《I Get a Kick Out Of You》歌词

[00:00:06] My story is much to sad to be told
[00:00:11] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:11] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:19] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:19] The only exception I know is the case
[00:00:25] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:25] When I'm out on a quiet spree
[00:00:28] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:28] Fighting vainly the old ennui
[00:00:34] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:34] Then I suddenly turn and see
[00:00:41] 懵然间的一次转身看见
[00:00:41] Your fabulous face
[00:00:50] 你精致的容颜
[00:00:50] Chorus:
[00:00:53] //
[00:00:53] I get no kick from champagne
[00:00:59] 无心醉于香槟
[00:00:59] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:05] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:05] So tell me why should it be true
[00:01:12] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:12] That I get a kick out of you
[00:01:19] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:19] Some they may go for Coc*ine
[00:01:23] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:23] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:32] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:32] It would bore me terrifically too
[00:01:36] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:36] But I get a kick out of you
[00:01:45] 而我却迷醉于你
[00:01:45] ( Some like the bop-type refrain )
[00:01:48] ( 或许有些人无法自拔的沉迷于***)
[00:01:48] ( I'm sure that if I heard even one riff )
[00:01:51] ( 而我确信即便我只吸一口)
[00:01:51] ( It would bore me terrifically too )
[00:01:53] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:53] ( But I get a kick out of you )
[00:01:55] ( 而我却迷醉于你 )
[00:01:55] ( Some they may go for coc*ine )
[00:01:57] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:57] ( I'm sure that if I took even one sniff )
[00:02:00] 而我确信即便我只吸一口
[00:02:00] ( It would bore me terrifically too )
[00:02:01] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:02:01] ( But I get a kick out of you )
[00:02:04] ( 而我却迷醉于你 )
[00:02:04] I get a kick every time
[00:02:05] 每一次你出现在我眼前
[00:02:05] I see you standing there before me
[00:02:06] 我就会为你迷醉不已
[00:02:06] I get a kick though it's clear to see
[00:02:08] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:08] You obviously do not adore me
[00:02:10] 我也仍为你迷醉
[00:02:10] I get no kick in a plane
[00:02:17] 我也不爱翱翔天际
[00:02:17] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:24] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:24] Is my idea of nothing to do
[00:02:30] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:30] But I get a kick out of you
[00:02:35] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 伤心的婚纱 [黄品源]
- Weightless [Enigma]
- 大破冲宵楼0056 [单田芳]
- Ava House [The Menzingers]
- New Round [Beck]
- Bitterblue [Yusuf / Cat Stevens]
- But Now I Do Not Know What To Do [Omer Simeon]
- Beautiful Love [蔡健雅]
- 无声无息 [王翠兰]
- 属于爱情的童话 [妮蔓]
- Merci Bon Dieu [Harry Belafonte]
- WORK B**CH(Pier Version) [Hellen]
- 忘情水改编版 [许华升]
- Go to Me with That Land [Blind Willie Johnson]
- All I Need Is The Girl(from Gypsy) [Barry Manilow]
- Sweet Little Rock & Roller [Chuck Berry]
- Brazil [Frank Sinatra]
- Gee, I Wish I Was Back in the Army [Rosemary Clooney]
- Do You Love Me [John Holt]
- Dos Almas [Los Terricolas De Freddy ]
- Forest (Made Famous By System Of A Down) [The Rock Heroes]
- Bad Boy [Mary Wells]
- I’m Willing To Learn [Cliff Richard]
- Stromy Weather [Keely Smith]
- Crackin’ Up [Bo Diddley]
- Wait Til’ My Bobby Gets Home [Darlene Love]
- Eye of the Tiger [Survivor]
- I Can’t Tell a Waltz from a Tango [Alma Cogan]
- Bomba [Hari Mata Hari]
- Loading Coal [Johnny Cash]
- Die Insel des Glückes [Udo Jürgens]
- 家乡的夜 [西域刀郎]
- In The Garden [Perry Como]
- Harlem Shuffle [Bob & Earl]
- Goodbye []
- 存在感 [精彩辰浩&弃小轩]
- Endlich Wieder Sonnenschein [Die Schafer]
- 智至彼岸 [邵豪]
- Ja Sei Namorar [Jorgi]
- 离开你并非我愿意 [陈瑞]
- 经典非主流英文 Rb 女生说唱 Dj 小彬 Rmx Output [网络歌手]
- Socialite [Jamie Foxx]