《I Want You， I Love You》歌词

[00:00:00] I Want You, I Love You - Elvis Presley (猫王)

[00:00:05] //

[00:00:05] Hold me close hold me tight

[00:00:08] 靠近我,紧紧拥抱着我

[00:00:08] Make me thrill with delight

[00:00:11] 让我快乐地颤抖

[00:00:11] Let me know where I stand from the start

[00:00:18] 让我知道开始时我该站在哪

[00:00:18] I want you I need you I love you

[00:00:24] 我想你,我需要你,我爱你

[00:00:24] With all my heart

[00:00:30] 用我全部的心

[00:00:30] Every time that you're near

[00:00:33] 每次当你靠近

[00:00:33] All my cares disappear

[00:00:36] 我所有的烦恼就都离去

[00:00:36] Darling you're all that I'm living for

[00:00:43] 亲爱的,你是我生命的意义

[00:00:43] I want you I need you I love you

[00:00:49] 我想你,我需要你,我爱你

[00:00:49] More and more

[00:00:55] 并且越来越爱你

[00:00:55] I thought I could live without romance

[00:01:00] 我原以为在我的生活里可以没有爱情

[00:01:00] Until you came to me

[00:01:07] 直到我遇见你

[00:01:07] But now I know that

[00:01:10] 但现在我知道

[00:01:10] I will go on loving you eternally

[00:01:17] 我会永远爱你

[00:01:17] Won't you please be my own

[00:01:21] 属于我好吗

[00:01:21] Never leave me alone

[00:01:24] 永远不要离开我

[00:01:24] 'Cause I die every time we're apart

[00:01:31] 因为每次我们分离,我就仿佛死去

[00:01:31] I want you I need you I love you

[00:01:37] 我想你,我需要你,我爱你

[00:01:37] With all my heart

[00:01:42] 用我全部的心

[00:01:42] Well I thought I could live without romance

[00:01:48] 我原以为在我的生活里可以没有爱情

[00:01:48] Until you came to me

[00:01:54] 直到我遇见你

[00:01:54] But now I know that

[00:01:58] 但现在我知道

[00:01:58] I will go on loving you eternally

[00:02:05] 我会永远爱你

[00:02:05] Won't you please be my own

[00:02:09] 属于我好吗

[00:02:09] Never leave me alone

[00:02:12] 永远不要离开我

[00:02:12] 'Cause I die every time we're apart

[00:02:18] 因为每次我们分离,我就仿佛死去

[00:02:18] I want you I need you I love you

[00:02:24] 我想你,我需要你,我爱你

[00:02:24] With all my heart

[00:02:29] 用我全部的心