《Gossip Folks》歌词

[00:00:00] Gossip Folks (八卦之歌) - Deja Vu (似曾相识)

[00:00:02] //

[00:00:02] Yo yo yo move out of the way

[00:00:03] 你走开了

[00:00:03] We got Missy Elliott coming through

[00:00:04] 我们把Missy Elliott请来了

[00:00:04] Girl that is Missy Elliott she lost a lot of weight

[00:00:06] 女孩 那是Missy Elliott她减肥了

[00:00:06] Girl I heard she eats one cracker a day

[00:00:09] 女孩 我听说她一天只吃一块面包

[00:00:09] Oh well I heard the b**ch was married to Tim

[00:00:11] 得了吧 我听说那个贱女人和Tim结婚了

[00:00:11] And started f**king with Trina

[00:00:13] 又和Trina有染

[00:00:13] I heard the b**ch got hit with three zebras and a monkey

[00:00:16] 我听说那个贱女人被三匹斑马和猴子袭击

[00:00:16] I can't stand the b**ch no way

[00:00:17] 我再也不能忍受她了

[00:00:17] When I walk up in the piece I ain't gotta even speak

[00:00:20] 当我走到那里 我都不想说话了

[00:00:20] I'm a bad mama jama goddammit motherf**ker you ain't gotta like me

[00:00:24] 我是坏蛋 大混球 你不会喜欢我

[00:00:24] How you studying these hoes need to talk what you know

[00:00:28] 你为什么研究这些锄头 需要谈谈你的感受吗

[00:00:28] And stop talking bout who I'm sticking and licking just mad it ain't yours

