《悲しき雨音》歌词

[00:00:00] 悲しき雨音 (Rhythm Of The Rain) - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 词:John C Gummoe/岩谷時子
[00:00:21] //
[00:00:21] 曲:John C Gummoe
[00:00:32] //
[00:00:32] 彼を待ってる窓辺に
[00:00:36] 在窗边等待他的来临
[00:00:36] さみしい雨の音
[00:00:40] 略感寂寞的雨声
[00:00:40] ひとりぼっちのため息か
[00:00:44] 独自一人发出的叹息
[00:00:44] こぼれる涙か
[00:00:49] 如流落的泪水
[00:00:49] 彼はあたしが愛した
[00:00:53] 他爱上了我
[00:00:53] ただひとりの男
[00:00:58] 只是一个男人
[00:00:58] なのに彼にはわからない
[00:01:02] 他的心里却不清楚
[00:01:02] あたしの心が
[00:01:07] 我的内心已是倾盆大雨
[00:01:07] 雨よ彼に伝えて
[00:01:11] 传达给他
[00:01:11] ふたりの悲しい恋も
[00:01:16] 两个人悲伤的爱恋
[00:01:16] いつかはよみがえるでしょうと
[00:02:09] 也许在某一天会重新来临
[00:02:09] そうさ雨のあとは天気
[00:02:13] 就如同雨水过后的天启
[00:02:13] 彼も気が変わるわ
[00:02:18] 连他也会变心
[00:02:18] 急いであたしのところへ
[00:02:22] 快点来到我这里
[00:02:22] 涙を吸いにくる
[00:02:27] 为了拾取我的泪水而来
[00:02:27] あたしが彼を
[00:02:29] 我直到现在
[00:02:29] こんなに愛しているのを
[00:02:33] 依然这样爱着他
[00:02:33] どういおう
[00:02:36] 这该说是怎样的事情
[00:02:36] 胸に抱かれたらどういおう
[00:02:45] 被抱在怀里 又是怎样的事情
[00:02:45] ため息ついて聞いている
[00:02:49] 能够听到这声声叹息
[00:02:49] さみしい雨の音
[00:02:53] 略感寂寞的雨声
[00:02:53] ひとりぼっちのガラス窓
[00:02:58] 独自一人的玻璃窗
[00:02:58] ぬらすは涙か
[00:03:02] 打湿在身上的是否是泪水
[00:03:02] ひとりぼっちのガラス窓
[00:03:09] 独自一人的玻璃窗
[00:03:09] ぬらすは涙か
[00:03:14] 打湿在身上的是否是泪水
您可能还喜欢歌手坂本冬美的歌曲:
随机推荐歌词:
- Paparazzi On Mopeds [The Cranberries]
- 梦中醉 [李明洋]
- 亚洲之心 [谭维维&完玛三智]
- For The Love Of God(Album Version) [Josh Turner&Ricky Skaggs]
- Believe It [M People]
- Cigno nero [Fedez&Francesca Michielin]
- Preachin’ Blues (Up Jumped The Devil) [Robert Johnson]
- 梦中的妈妈 [朱明瑛]
- 视而不见 [王耐吾]
- 爱的精灵 [灵感]
- High Fidelity [Storm The Bay]
- 心时代 [姜耀哲]
- She Burnt the Little Roadside Tavern Down [Porter Wagoner]
- Let’s Do It (Let’s Fall In Love) [Dinah Washington]
- I’ve Got Love If You Want It [Slim Harpo]
- Uudet tuulet [Hevisaurus]
- Christmas Lights [Contemporary Christmas Pl]
- Once Upon a Summertime (La valse des Lilas) [Robert Goulet]
- Little Children, Little Sorrows(Remastered) [Heintje Simons]
- Love Is A Many-Splendored Thing [Paul Anka]
- Io mammeta e tu [N. Ferretti]
- No Vuelvo A Ir A Benidorm (The Rhythm Of The Rain) [LOS NIKIS]
- Manchmal werden Trume wahr [Nadine&Calimeros]
- Deep In Love(Kros Vs Simone Farina Rmx) [Tom Boxer&Morena&J Warner]
- 惜别的海岸(修复版) [李采霞]
- The Twelve Days of Christmas [Alvin and the Chipmunks]
- Sticks and Stones [Wanda Jackson]
- Blue Again [Louis Armstrong & His Orc]
- 童话镇(Cover 暗杠) [黑崎子]
- Triángulo [Los Tres Reyes]
- 一路高唱 [伍嘉辉]
- 默哀 [李幸倪]
- 西部印象 [陈莉莉]
- 新婚快乐 [席海利]
- Jesse Hold On [Union Of Sound]
- I’m Flexin’(Vocal Version) [Ultimate Tribute Stars]
- Where There’s Smoke [BFM Hits]
- Three Coins in the Fountain [Pat Boone&Barbara]
- Your Love (Live) [The Outfield]
- I’ te vurria vasà [Claudio Villa]