《徒然なる日々なれど》歌词

[00:00:00] 徒然なる日々なれど - 雅-MIYAVI- (石原貴雅)
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:雅-miyavi-
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:雅-miyavi-
[00:00:32] //
[00:00:32] 何で生きてるのか
[00:00:34] 为什么要活着
[00:00:34] 何で死んでくのか
[00:00:36] 为什么会死去呢
[00:00:36] なんて草や花 動物も皆
[00:00:40] 为什么花草和动物
[00:00:40] わからないまま
[00:00:41] 大家都浑然不知的样子
[00:00:41] それでも精一杯ただ
[00:00:44] 竭尽全力的活着
[00:00:44] ただ必死に生きてる
[00:00:48] 只是拼命的活着
[00:00:48] 繰り返す日々
[00:00:49] 重复的日子
[00:00:49] 堂々巡りの日常で
[00:00:52] 周而复始的日常生活
[00:00:52] 死ぬ為だけに生きてんじゃない
[00:00:55] 是不是为了死去而活着呢
[00:00:55] また生きる為に死んでくんだ
[00:00:57] 然后又为了生存而死去
[00:00:57] 皆 そこに意味を探しながら
[00:01:02] 大家 一边寻找着其中的含义
[00:01:02] 苦しいだけが人生じゃないけど
[00:01:04] 人生不单单只有痛苦
[00:01:04] 楽しいだけの人生もない
[00:01:06] 只有快乐这样也不叫人生
[00:01:06] 山あれば谷もある
[00:01:08] 有山川就有峡谷
[00:01:08] 海も空も僕もここにいるさ
[00:01:10] 大海天空和我都存在在这里
[00:01:10] 逃げ出したい夜もあるだろうけど
[00:01:12] 虽然也有想逃开的夜晚
[00:01:12] 明けない夜はない
[00:01:13] 没有永远的夜晚
[00:01:13] だから僕らは明日に夢見て
[00:01:20] 所以我们都在梦想着
[00:01:20] 歩いてく 歩いてく
[00:01:25] 漫步着 漫步着
[00:01:25] 景色と一緒に
[00:01:28] 与景色一起
[00:01:28] あの夏の思い出も色あせてく
[00:01:35] 那个夏天的回忆也褪色了
[00:01:35] 消えないで 消えないで
[00:01:41] 不要消失 不要消失
[00:01:41] 願ってみても
[00:01:43] 即使这样许愿
[00:01:43] 思い出は泡の様に はじけてく
[00:02:22] 回忆也像泡沫一样慢慢消逝
[00:02:22] 目をつむれば皆 そこにいて
[00:02:24] 闭上眼睛的话 大家都在这里
[00:02:24] 耳をすませば 笑い声
[00:02:26] 侧耳倾听的话 听到笑声
[00:02:26] 手を伸ばせば触れそうなのに
[00:02:27] 明明伸出手就能触碰得到
[00:02:27] 目を覚ませば 一人きり
[00:02:30] 睁开眼睛的话 孤身一人
[00:02:30] 時に懐かしさと侘しさが
[00:02:31] 有的时候心中满满的都是
[00:02:31] この胸しめつけるけれど
[00:02:35] 怀念和冷清
[00:02:35] それでも僕ら夢見て歩いてく
[00:02:41] 即便如此我们也梦想着继续前进
[00:02:41] 歩いてく 景色と一緒に
[00:02:47] 漫步着 与周围的景色一起
[00:02:47] あの夏の思い出も 色褪せてく
[00:02:54] 那个夏天的回忆也褪色了
[00:02:54] 消えないで 消えないで
[00:02:58] 不要消失 不要消失
[00:02:58] と願ってみても
[00:03:02] 即使这样许愿
[00:03:02] 思い出は泡の様に
[00:03:08] 回忆也像泡沫一样
[00:03:08] はじけてくから
[00:03:15] 慢慢消逝
[00:03:15] 忘れない様に いつまでも
[00:03:20] 为了不要忘记 一直
[00:03:20] ここで唄い続けてるよ
[00:03:25] 都在这里继续高唱
[00:03:25] 聞こえるかな
[00:03:28] 能听得见吗
[00:03:28] もしいつか この唄が届いたなら
[00:03:36] 如果什么时候 这首歌可以传达给你的话
[00:03:36] あの頃みたく
[00:03:38] 想看到那个笑容
[00:03:38] 一緒に笑えるかな
[00:03:44] 可以一起微笑吗
[00:03:44] あの頃と変わらずに
[00:03:49] 与那个时候一样没有改变
[00:03:49] ふざけあったり
[00:03:51] 还能在一起欢笑着
[00:03:51] くだらない冗談とかも言い合えるかな
[00:03:56] 说着无聊的玩笑吗
您可能还喜欢歌手雅-MIYAVI-的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雷音(BLOOD第四季片头曲) [红顶小屋]
- Days Like These [Nick Howard]
- 1165凡人修仙传 [万川秋池]
- Toottoottoot [Biffy Clyro]
- Ya Hey [Vampire Weekend]
- 简洁唯美短信铃声 [网络歌手]
- 外婆的澎湖湾 [杨烁]
- Mi Historia de Amor (Minha História de Amor) [Roberto Carlos]
- Kryptonite [Thorsteinn Einarsson]
- 倒数7秒(Remix) [7妹]
- Black Paper Roses [Cilla Black]
- Na Baixa Do Sapateiro [Elizeth Cardoso]
- Looking For A Boy [Eartha Kitt]
- Dreaming With a Broken Heart(Live) [John Mayer]
- Cry Myself To Sleep [Del Shannon]
- If I Had Possession Over Judgement Day [Eric Clapton]
- Il futuro [Baustelle]
- I Don’t Want To Stay(Album Version) [Derby]
- And I Am Telling You I’m Not Going [林育群]
- Traveling Riverside Blues [Robert Johnson]
- Drifting Blues [Charles Brown&Johnny Moor]
- Scary Monsters (And Super Creeps) [From \”The Sound of Gran Turismo\”] [Simply The Best]
- Alice Everyday [Book of Love]
- Hole In One [VARSITY-V]
- Au voleur [Charles Aznavour]
- Nothing Can Change This Love [Sam Cooke]
- Hark! The Herald Angels Sing(Remastered) [Patti LaBelle&The Bluebel]
- Baby Face [Elis Regina]
- 不要上街头 [那吾克热-NW]
- We’re Gonna Move [Elvis Presley]
- Hold You (Toddla T Remix) [feat. D Double E] [野狼王的士高]
- Pretty Baby [Doris Day]
- All I Could Do Was Cry [Etta James]
- Save The Last Dance For Me [The Cats]
- 大排档小唱 [黄俊英&卢海潮]
- Down [Future Pop Hitmakers]
- Frozen Memories [Gorge]
- The Captain of Her Heart [Music Factory]
- We Wanna Party(Album Version) [Lene]
- I Got You [Nikki Flores]
- 第72集 黄鹤楼[崔颢] [萌宝]
- 情歌(Q0 无言的结局) [男女对唱]