《Save Me(Explicit)》歌词

[00:00:00] Save Me (Explicit) - Hollywood Undead (不死好莱坞)

[00:00:14] //

[00:00:14] Don't even try to save me tonight

[00:00:18] 今晚不要试着拯救我

[00:00:18] Don't even try to save me tonight

[00:00:22] 今晚不要试着拯救我

[00:00:22] Don't even try to save me tonight

[00:00:26] 今晚不要试着拯救我

[00:00:26] Cause I don't know

[00:00:28] 因为我不知道

[00:00:28] No I don't know

[00:00:30] 我不知道这有没有用

[00:00:30] But here I go

[00:00:32] 但是我会再次启程

[00:00:32] Here I go here I go

[00:00:36] 我会再次启程

[00:00:36] But here I go but here I go

[00:00:39] 我会再次启程

[00:00:39] Love to drug I'm an addict

[00:00:40] 我已对爱情上瘾

[00:00:40] Ditch my heart just to kick the habit

[00:00:42] 我抛弃我的心 只为戒除恶习

[00:00:42] People might think I'm problematic

[00:00:44] 人们也许认为我有问题

[00:00:44] F**k it I'm alone in a world of static

[00:00:46] 管他的 反正在这静止的世界我形单影只

[00:00:46] Tragic but I stand alone

[00:00:48] 这很悲催 但我是独一无二的

[00:00:48] With an empty chest it's a dial tone

[00:00:50] 心中空荡荡的 电话响了

[00:00:50] And I must confess so pick up the phone

[00:00:52] 我必须坦白 便接起电话

[00:00:52] And If there's nothing left then I'm leaving home

[00:00:54] 如果没有什么留下 我就离开家了

[00:00:54] Living in the shadow of someone else

[00:00:56] 一直活在别人的阴影下

[00:00:56] Till I took a deep breath and I found myself

[00:00:58] 直到我深吸一口气 直到我找到了自己

[00:00:58] Heard the bang from the ricochet

[00:01:00] 我听到跳弹的声响

[00:01:00] Maybe I was born just a cast away

[00:01:02] 也许我生来就被抛弃

[00:01:02] I'll stay away from

[00:01:04] 我将远离这些

[00:01:04] This pain I came from

[00:01:06] 与生俱来的痛苦

[00:01:06] Can't run away from

[00:01:08] 我无法逃离

[00:01:08] What's been said and done

[00:01:10] 已经发生的一切

[00:01:10] With all these days gone

[00:01:11] 在这些日子里

[00:01:11] Been fighting so long

[00:01:13] 我一直斗争了这么久

[00:01:13] I can't break away from it all

[00:01:16] 我不能全身而退

[00:01:16] Don't even try to save me tonight

[00:01:20] 今晚不要试着拯救我

[00:01:20] Don't even try to save me tonight

[00:01:24] 今晚不要试着拯救我

[00:01:24] Don't even try to save me tonight

[00:01:28] 今晚不要试着拯救我

[00:01:28] Cause I don't know

[00:01:30] 因为我不知道

[00:01:30] No I don't know

[00:01:32] 我不知道这有没有用

[00:01:32] But here I go

[00:01:34] 但是我会再次启程

[00:01:34] Here I go

[00:01:35] 我会再次启程

[00:01:35] Here I go

[00:01:37] 我会再次启程

[00:01:37] But here I go

[00:01:39] 我会再次启程

[00:01:39] But here I go

[00:01:41] 我会再次启程

[00:01:41] So easy to hang with no one to love

[00:01:43] 没有爱人 生活是如此简单

[00:01:43] It's hard to dream when I'm thinking of

[00:01:44] 但当我想着这些的时候 我难以入睡

[00:01:44] So hard to watch when I'm starting to run

[00:01:46] 当我开始逃避这些事情的时候 我很难看清前方的路

[00:01:46] And now it's all over overdone

[00:01:48] 现在这一切都结束了 都做得太过了

[00:01:48] I'm just a victim with this

[00:01:50] 我只是这件事的受害者

[00:01:50] Sickness within I'm just

[00:01:52] 我心痛成疾

[00:01:52] A memory faded slowly and only the lonely know me

[00:01:56] 我像那渐渐消失的记忆 只有孤独懂我

[00:01:56] Stand on top building so

[00:01:58] 我站在楼顶

[00:01:58] Starting down with the world below

[00:02:00] 坠入底下的世界

[00:02:00] Half way to heaven with no where to go

[00:02:02] 在去往天堂的半路上 我无路可走

[00:02:02] Can anybody help me there No

[00:02:04] 有谁能在那帮帮我吗 没有

[00:02:04] I'll stay away from

[00:02:06] 我将远离这些

[00:02:06] This pain I came from

[00:02:08] 与生俱来的痛苦

[00:02:08] Can't run away from

[00:02:10] 我无法逃离

[00:02:10] What's been said and done

[00:02:12] 已经发生的一切

[00:02:12] With all these days gone

[00:02:14] 在这些日子里

[00:02:14] Been fighting so long

[00:02:15] 我一直斗争了这么久

[00:02:15] I can't break away from it all

[00:02:20] 我不能全身而退

[00:02:20] Don't even try to save me tonight

[00:02:24] 今晚不要试着拯救我

[00:02:24] Don't even try to save me tonight

[00:02:28] 今晚不要试着拯救我

[00:02:28] Don't even try to save me tonight

[00:02:32] 今晚不要试着拯救我

[00:02:32] Cause I don't know

[00:02:33] 因为我不知道

[00:02:33] No I don't know

[00:02:35] 我不知道这有没有用

[00:02:35] Don't even try to save me tonight

[00:02:39] 今晚不要试着拯救我

[00:02:39] Don't even try to save me tonight

[00:02:43] 今晚不要试着拯救我

[00:02:43] Don't even try to save me tonight

[00:02:47] 今晚不要试着拯救我

[00:02:47] Cause I don't know

[00:02:49] 因为我不知道

[00:02:49] No I don't know

[00:02:51] 我不知道这有没有用

[00:02:51] But here I go

[00:02:53] 但我会再次启程

[00:02:53] All those times without you out you but here I go

[00:02:56] 在所有这些没有你的日子里 我会再次启程

[00:02:56] All those times without you but here I go

[00:03:00] 在所有这些没有你的日子里 我会再次启程

[00:03:00] All those times without you out you

[00:03:04] 在所有这些没有你的日子里

[00:03:04] All those times without you but here I go

[00:03:12] 在所有这些没有你的日子里 我会再次启程

[00:03:12] But here I go

[00:03:22] 我会再次启程

[00:03:22] But here I go

[00:03:27] 我会再次启程