱
[00:01:01] You're only burnin'
[00:01:05] 青春的火炬如此珍贵
[00:01:05] A torch you can't lose
[00:01:09] 你却由它燃烧殆尽
[00:01:09] But you're on the right track
[00:01:12] 但是 你走上了
[00:01:12] For learnin' the blues
[00:01:16] 学蓝调的正轨
[00:01:16] When you're at home alone
[00:01:19] 当你在家只身一人
[00:01:19] The blues will taunt you constantly
[00:01:24] 蓝调的节奏将对你无尽嘲弄
[00:01:24] When you're out in a crowd
[00:01:27] 当你来到人群当中
[00:01:27] The blues will haunt your memory
[00:01:31] 蓝调的旋律将潜袭你的记忆
[00:01:31] The nights when you don't sleep
[00:01:35] 那些辗转反侧的夜晚
[00:01:35] The whole night you're cryin'
[00:01:39] 还有你泣下如雨的那个长夜
[00:01:39] But you can't forget her
[00:01:42] 但你没法忘了她
[00:01:42] Soon you even stop tryin'
[00:01:47] 不久你就会放弃忘记
[00:01:47] You'll walk that floor
[00:01:50] 你踱步徘徊
[00:01:50] And wear out your shoes
[00:01:54] 磨破双鞋
[00:01:54] When you feel your heart break
[00:01:58] 当你有了心碎的感觉
[00:01:58] You're learnin' the blues
[00:02:05] 你就学到蓝调的真谛了
[00:02:05] When you're at home alone
[00:02:08] 当你在家只身一人
[00:02:08] The blues will taunt you constantly
[00:02:13] 蓝调的节奏将对你无尽嘲弄
[00:02:13] When you're out in a crowd
[00:02:16] 当你来到人群当中
[00:02:16] Those blues will haunt your memory
[00:02:20] 蓝调的旋律将潜袭你的记忆
[00:02:20] The nights when you don't sleep
[00:02:24] 那些辗转反侧的夜晚
[00:02:24] That whole night you're cryin'
[00:02:28] 还有你泣下如雨的那个长夜
[00:02:28] But you can't forget her
[00:02:32] 但你没法忘了她
[00:02:32] Soon you even stop tryin'
[00:02:36] 不久你就会放弃忘记
[00:02:36] You'll walk the floor
[00:02:39] 你踱步徘徊
[00:02:39] And you'll wear out your shoes
[00:02:43] 磨破双鞋
[00:02:43] When you feel your heart break
[00:02:47] 当你有了心碎的感觉
[00:02:47] You're learnin' those blues
[00:02:52] 你就学到蓝调的真谛了
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱不在就放手 [小月]
- Smile again玛丽亚 [张学友]
- Mentira, Mentira [Dino Meira]
- 撒呦那啦 [夏洛]
- 记忆,青春 [安仕伟]
- 干一杯(Remix) [子烽]
- 我的窗 [谭磊]
- Piedade(1996 Digital Remaster) [Clementina De Jesus]
- Down At the Doctors [Dr. Feelgood]
- Eden’s Cove [Eden Ahbez]
- 迷路(修复版) [李采霞]
- Ain’t We Got Fun [Doris Day]
- 二人で綴る物語 [名冢佳织]
- Blue Xmas (To Whom It May Concern)(Album Version) [Miles Davis]
- Bittersweet Symphony(Acoustic Version|The Verve Cover) [Chitarra acustica]
- Optimista Céptico [Jorge Palma]
- Sugar(as made famous by Flo Rida feat. Wynter) [The Hitmakers]
- Little Angel [Eddie Cochran]
- Spotlight(Moto Blanco Club Mix) [Jennifer Hudson]
- Ill Wind (You’re Blowin Me No Good) [Billie Holiday]
- Alevosia [Luis Eduardo Aute]
- Bacio d’addio(Cover Version) [Ester Lo Brutto]
- Midnight River(Theo Kottis Remix) [Vaults]
- The Crystal Ocean(Extended Version) [The Mission]
- Galway Girl(Originally Performed By Ed Sheeran) [New Tribute Kings]
- (They Call It) Stormy Monday(Alternate Version) [Lou Rawls&Les McCann]
- Falling In Love With Love [Andy Williams]
- For All We Know [Aretha Franklin]
- Jamaica Jerk-Off(Remastered 2014) [Elton John]
- 我爱你(爱伊希地鲁) [张蓉蓉]
- La Cumparsita [Carlos Gardel]
- スーパーヒーロー [エイジア エンジニア]
- 彩色的黑 + 加林赛部落(Live) [娜日]
- Crazy in Love (In the Style of Beyonce)(Karaoke Instrumental Version) [All Hits Gold]
- Salade de fruits [Bourvil]
- I’m Just a Lucky so and So [Duke Ellington&Louis Arms]
- I Miss Love [侧田]
- Be As You Are [Mike Posner]
- Spitfire [Tyga]
- 以后跟你没关系 [赵蒙蒙]
- 麻料叫口1 [网络歌手]
- 一段情 [陈彼得]