《Bad Boys - (From ’There’s Something About Mary’)》歌词

[00:00:00] Bad Boys - (From 'There's Something About Mary') - Friday Night At The Movies

[00:00:08] //

[00:00:08] Bad boys whatcha want

[00:00:10] 坏男孩，你想要，你想要

[00:00:10] Watcha want whatcha gonna do

[00:00:14] 你想要，你想要干什么？

[00:00:14] When sheriff John

[00:00:15] 当约翰布朗长官

[00:00:15] Brown come for you

[00:00:19] 为你而来

[00:00:19] Tell me whatcha wanna do

[00:00:21] 告诉我，你想干什么

[00:00:21] Whatcha gonna do

[00:00:25] 你想干什么？

[00:00:25] Bad boys bad boys

[00:00:28] 坏男孩，坏男孩

[00:00:28] Whatcha gonna do

[00:00:29] 你想干什么？

[00:00:29] Whatcha gonna do when

[00:00:31] 当他们为你而来时

[00:00:31] They come for you

[00:00:32] 你想干什么？

[00:00:32] Bad boys bad boys

[00:00:33] 坏男孩，坏男孩

[00:00:33] Whatcha gonna do

[00:00:34] 你想干什么？

[00:00:34] Whatcha gonna do when

[00:00:36] 当他们为你而来时

[00:00:36] They come for you

[00:00:37] 你想干什么？

[00:00:37] When you were eight

[00:00:38] 你八岁的时候

[00:00:38] And you had bad traits

[00:00:40] 你很顽皮

[00:00:40] You go to school

[00:00:41] 你去学校

[00:00:41] And learn the golden rule

[00:00:42] 去学习金科玉律

[00:00:42] So why are you acting

[00:00:44] 那么现在你为什么

[00:00:44] Like a bloody fool

[00:00:45] 像个笨蛋一样？

[00:00:45] If you get hot

[00:00:46] 如果你觉得热

[00:00:46] You must get cool

[00:00:48] 你必须凉一凉

[00:00:48] Bad boys bad boys

[00:00:49] 坏男孩，坏男孩

[00:00:49] Whatcha gonna do

[00:00:50] 你想干什么

[00:00:50] Whatcha gonna do

[00:00:52] 当他们为你而来时

[00:00:52] When they come for you

[00:00:53] 你想干什么？

[00:00:53] Bad boys bad boys

[00:00:54] 坏男孩，坏男孩

[00:00:54] Whatcha gonna do

[00:00:56] 你想干什么？

[00:00:56] Whatcha gonna do

[00:00:57] 当他们为你而来时

[00:00:57] When they come for you

[00:00:59] 你想干什么？

[00:00:59] You chuck it on that one

[00:01:00] 你拍拍那个人

[00:01:00] You chuck it on this one

[00:01:01] 你拍拍这个人

[00:01:01] You chuck it on your mother

[00:01:03] 你拍拍你母亲

[00:01:03] And you chuck it on your father

[00:01:04] 你拍拍你父亲

[00:01:04] You chuck it on your brother

[00:01:05] 你拍拍你兄弟

[00:01:05] And you chuck it on your sister

[00:01:07] 你拍拍你姐妹

[00:01:07] You chuck it on that one

[00:01:08] 你拍拍这个人

[00:01:08] And you chuck it on me

[00:01:09] 然后你拍拍我

[00:01:09] Bad boys bad boys

[00:01:10] 坏男孩，坏男孩

[00:01:10] Whatcha gonna do

[00:01:12] 你想干什么？

[00:01:12] Whatcha gonna do

[00:01:13] 当他们为你而来时

[00:01:13] When they come for you

[00:01:15] 你想干什么？

[00:01:15] Bad boys bad boys

[00:01:16] 坏男孩，坏男孩

[00:01:16] Whatcha gonna do

[00:01:17] 你想干什么？

[00:01:17] Whatcha gonna do when

[00:01:19] 当他们为你而来时

[00:01:19] They come for you

[00:01:20] 你想干什么？

[00:01:20] Bad boys

[00:01:20] 坏男孩

[00:01:20] Bad boys whatcha gonna do

[00:01:22] 坏男孩，你想干什么？

[00:01:22] Whatcha gonna do

[00:01:24] 当他们为你而来时

[00:01:24] When they come for you

[00:01:25] 你想干什么？

[00:01:25] Bad boys bad boys

[00:01:26] 坏男孩，坏男孩

[00:01:26] Whatcha gonna do

[00:01:28] 你想干什么？

[00:01:28] Whatcha gonna do

[00:01:29] 当他们为你而来时

[00:01:29] When they come for you

[00:01:31] 你想干什么？

[00:01:31] Nobody now give you no break

[00:01:34] 现在没有人不让你休息

[00:01:34] Police now give you no break

[00:01:35] 现在警察不让你休息

[00:01:35] Not soldier man

[00:01:37] 士兵不让

[00:01:37] Give you no break

[00:01:38] 不让你休息

[00:01:38] Not even you idren now

[00:01:39] 现在甚至你自己也这么想

[00:01:39] Give you no breaks

[00:01:41] 不让你休息

[00:01:41] Bad boys bad boys

[00:01:42] 坏男孩，坏男孩

