《Echo(Main Version)》歌词

[00:00:00] They say Ciara got the hood

[00:00:03] 他们说Ciara太土气

[00:00:03] Ciara got the 'burbs

[00:00:05] Ciara装作城里人

[00:00:05] They say Ciara got the moves

[00:00:07] 他们说Ciara改变了

[00:00:07] Ciara got them curves

[00:00:11] Ciara没有理他们

[00:00:11] Let me put y'all up on my swag' my swag

[00:00:13] 让我告诉你我的战利品

[00:00:13] Diva of Decatur' I got stunnas they black' they black

[00:00:16] 迪凯特的名人 我得到了豪车

[00:00:16] Up in the salon' the salon to add some tracks

[00:00:18] 在沙龙里 留下了我的痕迹

[00:00:18] Pocahontas' I got hair down my back' my back

[00:00:21] 长发及腰 美如佳人

[00:00:21] Run that back

[00:00:21] 往回跑

[00:00:21] Guess I just got the nack' the nack

[00:00:23] 我还是那个穷女孩

[00:00:23] See a cutie' push up on him' yes I'm a mack' a mack

[00:00:25] 如此迷人的他 令我倾心不已

[00:00:25] Ain't got no suave' I can travel from trap to trap

[00:00:28] 欣喜若狂 我在诱惑中沉沦

[00:00:28] On my J O ' ayo

[00:00:29] 天啊 你呀

[00:00:29] When my mac talk back'

