《I’m A Rainbow》歌词

[00:00:00] I'm A Rainbow - Donna Summer (堂娜·萨默)

[00:00:16] //

[00:00:16] Is there a remedy for the passions of the soul

[00:00:24] 你有灵魂的解药吗

[00:00:24] Brother if there is one I don't really know

[00:00:31] 兄弟 若有一位我不认识的人

[00:00:31] Have I let my imagination run out of control

[00:00:39] 我的想象开始失去控制

[00:00:39] I'm a rainbow just a rainbow

[00:00:47] 我是一道彩虹 只是一道彩虹

[00:00:47] Am I living here in this nameless state

[00:00:54] 我住在这个无名的国度

[00:00:54] It's light on darkness sound of silence

[00:00:58] 沉默的声音像是暗夜里的一道光

[00:00:58] I just can't get it straight

[00:01:02] 我只是无法明白

[00:01:02] See I don't wanna be no one that I ain't

[00:01:09] 我并不想成为一个无名小卒

[00:01:09] I'm a rainbow just a rainbow

[00:01:17] 我是一道彩虹 只是一道彩虹

[00:01:17] And all the colors that you see

[00:01:21] 你看见的所有颜色

[00:01:21] Are all part of me

[00:01:24] 都是我的一部分

[00:01:24] In this crazy world of mine

[00:01:31] 在我这个疯狂的世界里

[00:01:31] Like the wind that blows the trees

[00:01:35] 像是风拂过树叶

[00:01:35] Are sailing for the breeze

[00:01:38] 为这清风远行

[00:01:38] Ever changing all the time

[00:01:43] 一直在变化

[00:01:43] I'm a rainbow just a rainbow

[00:01:52] 我是一道彩虹 只是一道彩虹

[00:01:52] Ever changing all the time

[00:01:57] 一直在变化

[00:01:57] I'm a rainbow colorful rainbow

[00:02:06] 我是一道彩虹 色彩斑斓的彩虹

[00:02:06] Sometimes I shine

[00:02:43] 有时我很闪耀

[00:02:43] And all the colors that you see

[00:02:47] 你看见的所有颜色

[00:02:47] Are all part of me

[00:02:50] 都是我的一部分

[00:02:50] In this crazy world of mine

[00:02:57] 在我这个疯狂的世界里

[00:02:57] Like the wind that blows the trees

[00:03:00] 像是风拂过树叶

[00:03:00] Are sailing for the breeze

[00:03:04] 为这清风远行

[00:03:04] Ever changing all the time

[00:03:09] 一直在变化

[00:03:09] Da da da da da

[00:03:20] //

[00:03:20] Yeah

[00:03:25] //

[00:03:25] Like the wind that blows the trees

[00:03:29] 像是风拂过树叶

[00:03:29] Are sailing for the breeze

[00:03:32] 为这清风远行

[00:03:32] Ever changing all the time

[00:03:37] 一直在变化

[00:03:37] I'm a rainbow just a rainbow

[00:03:46] 我是一道彩虹 只是一道彩虹

[00:03:46] And sometimes I can shine

[00:03:51] 有时我可以闪耀

[00:03:51] I'm a rainbow just a rainbow

[00:03:58] 我是一道彩虹 只是一道彩虹

[00:03:58] I'm a rainbow just a rainbow

[00:04:03] 我是一道彩虹 只是一道彩虹