[00:01:42] Whatcha gonna do

[00:01:44] 你想干什么？

[00:01:44] Whatcha gonna do

[00:01:45] 当他们为你而来时

[00:01:45] When they come for you

[00:01:47] 你想干什么？

[00:01:47] Bad boys bad boys

[00:01:48] 坏男孩，坏男孩

[00:01:48] Whatcha gonna do

[00:01:49] 你想干什么？

[00:01:49] Whatcha gonna do

[00:01:50] 当他们为你而来时

[00:01:50] When they come for you

[00:01:52] 你想干什么？

[00:01:52] Bad boys bad boys

[00:01:53] 坏男孩，坏男孩

[00:01:53] Whatcha gonna do

[00:01:55] 你想干什么？

[00:01:55] Whatcha gonna do

[00:01:56] 当他们为你而来时

[00:01:56] When they come for you

[00:01:57] 你想干什么？

[00:01:57] Bad boys bad boys

[00:01:59] 坏男孩，坏男孩

[00:01:59] Whatcha gonna do

[00:02:00] 你想干什么？

[00:02:00] Whatcha gonna do

[00:02:01] 当他们为你而来时

[00:02:01] When they come for you

[00:02:24] 你想干什么？

[00:02:24] Why did you have to act so mean

[00:02:26] 你如此刻薄有什么意义？

[00:02:26] Don't you know

[00:02:28] 你难道不知道

[00:02:28] You're human being

[00:02:29] 你是人吗？

[00:02:29] Born of a mother

[00:02:30] 母亲生出你

[00:02:30] With the love of a father

[00:02:32] 父亲喜爱你

[00:02:32] Reflections come

[00:02:33] 思前

[00:02:33] And reflections go

[00:02:35] 想后

[00:02:35] I know sometimes

[00:02:36] 我知道有时

[00:02:36] You wanna let go

[00:02:38] 你想离开

[00:02:38] I know sometimes

[00:02:41] 我知道

[00:02:41] You want to let go

[00:02:45] 有时你想离开

[00:02:45] Bad boys bad boys

[00:02:46] 坏男孩，坏男孩

[00:02:46] Whatcha gonna do

[00:02:48] 你想干什么？

[00:02:48] Whatcha gonna do

[00:02:49] 当他们为你而来时

[00:02:49] When they come for you

[00:02:51] 你想干什么？

[00:02:51] Bad boys bad boys

[00:02:52] 坏男孩，坏男孩

[00:02:52] Whatcha gonna do

[00:02:53] 你想干什么？

[00:02:53] Whatcha gonna do

[00:02:54] 当他们为你而来时

[00:02:54] When they come for you

[00:02:56] 你想干什么？

[00:02:56] You're too bad

[00:02:59] 你太坏了

[00:02:59] You're too rude

[00:03:01] 你太粗暴了

[00:03:01] You're too bad

[00:03:04] 你太坏了

[00:03:04] You're too rude

[00:03:07] 你太粗暴了

[00:03:07] Bad boys bad boys

[00:03:08] 坏男孩，坏男孩

[00:03:08] Whatcha gonna do

[00:03:09] 你想干什么？

[00:03:09] Whatcha gonna do

[00:03:10] 当他们为你而来时

[00:03:10] When they come for you

[00:03:12] 你想干什么？

[00:03:12] Bad boys

[00:03:13] 坏男孩

[00:03:13] Bad boys whatcha gonna do

[00:03:14] 坏男孩，你想干什么？

[00:03:14] Whatcha gonna do

[00:03:16] 当他们为你而来时

[00:03:16] When they come for you

[00:03:18] 你想干什么？

[00:03:18] You chuck it on that one

[00:03:19] 你拍拍这个人

[00:03:19] You chuck it on this one

[00:03:20] 你拍拍那个人

[00:03:20] You chuck it on your mother

[00:03:22] 你拍拍你母亲

[00:03:22] And you chuck it on your father

[00:03:23] 你拍拍你父亲

[00:03:23] You chuck it on your brother

[00:03:24] 你拍拍你兄弟

[00:03:24] And you chuck it on your sister

[00:03:25] 你拍拍你姐妹

[00:03:25] You chuck it on that one

[00:03:27] 你拍拍这个人

[00:03:27] And you chuck it on me

[00:03:28] 然后你拍拍我

[00:03:28] Bad boys bad boys

[00:03:29] 坏男孩，坏男孩

[00:03:29] Whatcha gonna do

[00:03:31] 你想干什么？

[00:03:31] Whatcha gonna do

[00:03:32] 当他们为你而来时

[00:03:32] When they come for you

[00:03:33] 你想干什么？

[00:03:33] Bad boys bad boys

[00:03:34] 坏男孩，坏男孩

[00:03:34] Whatcha gonna do

[00:03:36] 你想干什么？

[00:03:36] Whatcha gonna do

[00:03:37] 当他们为你而来时

[00:03:37] When they come for you

[00:03:38] 你想干什么？

[00:03:38] Bad boys bad boys

[00:03:40] 坏男孩，坏男孩

[00:03:40] Whatcha gonna do

[00:03:41] 你想干什么？

[00:03:41] Whatcha gonna do

[00:03:42] 当他们为你而来时

[00:03:42] When they come for

[00:03:47] 你想干什么？