[00:00:32] 别再说我在坚持和渴望谁 就是疯了 也不是你的

[00:00:32] I know y'all poor y'all broke y'all job just hanging up clothes

[00:00:36] 我知道你们贫穷你们要爆发 你的工作就是晾晾衣服

[00:00:36] Step to me get burnt like toast muthaf**kas adios amigos

[00:00:40] 像祝酒一样让我内心火热

[00:00:40] Halves halves wholes wholes I don't brag I mostly boast

[00:00:44] 一半还是全部 我不吹嘘

[00:00:44] From the VA to the LA coast iffy kiffy izzy oh

[00:00:48] 从弗吉尼亚州到洛杉矶海岸 可怜的kiffy izzy

[00:00:48] Musi ques I sews on bews I pues a twos on que zat

[00:00:52] 我为其量身定做的东西

[00:00:52] Pue zoo my kizzer pous zigga ay zee

[00:00:56] 我都喜欢

[00:00:56] It's all kizza it's always like it's all kizza it's always like

[00:01:00] 所有一切我都喜欢

[00:01:00] Na zound wa zee wa zoom zoom zee

[00:01:04] 深深地着迷

[00:01:04] When I pull up in my whip b**ches wanna talk sh*t

[00:01:08] 当我放松警惕 贱女人们又想说胡话

[00:01:08] I'm driving I'm glad and I'm styling

[00:01:09] 我开着车 我很高兴 我行我素

[00:01:09] In these muthaf**kas eyes did you see it

[00:01:12] 你看到了他们的眼神了吗

[00:01:12] I'm gripping these curbs skur did ya heard

[00:01:16] 我能够自我控制 你听到了吗

[00:01:16] I love 'em my fellas my furs I fly like a bird

[00:01:20] 我爱他们 我的伙伴 我的皮肤 我像小鸟一样飞翔

[00:01:20] Chicken heads on the prowl who you trying f**k now

[00:01:24] 在鸡群里徘徊 你又要伤害谁

[00:01:24] Naw you ain't getting loud

[00:01:25] 声音小点

[00:01:25] Better calm down for I smack your a** down

[00:01:27] 最好冷静点因为我在监视你

[00:01:27] I need my drums bass high

[00:01:29] 我让我的鼓手贝斯手声音响亮点

[00:01:29] Has to be my snare strings horns and

[00:01:31] 吹响号角

[00:01:31] I need my Tim sound right left

[00:01:33] 我想让我的Tim在哪里都听得到

[00:01:33] Izzy kizzy looky here

[00:01:35] 看这里

[00:01:35] Musi ques I sews on bews I pues a twos on que zat

[00:01:39] 我为其量身定做的东西

[00:01:39] Pue zoo my kizzer pous zigga ay zee

[00:01:43] 我都喜欢

[00:01:43] It's all kizza it's always like it's all kizza it's always like

[00:01:47] 所有一切我都喜欢

[00:01:47] Na zound wa zee wa zoom zoom zee

[00:01:50] 深深地着迷

[00:01:50] I don't go out my house shorty you just waiting to see

[00:01:54] 我不想走出屋子半步 你只要等着看

[00:01:54] Who gon' roll up in the club and then report that next week

[00:01:58] 谁在俱乐部里最出彩 然后下星期做出报告

[00:01:58] Just wanna see who I am f**king boy sniffing some coke

[00:02:02] 只想看到谁是那个男孩 嗅着可乐

[00:02:02] I know by the time I finish this line I'm a hear this on the radio

[00:02:05] 我知道是时候我应该完成这项工作 我在收音机里听到这个

[00:02:05] Yeah uh huh okay once upon a time in College Park

[00:02:08] 曾经在大学园

[00:02:08] Where they live life fast and they scared of dark

[00:02:10] 他们生活节奏快 他们害怕黑暗

[00:02:10] There was a little ni**a by the name of Cris

[00:02:12] 有一个叫Cris的黑人小伙伴

[00:02:12] Nobody paid him any mind no one gave a sh*t

[00:02:14] 没人注意他 没人瞟他一眼

[00:02:14] Knowing he could rap no one lifted a hands

[00:02:16] 知道他能唱rap 没人喝彩

[00:02:16] So he went about his business and devised a plan

[00:02:18] 他经营自己的生意并制定计划

[00:02:18] Made a CD and then he hit the block

[00:02:20] 做了一张CD 风靡一时

[00:02:20] Fifty thousand sold seven dollars a pop

[00:02:22] 五万美元卖出 七美元一首歌

[00:02:22] Hold the phone three years later

[00:02:24] 三年后 和他通电话

[00:02:24] Steeped out the swamp with ten and a half gators

[00:02:26] 走出困境

[00:02:26] All around the world on the microphone

[00:02:28] 世界上的人们都在打电话

[00:02:28] Leaving the booth smelling like Burberry cologne

[00:02:30] 发现不打电话的人闻起来就像喷了Burberry的香水

[00:02:30] Still riding chrome got b**ches in the kitchen

[00:02:33] 仍然玩女人

[00:02:33] Never home alone and he's on the grind

[00:02:36] 从来不一个人回家 他洋洋得意

[00:02:36] Please let me know if he's on your mind and respect you'll give me

[00:02:39] 请让我知道他在你心中 给我尊重

[00:02:39] Ludacris I live loud just like Timmy f**k have to clear these rumors

[00:02:44] Ludacris 我就像 Timmy一样活得风光 必须澄清这些谣言

[00:02:44] I got a headache and it's not from tumors

[00:02:46] 我头痛不是因为肿瘤

[00:02:46] Get up on my lap and get my head sucked tight

[00:02:48] 扶着起来 头感觉很沉重

[00:02:48] Sprayed so I never let the bed bugs bight

[00:02:50] 把床清理了一遍 不让臭虫有可趁之机

[00:02:50] Hard to the core core to the right

[00:02:52] 硬壳 硬得恰恰好

[00:02:52] Drop down turn around pick a bale of cotton

[00:02:54] 转身找棉花

[00:02:54] Musi ques I sews on bews I pues a twos on que zat

[00:02:58] 我为其量身定做的东西

[00:02:58] Pue zoo my kizzer pous zigga ay zee

[00:03:01] 我都喜欢

[00:03:01] It's all kizza it's always like it's all kizza it's always like

[00:03:05] 所有一切我都喜欢

[00:03:05] Na zound wa zee wa zoom zoom zee

[00:03:09] 深深地着迷

[00:03:09] Yo straight up Missy killed that sh*t tonight for real

[00:03:12] 坦率的小姐今晚真的杀了那该死的

[00:03:12] I know I know I don't even care

[00:03:14] 我知道 我不在乎

[00:03:14] About her being pregnant by Michael Jackson

[00:03:15] Michael Jackson让她怀孕

[00:03:15] You know what we should do

[00:03:16] 你知道我们该怎么做

[00:03:16] We should go get her album when it comes out

[00:03:18] 她出专辑时我们去捧场

[00:03:18] There she go there she go there she hey Missy

[00:03:22] 她走得远 嗨 小姐

[00:03:22] Hi Missy What's up fools

[00:03:23] 嗨小姐 笨蛋 怎么了

[00:03:23] You think I ain't knowin' y'all broke Milli Vanilli

[00:03:25] 你以为我不知道你打败Milli Vanilli

[00:03:25] Jay Jay fan wannabes aint over here gossiping bout me

[00:03:29] Jay的粉丝不在这里八卦我

[00:03:29] Yo how 'bout you buff these Pumas for twenty cents

[00:03:31] 二十美分换你的支持

[00:03:31] So your lights wont get cut off

[00:03:33] 你的光辉不会被覆盖

[00:03:33] You soggy breasts cow stomachs

[00:03:35] 你湿润的双乳 容量大的肚子

[00:03:35] Yo take those baby GAP shirts off too

[00:03:38] 你把这些孩子带走

[00:03:38] You just mad 'cause Payless ran out of plastic pumps for the after party

[00:03:42] 你简直要疯了 因为晚会过后没人付费

[00:03:42] Yo by the way go get my album damn

[00:03:43] 你顺便拿走我的专辑 该死的

[00:03:43] Musi ques I sews on bews I pues a twos on que zat

[00:03:47] 我为其量身定做的东西

[00:03:47] Pue zoo my kizzer pous zigga ay zee

[00:03:52] 我都喜欢