《悲しき雨音》歌词

[00:00:00] 悲しき雨音 (Rhythm Of The Rain) - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 词:John C Gummoe/岩谷時子
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:John C Gummoe
[00:00:32] //
[00:00:32] 彼を待ってる窓辺に
[00:00:36] 在窗边等待他的来临
[00:00:36] さみしい雨の音
[00:00:40] 略感寂寞的雨声
[00:00:40] ひとりぼっちのため息か
[00:00:44] 独自一人发出的叹息
[00:00:44] こぼれる涙か
[00:00:49] 如流落的泪水
[00:00:49] 彼はあたしが愛した
[00:00:53] 他爱上了我
[00:00:53] ただひとりの男
[00:00:58] 只是一个男人
[00:00:58] なのに彼にはわからない
[00:01:02] 他的心里却不清楚
[00:01:02] あたしの心が
[00:01:07] 我的内心已是倾盆大雨
[00:01:07] 雨よ彼に伝えて
[00:01:11] 传达给他
[00:01:11] ふたりの悲しい恋も
[00:01:16] 两个人悲伤的爱恋
[00:01:16] いつかはよみがえるでしょうと
[00:02:09] 也许在某一天会重新来临
[00:02:09] そうさ雨のあとは天気
[00:02:13] 就如同雨水过后的天启
[00:02:13] 彼も気が変わるわ
[00:02:18] 连他也会变心
[00:02:18] 急いであたしのところへ
[00:02:22] 快点来到我这里
[00:02:22] 涙を吸いにくる
[00:02:27] 为了拾取我的泪水而来
[00:02:27] あたしが彼を
[00:02:29] 我直到现在
[00:02:29] こんなに愛しているのを
[00:02:33] 依然这样爱着他
[00:02:33] どういおう
[00:02:36] 这该说是怎样的事情
[00:02:36] 胸に抱かれたらどういおう
[00:02:45] 被抱在怀里 又是怎样的事情
[00:02:45] ため息ついて聞いている
[00:02:49] 能够听到这声声叹息
[00:02:49] さみしい雨の音
[00:02:53] 略感寂寞的雨声
[00:02:53] ひとりぼっちのガラス窓
[00:02:58] 独自一人的玻璃窗
[00:02:58] ぬらすは涙か
[00:03:02] 打湿在身上的是否是泪水
[00:03:02] ひとりぼっちのガラス窓
[00:03:09] 独自一人的玻璃窗
[00:03:09] ぬらすは涙か
[00:03:14] 打湿在身上的是否是泪水
您可能还喜欢歌手坂本冬美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱的喜悦 [群星]
- 你远远的说爱我(粤) [张学友]
- 谁说你长得不是很美 [庞龙]
- 小雨落在我的胸口 [电影原声]
- The Lady Is A Tramp [Lena Horne]
- Hold On Baby [The Isley Brothers]
- Molly Malone(Remastered) [Maxine Sullivan]
- Mean Machine(Remastered|Explicit) [Sugar Ray]
- Oh Tuhan [Fatin]
- Hey Miss Ruby [康威-特威提]
- The Old Lamplighter [Kenny Baker]
- From Fire Fell [Dozer]
- Wake Up [Rocco Hunt]
- 还阳 [金武林]
- Ao Nuevo De Esperanza [Mister Chivo]
- 夜光下的战友 [习冠]
- Dearest Helpless [silverchair]
- Corner Store [Girlpool]
- Trumpets [Mc Boy]
- The Sky Is Crying(Album Version) [Albert King]
- Después de todo [Nunatak]
- I’ll Go Stepping Too [Lester Flatt&Earl Scruggs]
- The Frozen Logger [The Weavers]
- Forever Changed [Lou Reed&John Cale]
- Beautiful Love [Bill Evans]
- Shudder Before the Beautiful [Nightwish]
- Judgement Day [Stealth]
- Downtown [Gotthard]
- 完美爱情 [曾春年]
- TROUBLE [加治ひとみ]
- 男人歌 [羽·泉]
- You Always Hurt The One You Love [Fats Domino]
- 分隔天涯的爱恋 [心有林夕]
- 折翼的鸟 [裴凯成]
- 还有什么 [虞鹏]
- Heart to Heart(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- 青花引 [舞雪&莲火&季有酒]
- Pour qu’elle soit jolie ma chanson [Edith Piaf]
- Cocidito Madrileo [Pepe Blanco]
- 大公鸡 [朱宗庆]
- 屌丝男(DJ版) [赵斌]