《Do It or Die》歌词

[00:00:00] Do It or Die (要么做要么死) - Atlanta Rhythm Section

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Buddy Buie/James B. Cobb/Hammond

[00:00:11] //

[00:00:11] Don't let your troubles make you cry

[00:00:17] 不要再因辛酸而哭泣

[00:00:17] Don't waste a moment wondering why

[00:00:23] 不必费时去寻找真相

[00:00:23] When everything goes wrong

[00:00:26] 纵然万事不如意

[00:00:26] You have to go on

[00:00:29] 你仍要继续前进

[00:00:29] And do it or die

[00:00:37] 逆水行舟 不进则退

[00:00:37] Do it or die now

[00:00:39] 逆水行舟 不进则退

[00:00:39] Stand your ground

[00:00:42] 站稳脚跟

[00:00:42] Don't let your bad breaks

[00:00:45] 不要因为失败而

[00:00:45] Go getting you down

[00:00:48] 惶恐

[00:00:48] Even when times get rough

[00:00:52] 纵然世事艰难

[00:00:52] And you've had enough

[00:00:55] 你也背负良多

[00:00:55] You still gotta try

[00:00:59] 你仍需不断尝试

[00:00:59] Do it no matter what the people say

[00:01:04] 不必在意别人说什么

[00:01:04] They don't even know you

[00:01:10] 他们根本不了解你

[00:01:10] Die before you let them stand in your way

[00:01:15] 永远不要让他们干预你的决定

[00:01:15] Don't you know that

[00:01:19] 你难道不知道吗

[00:01:19] You should know that

[00:01:21] 你应该明白

[00:01:21] Life is a gamble all along

[00:01:27] 生活就像一场赌博

[00:01:27] Winners are losers who keep rolling on

[00:01:32] 风水轮流转 胜负皆有时

[00:01:32] So go on and roll the dice

[00:01:36] 所以掷骰子吧

[00:01:36] You only live twice

[00:01:39] 你只有两次机会

[00:01:39] Do it or die

[00:02:03] 逆水行舟 不进则退

[00:02:03] Do it no matter what the people say

[00:02:09] 不必在意别人说什么

[00:02:09] They don't even know you

[00:02:14] 他们根本不了解你

[00:02:14] Die before you let them stand in your way

[00:02:19] 永远不要让他们干预你的决定

[00:02:19] Don't you know that

[00:02:23] 你难道不知道吗

[00:02:23] I know that

[00:02:25] 我明白你也知道

[00:02:25] Life is a gamble all along

[00:02:30] 生活就像一场赌博

[00:02:30] Winners are losers who keep rolling on

[00:02:36] 风水轮流转 胜负皆有时

[00:02:36] Just go on and roll the dice

[00:02:40] 所以掷骰子吧

[00:02:40] You only live twice

[00:02:43] 你只有两次机会

[00:02:43] Do it or die

[00:02:47] 逆水行舟 不进则退

[00:02:47] You got nothing to do

[00:02:49] 你没有什么东西可失去

[00:02:49] Just go on and roll the dice

[00:02:54] 那就掷骰子吧

[00:02:54] You only live twice

[00:02:57] 你只有两次机会

[00:02:57] Do it or die

[00:03:02] 逆水行舟 不进则退