《Heartbreaker》歌词

[00:00:00] Heartbreaker - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)/Jay-Z (杰斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] Give me your love

[00:00:10] 给我你的爱

[00:00:10] Give me your love

[00:00:12] 给我你的爱

[00:00:12] Give me your love

[00:00:13] 给我你的爱

[00:00:13] Give me your love

[00:00:14] 给我你的爱

[00:00:14] Give me your love

[00:00:15] 给我你的爱

[00:00:15] Give me your love

[00:00:16] 给我你的爱

[00:00:16] Give me your love

[00:00:18] 给我你的爱

[00:00:18] Give me your love

[00:00:19] 给我你的爱

[00:00:19] You gotta bounce to it like this

[00:00:22] 你应该向我这般跳跃起舞

[00:00:22] You almost gotta walk to this

[00:00:24] 你一定会随这轻盈迈步

[00:00:24] Uh huh

[00:00:27] //

[00:00:27] Escape

[00:00:28] 远远逃离吧

[00:00:28] Boy your love's so good

[00:00:30] 宝贝 你的爱是那么的美妙

[00:00:30] I don't want to let go

[00:00:33] 我不愿放手

[00:00:33] And although i should

[00:00:35] 即便我应该离开你

[00:00:35] I can't leave you alone

[00:00:37] 我也无法离开你

[00:00:37] 'Cause you're so disarming

[00:00:40] 因为你是如此的让人神魂颠倒

[00:00:40] I'm caught up in the midst of you

[00:00:43] 我已为你陷入情网 难以自拔

[00:00:43] And i can not resist and oh

[00:00:48] 情不自禁 我难以抗拒

[00:00:48] Boy if i do

[00:00:53] 男孩 如果我

[00:00:53] The things you want me to

[00:00:55] 让你如愿

[00:00:55] The way i used to do

[00:00:57] 像曾经一般

[00:00:57] Would you love me baby

[00:01:02] 你会爱上我吗 宝贝

[00:01:02] Hold me feeling now

[00:01:04] 拥抱我 感受此刻的我

[00:01:04] Go and break my heart

[00:01:07] 你的离去 伤透我的心

[00:01:07] Heartbreaker you got the best of me

[00:01:11] 负心人 我全心全意待你却未得到回报

[00:01:11] But i just keep on coming back incessantly

[00:01:15] 但我却依然回到你的身边

[00:01:15] Oh why did you have to run your game on me

[00:01:20] 哦 为什么你要对我逢场作戏

[00:01:20] I should have known right from the start

[00:01:24] 我早该一开始就知晓

[00:01:24] You'd go and break my heart

[00:01:26] 你的离去 伤透我的心

[00:01:26] Give me your love give me your love

[00:01:28] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:28] Give me your love give me your love

[00:01:31] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:31] Give me your love give me your love

[00:01:33] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:33] Give me your love give me your love

[00:01:36] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:36] Give me your love give me your love

[00:01:38] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:38] Give me your love give me your love

[00:01:40] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:40] Give me your love give me your love

[00:01:43] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:43] Give me your love give me your love

