《EL TORNADO》歌词

[00:00:00] EL TORNADO - 박재범 (朴宰范)/GRAY (그레이)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：박재범/그레이

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：그레이/DAX

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：그레이/DAX

[00:00:16] //

[00:00:16] 막을 수 없어

[00:00:17] 无法阻挡

[00:00:17] 골이 계속 들어가네 yeah

[00:00:19] 不停侵入我的脑海

[00:00:19] 신발에 묻은 흙은 깨끗이 난 닦아내

[00:00:21] 将鞋子上沾到的泥土擦干净

[00:00:21] I don't really talk know

[00:00:22] //

[00:00:22] I be about it yeah

[00:00:23] //

[00:00:23] 모든 열정을 이 그라운드에서

[00:00:24] 我将所有的热情

[00:00:24] 난 쏟아내

[00:00:24] 都倾泻在这里

[00:00:25] 불가능한 걸 이뤄 내

[00:00:27] 把不可能的事情变成现实

[00:00:27] 헤이터들의 의심과 시선을 이겨내

[00:00:29] 战胜黑子们的怀疑和视线

[00:00:29] 언젠가는 걔네도 나를 보고 실현해

[00:00:31] 总有一天他们也会看着我

[00:00:31] 노력과 실력은 절대로 무시못해

[00:00:33] 努力和实力绝对不可忽视

[00:00:33] Oh no 계속 가는 대로 가

[00:00:35] 继续走自己的路

[00:00:35] 유일하게 믿을 수 있는 사람은 나

[00:00:37] 唯一可以信任的人只有自己

[00:00:38] Gonna take it to the top

[00:00:39] //

[00:00:39] What we drop lava so hot

[00:00:41] //

[00:00:41] 여전히 난 허슬하네 yeah

[00:00:43] 我依然还在奔波忙碌

[00:00:43] 이렇게 컸어도 나는 왜

[00:00:45] 明明已经这样出名 我为何

[00:00:46] 쉴 줄을 몰라

[00:00:47] 还是不歇一歇

[00:00:47] Keep it moving go h1gh go h1gh

[00:00:49] //

[00:00:49] El tornado

[00:00:50] //

[00:00:50] 누가 뭐래도

[00:00:51] 不论谁说什么

[00:00:51] 거침없이 달릴거야 오늘도

[00:00:53] 我都会坚定不移地奔跑 今天也是如此

[00:00:53] El tornado

[00:00:54] //

[00:00:54] 그 아무도 nobody

[00:00:56] 不论是谁

[00:00:56] 막을 수 없어 like el tornado

[00:00:58] 都无法阻挡 就像旋风

[00:00:58] El tornado

[00:00:58] //

[00:00:58] Tornado tornado tornado tornado

[00:01:01] //

[00:01:02] El tornado

[00:01:03] //

[00:01:03] El tornado let's kick off

[00:01:05] //

[00:01:05] El tornado

[00:01:05] //

[00:01:23] 토네이도처럼 머리가 핑핑 돌아

[00:01:25] 像旋风一样 席卷脑海

[00:01:25] 오늘도 무대서 신나 놀아

[00:01:27] 今天也在舞台上愉快玩耍

[00:01:27] 어둠속에서도 빛나 녹아

[00:01:28] 就算在黑暗中也要发光发热

[00:01:29] 버려 모든 두려움 hi aloha

[00:01:30] 把所有黑暗抛却

[00:01:30] Let's get it 모두가

[00:01:31] 大家一起动起来

[00:01:31] Get it 할 때까지

[00:01:33] 行动 直到成功

[00:01:33] 연탄을 금으로 우린 만들어놨지

[00:01:34] 我们来把煤炭点石成金

[00:01:35] 먼지를 우린 성공으로 마술처럼

[00:01:36] 把微尘变为成功 就像魔术

[00:01:37] 기분좋아 everybody 마술처럼

[00:01:39] 心情真好 大家一起就像魔术一样

[00:01:39] Oh no 계속 가는 대로 가

[00:01:42] 继续走自己的路

[00:01:42] 유일하게 믿을 수 있는 사람은 나

[00:01:43] 唯一可以信任的人只有自己

[00:01:44] Gonna take it to the top

[00:01:45] //

[00:01:45] What we drop lava so hot

[00:01:47] //

[00:01:48] 여전히 난 허슬하네 yeah

[00:01:50] 我依然还在奔波忙碌

[00:01:50] 이렇게 컸어도 나는 왜

[00:01:52] 明明已经这样出名 我为何

[00:01:52] 쉴 줄을 몰라

[00:01:53] 还是不歇一歇

[00:01:54] Keep it moving go h1gh go h1gh

[00:01:56] //

[00:01:56] El tornado

[00:01:56] //

[00:01:56] 누가 뭐래도

[00:01:57] 不论谁说什么

[00:01:58] 거침없이 달릴거야 오늘도

[00:02:00] 我都会坚定不移地奔跑 今天也是如此

[00:02:00] El tornado

[00:02:01] //

[00:02:01] 그 아무도 nobody

[00:02:02] 不论是谁

[00:02:02] 막을 수 없어 like el tornado

[00:02:04] 都无法阻挡 就像旋风

[00:02:04] El tornado

[00:02:05] //

[00:02:05] Tornado tornado tornado tornado

[00:02:08] //

[00:02:08] El tornado

[00:02:09] //

[00:02:09] El tornado let's kick off

[00:02:11] //

[00:02:11] El tornado

[00:02:16] //