[00:00:31] 我的宝贝回头聊天

[00:00:31] Run that back

[00:00:31] 往回跑

[00:00:31] Hello

[00:00:32] 你好

[00:00:32] Hello' hello

[00:00:32] 你好

[00:00:32] Talkin' bout that fly shit

[00:00:34] 聊聊那些恼人的烦心事

[00:00:34] Somethin' you can ride wit

[00:00:35] 你总是如此幽默

[00:00:35] Did you hear me

[00:00:36] 你听到我的声音了吗

[00:00:36] Hello

[00:00:37] 你好

[00:00:37] Hello' hello

[00:00:38] 你好

[00:00:38] Don't disturb me

[00:00:39] 别来烦我

[00:00:39] I don't think you heard me

[00:00:40] 我想你没听到我的声音

[00:00:40] So I gotta

[00:00:41] 那么我就要

[00:00:41] Echo' echo

[00:00:42] 余音缭绕

[00:00:42] Raise your voice' raise your voice

[00:00:44] 提高你的音量

[00:00:44] Girls louder than the boys

[00:00:47] 女孩比男孩更大声

[00:00:47] Echo' echo

[00:00:48] 余音缭绕

[00:00:48] Say it again' say it again

[00:00:49] 再说一遍

[00:00:49] Lemme hear you make some noise

[00:00:52] 让我听到你的声音

[00:00:52] They say Ciara got the hood

[00:00:54] 他们说Ciara太土气

[00:00:54] Ciara got the 'burbs

[00:00:56] Ciara装作城里人

[00:00:56] They say Ciara got the moves

[00:00:59] 他们说Ciara改变了

[00:00:59] Ciara got them curves

[00:01:00] Ciara没有理他们

[00:01:00] Now check that bobble on my finger so right' so right

[00:01:02] 没关系 跟我手指的节奏尽情放纵

[00:01:02] Got the windows tinted but its catchin' the light' the light

[00:01:05] 有色玻璃却还挡不住刺眼的灯光

[00:01:05] Speakers thumpin' hard to that Tupac and 50 track

[00:01:07] 音箱咆哮 轰轰作响

[00:01:07] They runnin' to the corner yellin' who that' who that

[00:01:10] 他们跑到角落里大喊大叫 那是谁

[00:01:10] Run it back

[00:01:10] 往回跑

[00:01:10] On my shoe game' girl I'm a fool' a fool

[00:01:12] 这是一场追逐游戏 女孩 我是个傻瓜

[00:01:12] Down to my Giuseppes and the rims on my Rover too

[00:01:15] 纯真不在 我在堕落的边缘

[00:01:15] Turned 22' nothin' smaller than 22's

[00:01:17] 22岁 青春已不在

[00:01:17] Platinum on the plaque' I got two of 'em back to back

[00:01:19] 唱片再度热销

[00:01:19] Run that back

[00:01:20] 往回跑

[00:01:20] Hello

[00:01:21] 你好

[00:01:21] Hello' hello

[00:01:22] 你好

[00:01:22] Talkin' bout that fly shit

[00:01:23] 聊聊那些恼人的烦心事

[00:01:23] Somethin' you can ride wit

[00:01:24] 你总是如此幽默

[00:01:24] Did you hear me

[00:01:25] 你听到我的声音了吗

[00:01:25] Hello

[00:01:26] 你好

[00:01:26] Hello' hello

[00:01:27] 你好

[00:01:27] Don't disturb me

[00:01:28] 别来烦我

[00:01:28] I don't think you heard me

[00:01:29] 我想你没听到我的声音

[00:01:29] So I gotta

[00:01:30] 那么我就要

[00:01:30] Echo' echo

[00:01:32] 余音缭绕

[00:01:32] Raise your voice' raise your voice

[00:01:34] 提高你的音量

[00:01:34] Girls louder than the boys

[00:01:35] 女孩比男孩更大声

[00:01:35] Echo' echo

[00:01:37] 余音缭绕

[00:01:37] Say it again' say it again

[00:01:38] 再说一遍

[00:01:38] Lemme hear you make some noise

[00:01:40] 让我听到你的声音

[00:01:40] They say Ciara got the hood

[00:01:43] 他们说Ciara太土气

[00:01:43] Ciara got the 'burbs

[00:01:45] Ciara装作城里人

[00:01:45] They say Ciara got the moves

[00:01:48] 他们说Ciarag改变了

[00:01:48] Ciara got them curves

[00:01:51] Ciara没有理他们

[00:01:51] Turn around' turn around'

[00:01:52] 回头看 快回头看

[00:01:52] Turn around' turn around

[00:01:53] 回头看 快回头看

[00:01:53] Let 'em see that body

[00:01:55] 让他们看那身材

[00:01:55] Then tell 'em

[00:01:56] 然后告诉他们

[00:01:56] Wipe me down' wipe me down' wipe me down

[00:01:57] 忘了我吧

[00:01:57] You lookin' good enough to hurt somebody

[00:02:00] 你看起来如此壮硕

[00:02:00] If he didn't hear you before'

[00:02:03] 如果他之前没有听到你的声音

[00:02:03] Well I bet that he hearin' you now

[00:02:05] 我敢肯定他现在听到了你的声音

[00:02:05] He wouldn't listen before'

[00:02:06] 即使他之前没有听到你的声音

[00:02:06] Well I bet that he hearin' you now

[00:02:09] 我敢肯定他现在听到了你的声音

[00:02:09] Hello

[00:02:10] 你好

[00:02:10] Hello' hello

[00:02:11] 你好

[00:02:11] Talkin' bout that fly shit

[00:02:12] 聊聊那些恼人的烦心事

[00:02:12] Somethin' you can ride wit

[00:02:13] 你总是如此幽默

[00:02:13] Did you hear me

[00:02:14] 你听到我的声音了吗

[00:02:14] Hello

[00:02:15] 你好

[00:02:15] Hello' hello

[00:02:16] 你好

[00:02:16] Don't disturb me

[00:02:17] 别来烦我

[00:02:17] I don't think you heard me

[00:02:18] 我想你没听到我的声音

[00:02:18] So I gotta

[00:02:20] 那么我就要

[00:02:20] Echo' echo

[00:02:21] 余音缭绕

[00:02:21] Raise your voice' raise your voice

[00:02:23] 提高你的音量

[00:02:23] Girls louder than the boys

[00:02:25] 女孩比男孩更大声

[00:02:25] Echo' echo

[00:02:26] 余音缭绕

[00:02:26] Say it again' say it again

[00:02:28] 再说一遍

[00:02:28] Lemme hear you make some noise

[00:02:30] 让我听到你的声音

[00:02:30] Hello' hello

[00:02:35] 你好呀

[00:02:35] Hello' hello

[00:02:40] 你好呀

[00:02:40] Echo' echo

[00:02:45] 余音缭绕

[00:02:45] Echo' echo

[00:02:50] 余音缭绕

[00:02:50] Hello' hello

[00:02:55] 你好呀

[00:02:55] Hello' hello

[00:02:58] 你好呀

[00:02:58] Hello

[00:02:59] 你好

[00:02:59] Hello' hello

[00:03:00] 你好呀

[00:03:00] Talkin' bout that fly shit

[00:03:02] 聊聊那些恼人的烦心事

[00:03:02] Somethin' you can ride wit

[00:03:03] 你总是如此幽默

[00:03:03] Did you hear me

[00:03:04] 你听到我的声音了吗

[00:03:04] Hello

[00:03:04] 你好

[00:03:04] Hello' hello

[00:03:05] 你好呀

[00:03:05] Don't disturb me

[00:03:06] 别来烦我

[00:03:06] I don't think you heard me

[00:03:08] 我想你没有听到我的声音

[00:03:08] So I gotta

[00:03:09] 那么我就要

[00:03:09] Echo' echo

[00:03:10] 余音缭绕

[00:03:10] Raise your voice' raise your voice

[00:03:12] 提高你的音量

[00:03:12] Girls louder than the boys

[00:03:14] 女孩比男孩更大声

[00:03:14] Echo' echo

[00:03:15] 余音缭绕

[00:03:15] Say it again' say it again

[00:03:17] 再说一遍

[00:03:17] Lemme hear you make some noise

[00:03:22] 让我听到你的声音