[00:01:45] 给我你的爱 给我你的爱

[00:01:45] It's a shame to be so euphoric and weak

[00:01:49] 更为不堪的是我的脆弱不堪

[00:01:49] When you smile at me

[00:01:52] 当你对我微笑

[00:01:52] And you tell me the things that you know

[00:01:55] 你告诉我你知道的真相

[00:01:55] Persuade me to relinquish my love to you

[00:02:00] 想要劝说我放弃对你的爱

[00:02:00] But i can not resist at all

[00:02:04] 但我根本无法自拔

[00:02:04] Boy if i do

[00:02:09] 男孩 如果我

[00:02:09] The things you want me to

[00:02:12] 让你如愿

[00:02:12] The way i used to do

[00:02:14] 像曾经一般

[00:02:14] Would you love me baby

[00:02:19] 你会爱上我吗 宝贝

[00:02:19] Hold me feeling now

[00:02:21] 拥抱我 感受此刻的我

[00:02:21] Go and break my heart

[00:02:24] 你的离去 伤透我的心

[00:02:24] Heartbreaker you got the best of me

[00:02:28] 负心人 我全心全意待你却未得到回报

[00:02:28] But i just keep on coming back incessantly

[00:02:32] 但我却依然回到你的身边

[00:02:32] Oh why did you have to run your game on me

[00:02:37] 哦 为什么你要对我逢场作戏

[00:02:37] I should have known right from the start

[00:02:41] 我早该一开始就知晓

[00:02:41] You'd go and break my heart

[00:02:43] 你的离去 伤透我的心

[00:02:43] She want to shop with jay play box with jay

[00:02:45] 她想跟Jay Z一起购物 一起玩音乐

[00:02:45] She want to pillow fight in the middle of the night

[00:02:47] 她想在午夜时分来场枕头大战

[00:02:47] She want to drive my benz with five of her friends

[00:02:50] 她想驾着我的奔驰 载着她的好友

[00:02:50] She want to creep past the block spyin' again

[00:02:52] 她想悄悄潜入我的家 再次窥视我的言行

[00:02:52] She want to roll with jay chase the skeeos away

[00:02:54] 她想跟Jay Z一起四处奔驰

[00:02:54] She want to fight with lame chicks blow my day

[00:02:57] 她想跟那些差劲的小妞们一起陪我打发时间

[00:02:57] She want to inspect the rest kick me to the curb

[00:02:59] 如果让她发现比她头发还要长的发丝

[00:02:59] If she find a strand of hair longer than hers

[00:03:02] 她会想检查还有没有发丝然后狠狠教训我

[00:03:02] She want love in the jacuzzi rub up in the movies

[00:03:04] 她想在顶级按摩浴缸里像电影场景般和我热火缠绵

[00:03:04] Access to the old crib keys to the new crib

[00:03:07] 拿着新钥匙却回到了原来的旧床

[00:03:07] She want to answer the phone tattoo her arm

[00:03:09] 她既想要煲电话粥又想在她的手臂纹身

[00:03:09] That's when i gotta send her back to her moms

[00:03:11] 就是那时 我必须把她送回她妈妈家

[00:03:11] She call me heartbreaker

[00:03:13] 她就说我是负心人

[00:03:13] When we apart it makes her

[00:03:14] 当我们分手时 这让她

[00:03:14] Want to get a piece of paper scribble i hate ya

[00:03:17] 愤怒的在纸上写下 对我的恨意

[00:03:17] But she know she love jay because

[00:03:19] 但她知道她爱Jay Z只因为

[00:03:19] She love everything jay say jay does and uh

[00:03:22] 无论Jay Z说什么做什么 她都会死心塌地的喜欢

[00:03:22] Heartbreaker you got the best of me

[00:03:25] 负心人 我全心全意待你却未得到回报

[00:03:25] But i just keep on coming back incessantly

[00:03:30] 但我却依然回到你的身边

[00:03:30] Oh why did you have to run your game on me

[00:03:35] 哦 为什么你要对我逢场作戏

[00:03:35] I should have known right from the start

[00:03:39] 我早该一开始就知晓

[00:03:39] You'd go and break my heart

[00:03:41] 你的离去 伤透我的心

[00:03:41] Heartbreaker you got the best of me

[00:03:44] 负心人 我全心全意待你却未得到回报

[00:03:44] But i just keep on coming back incessantly

[00:03:49] 但我却依然回到你的身边

[00:03:49] Oh why did you have to run your game on me

[00:03:54] 哦 为什么你要对我逢场作戏

[00:03:54] I should have known right from the start

[00:03:58] 我早该一开始就知晓

[00:03:58] You'd go and break my heart

[00:04:00] 你的离去 伤透我的心

[00:04:00] Heartbreaker you got the best of me

[00:04:04] 负心人 我全心全意待你却未得到回报

[00:04:04] But i just keep on coming back incessantly

[00:04:08] 但我却依然回到你的身边

[00:04:08] Oh why did you have to run your game on me

[00:04:13] 哦 为什么你要对我逢场作戏

[00:04:13] I should have known right from the start

[00:04:17] 我早该一开始就知晓

[00:04:17] You'd go and break my heart

[00:04:19] 你的离去 伤透我的心

[00:04:19] Heartbreaker you got the best of me

[00:04:23] 负心人 我全心全意待你却未得到回报

[00:04:23] But i just keep on coming back incessantly

[00:04:27] 但我却依然回到你的身边

[00:04:27] Oh why did you have to run your game on me

[00:04:32] 哦 为什么你要对我逢场作戏

[00:04:32] I should have known right from the start

[00:04:36] 我早该一开始就知晓

[00:04:36] You'd go and break my heart

[00:04:38] 你的离去 伤透我的心

[00:04:38] Give me your love give me your love

[00:04:40] 给我你的爱 给我你的爱

[00:04:40] Give me your love give me your love

[00:04:45] 给我你的爱 给我你的爱